{"id":198175,"date":"2026-08-15T14:48:08","date_gmt":"2026-08-15T12:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=198175"},"modified":"2026-09-24T09:42:07","modified_gmt":"2026-09-24T07:42:07","slug":"the-wedding-party","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/the-wedding-party\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Svadba"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Svadba je slika Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie datira u 1905. godinu i vodi pod francuskim naslovom La Noce. Izvornik je visok 163 cm i \u0161irok 114 cm, a u Parizu se \u010duva pod inventarnim brojem RF 1960 25. \u0160to vidite: svatove koji poziraju pred drve\u0107em, nevjestu u bijelom u sredini, starca koji sjedi na panju lijevo, staricu koja sjedi desno i velikog crnog psa koji le\u017ei u travi sprijeda.<\/p>\n

Svadba<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je uspravno i znatno vi\u0161e nego \u0161to je \u0161iroko. Skupina stoji pred zastorom od drve\u0107a: lijevo gore tamnozeleno li\u0161\u0107e u obliku dlana, preko vrha se savijaju dugi blijedi listovi, desno se di\u017eu vitka bijela debla, izme\u0111u kro\u0161anja je \u017eivo plavo nebo, a iza likova uzak oker pojas polja. U sredini stoji nevjesta, okrenuta ravno prema nama, u dugoj bijeloj haljini s velom, s gran\u010dicom bijelog cvije\u0107a na prsima i malim bijelim listom papira u ruci; \u0161lep joj se razlijeva udesno. Iza nje stoji pet likova: lijevo dva brkata mu\u0161karca, jedan tamne i jedan svijetle kose, straga \u017eena u crnom, jo\u0161 jedan brkat mu\u0161karac i desno \u017eena svijetle kose u crnom. Lijevo dolje na panju sjedi starac bijele kose, u \u0161irokoj tamnoplavoj bluzi i crnim hla\u010dama, sa \u0161tapom u jednoj ruci i smotanim papirom u drugoj; desno, nisko uz nevjestin \u0161lep, sjedi starica u bijeloj kapici i sme\u0111em ogrta\u010du. U prednjem planu na travi, posutoj sitnim crvenim to\u010dkama, le\u017ei velik crni pas. Potpis, Henri Julien Rousseau, nalazi se dolje desno.<\/p>\n

Za\u0161to se \u010dini da nevjesta lebdi?<\/h3>\n

Na prvi pogled, pi\u0161e Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie, ovo je svadbena fotografija: dru\u0161tvo u gradskoj odje\u0107i pozira fotografu. No nevjesta izgleda kao da lebdi. Njezin je veo polo\u017een preko haljine bake i proturje\u010di dubini koju sugeriraju redovi likova jedan iznad drugoga. Muzej to ne \u010dita kao pogre\u0161ku: naziva je njegovanom nespretno\u0161\u0107u, pentimentom, dakle promjenom koju je slikar napravio na platnu, a time i promi\u0161ljenim izborom zbog kojeg sva bijela nevjesta izgleda kao da visi u prostoru. Isti tekst spominje prevelikog psa u prednjem planu, koji pogled gura u dubinu, i malena, stilizirana stabla koja uokviruju skupinu. Jo\u0161 jedna Rousseauova skupina postavljena na otvorenom nalazi se na platnu Obitelj<\/a>.<\/p>\n

Tko je posjedovao sliku prije muzeja?<\/h3>\n

Muzejski zapis navodi njezinu povijest. Kao prvog vlasnika navodi Sergea F\u00e9rata (Jastrebzoffa) u Parizu. Od 1929. bila je u zbirci Paula Guillaumea u Parizu, zatim kod gospo\u0111e Jean Walter, Domenice Walter, do 1959., kada je od nje uz potporu dru\u0161tva Soci\u00e9t\u00e9 des Amis du Louvre ste\u010dena za Mus\u00e9e du Louvre. Godine 1977. pre\u0161la je u Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie. Zapis navodi i njezinu prvu izlo\u017ebu: Salon nezavisnih u Parizu 1905. Cijeli zapis nalazi se na stranici muzeja povezanoj u tablici gore. U Orangerieju se \u010duva i djelo Dijete s lutkom<\/a>.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik i \u0161to to zna\u010di na zidu?<\/h3>\n

Izvornik je visok 163 cm i \u0161irok 114 cm; s okvirom muzej navodi 185 x 135 cm. Dostupno je osam veli\u010dina: 52 x 75, 65 x 90, 70 x 100, 80 x 115, 90 x 130, 120 x 170, 130 x 193 i 150 x 210 cm. Izvorniku je najbli\u017ea veli\u010dina 120 x 170 cm; manje zadr\u017eavaju omjer i skupinu svode na mjeru za hodnik ili spava\u0107u sobu, a najve\u0107a, 150 x 210 cm, ve\u0107a je od samog izvornika. Veli\u010dinu po \u017eelji naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>. Jedan jedini stoje\u0107i lik na sli\u010dno uspravnom platnu je \u017denski portret<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje ru\u010dno naslikana reprodukcija?<\/h3>\n

Va\u0161u umjetni\u010dku sliku po narud\u017ebi slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar prema snimci izvornika visoke razlu\u010divosti najprije postavlja plavo nebo te tamna i bijela stabla, zatim crnu odje\u0107u, a lica i bjelinu haljine ostavlja za kraj, da ostanu \u010disti. Ru\u010dno slikano platno uvijek se pomalo razlikuje od sljede\u0107eg, a upravo tu razliku tisak ne mo\u017ee dati. Napeto je na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje. Znatno manji portret istog slikara je Portret umjetnika sa svjetiljkom<\/a>, a cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

U muzeju Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie u Parizu, pod inventarnim brojem RF 1960 25 i naslovom La Noce.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Godine 1905., kako je datira muzej; iste je godine bila izlo\u017eena na Salonu nezavisnih u Parizu.<\/p>\n

Tko su ljudi na slici?<\/h4>\n

Muzejski zapis ih ne imenuje. Njegov tekst staricu preko \u010dije haljine pada veo naziva bakom.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito za vjen\u010danje ili godi\u0161njicu: to je cijela obitelj okupljena oko nevjeste. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nSvadba<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nLa Noce (naslov muzeja)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\n1905.<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n163 cm x 114 cm (visina x \u0161irina); s okvirom 185 x 135 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nMus\u00e9e de l\u2019Orangerie<\/a>, Pariz, Francuska (inv. RF 1960 25)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, osam veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n