{"id":203396,"date":"2026-08-21T22:32:49","date_gmt":"2026-08-21T20:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=203396"},"modified":"2026-09-24T18:15:28","modified_gmt":"2026-09-24T16:15:28","slug":"portrait-de-madame-m","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/portrait-de-madame-m\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Portret gospo\u0111e M."},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Portret gospo\u0111e M. slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju Mus\u00e9e d\u2019Orsay u Parizu datira oko 1896. \u0160to vidite: gospo\u0111u u punoj figuri, u crnoj haljini s golemim napuhanim rukavima i \u017eutim ovratnikom, me\u0111u paprati i cvije\u0107em, a do njezinih nogu ma\u010de koje se igra klupkom vune. Kod nas je slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u deset veli\u010dina ili po mjeri, a fotografiju gotove slike \u0161aljemo vam prije otpreme.<\/p>\n

Portret gospo\u0111e M.<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Gospo\u0111a tamne, kratko skupljene kose stoji ravno pred nama. Nosi dugu crnu haljinu s golemim napuhanim rukavima i \u017euti nabrani ovratnik; lijevu ruku dr\u017ei na boku, na zape\u0161\u0107u bisernu narukvicu, a desnu spu\u0161ta uz tijelo, gdje se uz nju naslanja sklopljen ki\u0161obran. Oko nje raste gusto li\u0161\u0107e paprati i grmlja, lijevo cvatu bijele ivan\u010dice i crveni makovi, a dolje desno ru\u017ei\u010dasto cvije\u0107e i ma\u010duhice. Dolje desno malo \u0161areno ma\u010de igra se ru\u017ei\u010dastim klupkom vune koje se kotrlja po putu. Nad svime je obla\u010dno nebo. Potpis, Henri Rousseau, nalazi se dolje lijevo. Jo\u0161 jedan velik \u017eenski portret istog slikara je \u017denski portret<\/a>.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Rousseau gospo\u0111u postavlja poput spomenika: u prirodnoj veli\u010dini, frontalno, s ponosno oslonjenom rukom i mirnim pogledom, a oko nje slika rascvjetani vrt biljku po biljku. Ma\u010de s klupkom u kutu mala je doma\u0107a \u0161ala koja strogom portretu oduzima dio ozbiljnosti. Tko je gospo\u0111a M., muzejski zapis ne ka\u017ee, pa to ne naga\u0111amo. Jo\u0161 jedan Rousseauov portret s prirodom u pozadini je Portret \u017eene u krajoliku<\/a>.<\/p>\n

Koja veli\u010dina za koji zid?<\/h3>\n

Izvornik je visok 198 cm i \u0161irok 114,5 cm, dakle portret u prirodnoj veli\u010dini; njegov omjer najto\u010dnije \u010duva 70 x 120 cm. Dostupno je deset veli\u010dina: 45 x 80, 50 x 85, 57 x 95, 62 x 106, 66 x 110, 70 x 120, 75 x 125, 80 x 135, 88 x 146 i 90 x 160 cm. Visok, uzak format kao stvoren je za zid uz vrata, hodnik ili prostor izme\u0111u dva prozora; za dojam stvarne figure preporu\u010dujemo 80 x 135 cm ili vi\u0161e, za manji zid 57 x 95 cm. Iznad kau\u010da djelo neka bude oko dvije tre\u0107ine \u0161irine namje\u0161taja; iznad kreveta u\u017ee od uzglavlja. Mjeru po narud\u017ebi naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>, gdje upisujete \u0161irinu i visinu; predla\u017eemo da zadr\u017eimo omjer izvornika i promijenimo samo veli\u010dinu. \u017denski portret istog slikara u malom formatu je Portret umjetnikove druge \u017eene<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje slika i dolazi li uokvirena?<\/h3>\n

Platno zapo\u010dinjemo tek nakon va\u0161e narud\u017ebe i u na\u0161oj ga radionici u Sloveniji ru\u010dno slikamo uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar najprije postavlja obla\u010dno nebo i li\u0161\u0107e u pozadini, zatim cvije\u0107e i put, potom crnu haljinu s rukavima i ovratnikom, a na kraju lice, ruke, ki\u0161obran i ma\u010de s klupkom. Ne tiskamo i ne koristimo strojni nanos, pa nijedna izvedba nije posve jednaka drugoj. Platno napinjemo na drveni podokvir i sti\u017ee spremno za vje\u0161anje; okvir nije uklju\u010den u cijenu i birate ga zasebno. Prije pakiranja djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu; tek tada kre\u0107e na put. Dje\u010dji portret istog slikara je Dijete s lutkom<\/a>. Cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Kako te\u010de dostava i \u0161to jam\u010dimo?<\/h3>\n

Dostavljamo u Sloveniju, Hrvatsku, Italiju, Austriju, Ma\u0111arsku i Njema\u010dku. Platno putuje smotano u tvrdom tuljcu ili napeto na podokviru, ovisno o veli\u010dini, uvijek u za\u0161titnom omotu i kao pra\u0107ena po\u0161iljka. Rok izrade ovisi o veli\u010dini i potvr\u0111ujemo ga pri narud\u017ebi. Jam\u010dimo da je svako djelo naslikano rukom i da \u0107ete fotografiju gotova rada vidjeti prije otpreme; ako na njoj ne\u0161to nije po va\u0161oj \u017eelji, ispravljamo djelo prije nego \u0161to napusti radionicu.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

U muzeju Mus\u00e9e d\u2019Orsay u Parizu.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Oko 1896., kako je datira muzej.<\/p>\n

Je li okvir uklju\u010den?<\/h4>\n

Nije. Platno je napeto na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje bez okvira; okvir birate zasebno.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito za ljubitelje portreta, cvije\u0107a i ma\u010daka. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nPortret gospo\u0111e M.<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nPortrait de Madame M. (naslov muzeja)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\noko 1896.<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n198 cm x 114,5 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, Pariz, Francuska<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, deset veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n