{"id":182473,"date":"2026-08-09T15:02:46","date_gmt":"2026-08-09T13:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=182473"},"modified":"2026-08-09T15:03:25","modified_gmt":"2026-08-09T13:03:25","slug":"peasant-in-a-blue-smock","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/paul-cezanne\/peasant-in-a-blue-smock\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 Seljak u plavoj bluzi"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Seljak u plavoj bluzi \u2013 platno koje je muzej kupio u spomen na svojega prvog ravnatelja<\/h2>\n

Mu\u0161karac sjedi blago okrenut ustranu, u \u0161irokoj plavoj radnoj bluzi, s crvenim rupcem uz otvoreni ovratnik i mekim sme\u0111im \u0161e\u0161irom na glavi. Ruke dr\u017ei sklopljene nisko pred sobom. Iza njega stoji sklopivi paravan na kojem je naslikan \u017eenski lik u plavome. Ru\u010dno slikana slika na platnu<\/strong> prenosi ovo kasno C\u00e9zanneovo djelo iz otprilike 1897. godine, koje u izvorniku mjeri 81,5 \u00d7 64,8 centimetara i \u010duva se u Kimbell Art Museumu<\/strong> u Fort Worthu u Teksasu.<\/p>\n

Posveta koja stoji u muzejskom zapisu<\/h3>\n

Kod ovog platna redak o vlasni\u0161tvu ne zavr\u0161ava imenom muzeja. Glasi: Kimbell Art Museum, Fort Worth, posve\u0107eno uspomeni na Richarda F. Browna. Brown je bio prvi ravnatelj Kimbella; prije toga vodio je Los Angeles County Museum of Art, a s arhitektom Louisom I. Kahnom<\/strong> radio je na projektu muzejske zgrade koja se dr\u017ei jednom od najljep\u0161ih muzejskih gra\u0111evina dvadesetoga stolje\u0107a. Umro je u studenome 1979. Sljede\u0107ega prolje\u0107a, 13. svibnja 1980., muzej je ovo platno kupio na dra\u017ebi zbirke Henryja Forda II. i posvetio ga njegovoj uspomeni. U zapisu stoje oba datuma, a muzejska posveta tre\u0107a je \u010dinjenica; zaklju\u010dak prepu\u0161tamo \u010ditatelju.<\/p>\n

Njema\u010dka godina 1912.<\/h3>\n

Godine 1912. ovo se platno u jednoj jedinoj godini pojavilo u tri njema\u010dka grada, a svaki ga je nazvao druk\u010dije. U travnju i svibnju visjelo je u Berlinu kod Paula Cassirera<\/strong> pod brojem 8, kao Sitzender Bauer<\/em>, posudio ga je Vollard \u2013 i Cassirer ga je s te izlo\u017ebe kupio. Od 25. svibnja do 30. rujna bilo je u K\u00f6lnu na velikoj me\u0111unarodnoj izlo\u017ebi Sonderbunda pod brojem 146, ondje pod naslovom Bauer mit rotem Halstuch<\/em>, seljak s crvenim rupcem. U jesen iste godine zapis ga bilje\u017ei u Barmenu, u zbirci Reber, uz ogradu o identifikaciji. Slijedili su 1913. Darmstadt i ponovno Berlin, gdje se zvalo Der Fuhrmann<\/em> i Portr\u00e4t eines Fuhrmanns<\/em>, ko\u010dija\u0161, te 1914. Dresden.<\/p>\n

Trinaest vlasnika i dan kad se vratilo trgovcu<\/h3>\n

Prvi poznati vlasnik bio je Ambroise Vollard<\/strong> u Parizu. Dana 25. lipnja 1910. kupio ga je Auguste Pellerin; 30. lipnja 1911. pre\u0161lo je u Galerie Bernheim-Jeune \u2013 i istoga se dana vratilo Vollardu, dakle trgovcu koji ga je prodao. Dana 31. listopada 1912. preuzeo ga je Paul Cassirer u Berlinu, zatim Gottlieb Friedrich Reber u Barmenu, potom Paul Rosenberg u Parizu i New Yorku, kolekcionar A. Conger Goodyear, gospo\u0111a Mary G. Kenefick iz Buffala i poslije Henry Ford II. iz Detroita. Isti se Auguste Pellerin pojavljuje i kod Portreta Gustavea Geffroya<\/a> i kod Portreta Antonyja Valabr\u00e8guea<\/a>.<\/p>\n

Dvije dra\u017ebovne ku\u0107e<\/h3>\n

Platno je dvaput pro\u0161lo dra\u017ebenom dvoranom, a zapis je oba puta sa\u010duvao datum i broj. Prvi put kod Sotheby\u2019sa<\/strong> u Londonu 25. studenoga 1959. pod brojem 17, drugi put kod Christie\u2019sa u New Yorku 13. svibnja 1980. pod brojem 3, na rasprodaji zbirke Henryja Forda II. Upravo je na toj drugoj dra\u017ebi Kimbell kupio djelo. Postignute cijene katalog ne navodi; jedini zabilje\u017eeni iznos uz ovo djelo Vollardov je.<\/p>\n

Paravan i \u017eena koje nema u sobi<\/h3>\n

Iza mu\u0161karca koji sjedi ne stoji druga osoba, koliko god se tako \u010dinilo. Gore desno vidi se \u017eenski lik u plavome sa \u017eutim oblikom iznad njega: naslikan je na sklopivom paravanu koji stoji iza njega, a katalog me\u0111u namje\u0161tajem navodi upravo paravan<\/em>. Svijetla okomita traka slijeva rub je toga paravana. Iz toga slijedi da na platnu nema dubine sobe nego uzorkovana ploha odmah iza le\u0111a: plavetnilo bluze susre\u0107e plavetnilo paravana, a lik se od pozadine odvaja gotovo samo crte\u017eom \u0161e\u0161ira i ramena.<\/p>\n

\u0160to je Vollard zapisao u svoju knjigu<\/h3>\n

U Vollardovoj skladi\u0161noj knjizi ovo platno nosi broj 3485, a uz njega kratak opis trgov\u010devom vlastitom kraticom: huile; paysan assis cravate rouge chapeau sur la t\u00eate<\/em> \u2013 ulje; seljak koji sjedi, crvena kravata, \u0161e\u0161ir na glavi. Uz to stoje mjera 81 \u00d7 65 centimetara i cijena od 200 franaka. Opis odgovara onome \u0161to je na platnu, do pojedinosti. U polju za osobe katalog navodi i ime portretiranoga, p\u00e8re Alexandre<\/strong>, te njegovo zanimanje, radnik; vi\u0161e od toga o njemu ne \u010duva nijedan pregledani izvor, pa ne\u0107emo ni\u0161ta dodavati.<\/p>\n

Plava bluza i crveni rubac daju djelu par boja koji u prostoru ne treba ni\u010dim podupirati \u2013 zato dobro djeluje na mirnom zidu, samo za sebe. Slikamo ga u petnaest veli\u010dina, od 40 \u00d7 50 do 143 \u00d7 180 centimetara, me\u0111umjere napinjemo na podokvir po mjeri, a izgled na zidu unaprijed pokazuje na\u0161a 3D aplikacija<\/strong>. Iz istih kasnih godina potje\u010de i Mlada Talijanka za stolom<\/a>.<\/p>\n