{"id":203702,"date":"2026-08-21T23:10:35","date_gmt":"2026-08-21T21:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=203702"},"modified":"2026-09-24T19:01:32","modified_gmt":"2026-09-24T17:01:32","slug":"portrait-of-the-second-wife-of-the-artist","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/portrait-of-the-second-wife-of-the-artist\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Portret umjetnikove druge \u017eene"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Portret umjetnikove druge \u017eene slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koja nije pouzdano datirana; prema objavljenim podacima \u010duva je Mus\u00e9e Picasso u Parizu. \u0160to vidite: \u017eenu tamne, unatrag za\u010de\u0161ljane kose u crno-crveno prugastom prsluku, pred blijedim zastorom, a lijevo uz nju upaljenu uljanicu s pozla\u0107enom posudom. Kod nas je slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u deset veli\u010dina ili po mjeri, a fotografiju gotove slike \u0161aljemo vam prije otpreme.<\/p>\n

Portret umjetnikove druge \u017eene<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Pozadina je blijedosivi zastor u mekim okomitim naborima. \u017dena ozbiljna lica gleda malo pokraj nas; tamna kosa glatko je za\u010de\u0161ljana unatrag, u uhu ima zlatnu nau\u0161nicu, a odjevena je u prsluk s gustim crnim i crvenim prugama, koji ispod vrata spaja zlatni bro\u0161. Lijevo stoji upaljena uljanica: pozla\u0107ena posuda prstenaste povr\u0161ine na blijedoplavom postolju, iznad nje visok stakleni cilindar s malim plamenom. Ni\u010dega drugog na slici nema. Jo\u0161 jedan obiteljski portret istog slikara je Portret umjetnikova oca<\/a>.<\/p>\n

Za\u0161to ovaj portret ima par?<\/h3>\n

Ova slika ne stoji sama: par je slici Portret umjetnika sa svjetiljkom<\/a>. Obje su jednako velike, iza obiju visi isti blijedi zastor i uz obje gori ista uljanica, samo zrcalno okrenuta: na \u017eenskom portretu stoji lijevo, na mu\u0161kom desno. Kad ih objesimo jednu uz drugu, uljanice se okrenu jedna prema drugoj, a lica gledaju prema van. Naslov govori o slikarovoj drugoj \u017eeni; ime i godine ne navodimo jer ih izvor koji smo mogli pro\u010ditati ne navodi.<\/p>\n

Koja veli\u010dina za koji zid?<\/h3>\n

Objavljene mjere izvornika su 23 cm u visinu i 19 cm u \u0161irinu, otprilike veli\u010dina razglednice; njegovu omjeru najbli\u017ea je najmanja veli\u010dina, 55 x 66 cm. Dostupno je deset veli\u010dina: 55 x 66, 60 x 70, 63 x 79, 71 x 90, 76 x 95, 81 x 100, 89 x 105, 91 x 115, 99 x 125 i 110 x 130 cm. Budu\u0107i da je slika jedna od para, preporu\u010dujemo da obje naru\u010dite u istoj veli\u010dini i objesite ih jednu uz drugu; za spava\u0107u sobu ili hodnik dovoljne su manje veli\u010dine, a iznad kau\u010da par u veli\u010dini 71 x 90 cm ili ve\u0107oj. Iznad kau\u010da djelo neka bude oko dvije tre\u0107ine \u0161irine namje\u0161taja; iznad kreveta u\u017ee od uzglavlja. Mjeru po narud\u017ebi naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>, gdje upisujete \u0161irinu i visinu; predla\u017eemo da zadr\u017eimo omjer izvornika i promijenimo samo veli\u010dinu. Jo\u0161 jedan portret istog slikara je Dijete s lutkom<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje slika i dolazi li uokvirena?<\/h3>\n

Platno zapo\u010dinjemo tek nakon va\u0161e narud\u017ebe i u na\u0161oj ga radionici u Sloveniji ru\u010dno slikamo uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar najprije postavlja zastor, zatim uljanicu sa staklenim cilindrom, pa prugasti prsluk, a na kraju lice. Ne tiskamo i ne koristimo strojni nanos, pa nijedna izvedba nije posve jednaka drugoj. Platno napinjemo na drveni podokvir i sti\u017ee spremno za vje\u0161anje; okvir nije uklju\u010den u cijenu i birate ga zasebno. Prije pakiranja djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu; tek tada kre\u0107e na put. Slikar i njegova supruga na dan vjen\u010danja nalaze se na platnu Pro\u0161lost i sada\u0161njost<\/a>. Cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Kako te\u010de dostava i \u0161to jam\u010dimo?<\/h3>\n

Dostavljamo u Sloveniju, Hrvatsku, Italiju, Austriju, Ma\u0111arsku i Njema\u010dku. Platno putuje smotano u tvrdom tuljcu ili napeto na podokviru, ovisno o veli\u010dini, uvijek u za\u0161titnom omotu i kao pra\u0107ena po\u0161iljka. Rok izrade ovisi o veli\u010dini i potvr\u0111ujemo ga pri narud\u017ebi. Jam\u010dimo da je svako djelo naslikano rukom i da \u0107ete fotografiju gotova rada vidjeti prije otpreme; ako na njoj ne\u0161to nije po va\u0161oj \u017eelji, ispravljamo djelo prije nego \u0161to napusti radionicu.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

Prema objavljenim podacima u muzeju Mus\u00e9e Picasso u Parizu; stranicu muzeja nismo mogli pro\u010ditati, pa na nju ne upu\u0107ujemo.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Slika nije pouzdano datirana, pa godinu ne navodimo.<\/p>\n

Je li okvir uklju\u010den?<\/h4>\n

Nije. Platno je napeto na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje bez okvira; okvir birate zasebno.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito u paru s portretom slikara: kad vise zajedno, uljanice se okrenu jedna prema drugoj. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nPortret umjetnikove druge \u017eene<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nPortrait of the second wife of the artist (katalog)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\nnije pouzdano datirana<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n23 cm x 19 cm (visina x \u0161irina, kako su objavljene)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nMus\u00e9e Picasso, Pariz, Francuska (kako je objavljeno)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, deset veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n