{"id":199494,"date":"2026-08-15T17:21:25","date_gmt":"2026-08-15T15:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=199494"},"modified":"2026-09-24T18:31:48","modified_gmt":"2026-09-24T16:31:48","slug":"sawmill-outskirts-of-paris","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/sawmill-outskirts-of-paris\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Pilana na rubu Pariza"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Pilana na rubu Pariza slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju Art Institute of Chicago datira oko 1893.\u20131895. \u0160to vidite: bijele zgrade pilane na bijeloj padini, vijugav put kojim idu \u017eena i dijete, crveni zid od opeke i jesensko drve\u0107e pod sivozelenim nebom. Kod nas je slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u devet veli\u010dina ili po mjeri, a fotografiju gotove slike \u0161aljemo vam prije otpreme.<\/p>\n

Pilana na rubu Pariza<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Lijevo stoje bijele zgrade pilane sa svijetlim kosim krovovima i manja ku\u0107a s crvenim krovom, a ispod njih padina se spu\u0161ta u \u0161irokim bijelim pojasima. U daljini se iznad drve\u0107a di\u017ee visok re\u0161etkasti toranj. Pred pilanom ni\u017eu se tamni grmovi, u sredini stoji crveni zid od opeke s tamnom \u0161upom, a desno kroz travu vijuga svijetli put kojim idu \u017eena u crnom i dijete. Na desnom rubu raste tanko stablo s crvenim bobicama, a iza jesensko drve\u0107e u sme\u0111im i zelenim tonovima. Potpis, H. Rousseau, nalazi se dolje lijevo. Jo\u0161 jedan pogled na predgra\u0111e Pariza istog slikara je Predgra\u0111e Pariza<\/a>.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Rousseau je volio slikati mjesta na rubu Pariza, gdje se grad pretapao u selo: ovdje su to radionica, put i drve\u0107e. Bjelina zgrada i padine u sna\u017enoj je suprotnosti s jesenskim bojama drve\u0107a, a sitan lik \u017eene s djetetom pokazuje koliko je prizor velik. Slika je uska i duga, gotovo kao panorama, pa lijepo ispunjava \u0161irok zid. Jo\u0161 jedan prizor s ruba Pariza je Mitnica<\/a>.<\/p>\n

Koja veli\u010dina za koji zid?<\/h3>\n

Izvornik je visok 25,5 cm i \u0161irok 45,5 cm, dakle izrazito \u0161irok, panoramski format; njegovu su omjeru najbli\u017ee veli\u010dine 195 x 110 i 90 x 50 cm. Dostupno je devet veli\u010dina: 84 x 46, 90 x 50, 104 x 60, 120 x 65, 130 x 75, 150 x 85, 195 x 110, 220 x 125 i 270 x 155 cm. Izdu\u017een oblik kao stvoren je za prostor iznad kau\u010da, kreveta ili komode; iznad kau\u010da preporu\u010dujemo 150 x 85 cm ili vi\u0161e, iznad komode 104 x 60 cm. Iznad kau\u010da djelo neka bude oko dvije tre\u0107ine \u0161irine namje\u0161taja; iznad kreveta u\u017ee od uzglavlja. Mjeru po narud\u017ebi naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>, gdje upisujete \u0161irinu i visinu; predla\u017eemo da zadr\u017eimo omjer izvornika i promijenimo samo veli\u010dinu. Krajolik iz okolice Pariza istog slikara je Environs de Paris<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje slika i dolazi li uokvirena?<\/h3>\n

Platno zapo\u010dinjemo tek nakon va\u0161e narud\u017ebe i u na\u0161oj ga radionici u Sloveniji ru\u010dno slikamo uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar najprije postavlja nebo i drve\u0107e u pozadini, zatim bijele zgrade i padinu, potom grmove, zid i put, a na kraju toranj, stablo s bobicama te \u017eenu i dijete. Ne tiskamo i ne koristimo strojni nanos, pa nijedna izvedba nije posve jednaka drugoj. Platno napinjemo na drveni podokvir i sti\u017ee spremno za vje\u0161anje; okvir nije uklju\u010den u cijenu i birate ga zasebno. Prije pakiranja djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu; tek tada kre\u0107e na put. Pogled na utvrde Pariza istog slikara je Pogled na utvrde lijevo od vrata Vanves<\/a>. Cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Kako te\u010de dostava i \u0161to jam\u010dimo?<\/h3>\n

Dostavljamo u Sloveniju, Hrvatsku, Italiju, Austriju, Ma\u0111arsku i Njema\u010dku. Platno putuje smotano u tvrdom tuljcu ili napeto na podokviru, ovisno o veli\u010dini, uvijek u za\u0161titnom omotu i kao pra\u0107ena po\u0161iljka. Rok izrade ovisi o veli\u010dini i potvr\u0111ujemo ga pri narud\u017ebi. Jam\u010dimo da je svako djelo naslikano rukom i da \u0107ete fotografiju gotova rada vidjeti prije otpreme; ako na njoj ne\u0161to nije po va\u0161oj \u017eelji, ispravljamo djelo prije nego \u0161to napusti radionicu.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

U muzeju Art Institute of Chicago u Chicagu u SAD-u.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Oko 1893.\u20131895., kako je datira muzej.<\/p>\n

Je li okvir uklju\u010den?<\/h4>\n

Nije. Platno je napeto na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje bez okvira; okvir birate zasebno.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito za ljubitelje sela, jeseni i starog Pariza. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nPilana na rubu Pariza<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nSawmill, Outskirts of Paris (naslov muzeja)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\noko 1893.\u20131895.<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n25,5 cm x 45,5 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nArt Institute of Chicago<\/a>, Chicago, SAD<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, devet veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n