{"id":183802,"date":"2026-08-09T18:05:44","date_gmt":"2026-08-09T16:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=183802"},"modified":"2026-08-09T18:06:13","modified_gmt":"2026-08-09T16:06:13","slug":"the-garden-at-les-lauves","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/paul-cezanne\/the-garden-at-les-lauves\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 Vrt u Les Lauvesu"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Vrt u Les Lauvesu \u2013 platno na kojem se vidi podloga<\/h2>\n

Donju tre\u0107inu zauzima nizak zid, naslikan s nekoliko oker i zelenih poteza. Nad njim se otvara pojas zelenila \u2013 drve\u0107e, grmlje, mo\u017eda vrtovi \u2013 u zelenim, plavim i sme\u0107kastim mrljama koje se ne zatvaraju u obrise. Gore stoji nebo, tako\u0111er u mrljama. Me\u0111u potezima mjestimice izviruje siva podloga samoga platna. Ru\u010dno slikana slika na platnu<\/strong> prenosi ovo kasno C\u00e9zanneovo djelo iz otprilike 1906. godine, koje u izvorniku mjeri 65,5 \u00d7 81,3 centimetara i \u010duva se u washingtonskoj Phillips Collection<\/strong> pod brojem 0286.<\/p>\n

Siva podloga koja je ostala vidljiva<\/h3>\n

Katalog raisonn\u00e9 za ovo platno me\u0111u tehni\u010dkim natuknicama navodi sivu podlogu<\/em>. To nije podatak za restauratore nego ne\u0161to \u0161to odre\u0111uje izgled djela: boja nije nanesena preko cijele povr\u0161ine nego u odvojenim potezima, me\u0111u kojima sivkasta osnova platna ostaje nepokrivena. Zato djelo ne djeluje kao dovr\u0161ena ploha nego kao mre\u017ea dodira boje polo\u017eenih na svijetlu podlogu. Upravo ta siva ve\u017ee sve zajedno: zelenilo drve\u0107a i plavetnilo neba ne dodiruju se izravno, nego preko nje.<\/p>\n

Dvije natuknice za cijelo platno<\/h3>\n

Upada u o\u010di kako malo katalog kod ovoga djela uop\u0107e nabraja. Me\u0111u motivima navodi jednu jedinu stvar \u2013 zid<\/em> \u2013 a me\u0111u tehni\u010dkim natuknicama jednu jedinu, upravo sivu podlogu. Nikakvih stabala, nikakve ku\u0107e, nikakva mjesta me\u0111u lokalitetima. To nije manjkavost zapisa nego opis stanja: na platnu osim zida nema predmeta koji bi se sa sigurno\u0161\u0107u mogao imenovati. Sve ostalo boja je koja se jo\u0161 nije zatvorila u stvar.<\/p>\n

\u010cetiri vlasnika<\/h3>\n

Provenijencija je kratka. Nakon slikareve smrti 1906. platno je ostalo u njegovoj ostav\u0161tini. Dana 11. o\u017eujka 1907. zajedno su ga preuzeli Ambroise Vollard<\/strong> i Galerie Bernheim-Jeune u Parizu. Nakon njih nalazimo ga kod galerija Wildenstein u New Yorku, a 1955. kupila ga je washingtonska Phillips Collection<\/strong>, gdje je i danas. Izme\u0111u slikareve smrti i muzeja stoje dakle samo dva trgova\u010dka imena.<\/p>\n

Cijena zapisana kao raspon<\/h3>\n

U Vollardovoj drugoj skladi\u0161noj knjizi platno nosi broj 4474 i opis od \u010detiriju rije\u010di: paysage. village temps orage<\/em> \u2013 krajolik, selo, olujno vrijeme. Uz to ne stoji jedna cijena nego raspon: od 2500 do 5000 franaka. Zapis dakle ne govori koliko je djelo vrijedilo, nego izme\u0111u kojih je dvaju iznosa trgovac bio spreman pregovarati \u2013 \u0161to je u ovom izvoru rijetkost.<\/p>\n

Izlo\u017eeno kao \u201enedavna kupnja\u201d<\/h3>\n

U travnju i svibnju 1948. platno je bilo u New Yorku kod Wildensteina na izlo\u017ebi Six Masters of Post-Impressionism<\/em> pod brojem 11, a katalog bilje\u017ei da ga je posudio anoniman vlasnik. Godine 1951. bilo je u Cincinnati Museum of Art pod brojem 2. Godine 1955., dakle u godini kupnje, pojavljuje se u Phillips Collection na izlo\u017ebi nazvanoj po drugom slikaru \u2013 Maurice Sterne: Retrospective and Recent Purchases<\/em> \u2013 gdje je prikazano me\u0111u nedavnim stjecanjima. U listopadu 1977. bilo je u njujor\u0161koj MoMA-i na izlo\u017ebi C\u00e9zanne: The Late Work<\/em> pod brojem 55 s tablom 79, odakle je otputovalo u Houston i u Grand Palais.<\/p>\n

Les Lauves u katalogu<\/h3>\n

Isto se mjesto u katalogu pojavljuje vi\u0161e puta, ali u drugim tehnikama. Uz ovo uljano platno zabilje\u017eeni su akvarel Le Jardin des Lauves<\/em> veli\u010dine 40 \u00d7 54 centimetra, list La Terrasse du jardin des Lauves<\/em> veli\u010dine 33 \u00d7 47 centimetara i La Cath\u00e9drale d\u2019Aix vue de l\u2019atelier des Lauves<\/em> veli\u010dine 31,8 \u00d7 47 centimetara. Posljednji naslov imenuje atelijer u Les Lauvesu \u2013 i upravo iz naslova, a ne iz \u017eivotopisa, znamo da je to mjesto slikaru bilo radno mjesto.<\/p>\n

Budu\u0107i da je platno svijetlo, prozra\u010dno i bez o\u0161trih obrisa, djeluje kao ploha boje, a ne kao prizor; dobro se snalazi u prostoru u kojem djelo treba donijeti svjetlo, a ne pripovijest. Slikamo ga u petnaest veli\u010dina, od 50 \u00d7 40 do 180 \u00d7 144 centimetra, me\u0111umjere napinjemo na podokvir po mjeri, a izgled na zidu unaprijed pokazuje na\u0161a 3D aplikacija<\/strong>. Iz istih kasnih godina potje\u010du i Planina Sainte-Victoire i Ch\u00e2teau Noir<\/a>, Mu\u0161karac koji sjedi<\/a> te Crvena stijena<\/a>.<\/p>\n