{"id":204868,"date":"2026-08-23T12:19:41","date_gmt":"2026-08-23T10:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=204868"},"modified":"2026-09-10T10:22:53","modified_gmt":"2026-09-10T08:22:53","slug":"egon-schiele-houses-in-winter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/egon-schiele\/egon-schiele-houses-in-winter\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Ku\u0107e zimi (pogled iz ateljea)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Ku\u0107e zimi (pogled iz ateljea) slika je Egona Schielea iz 1907.\/1908., pogled preko zasnije\u017eenih krovova sa skupinom visokih dimnjaka, zelenim kapcima i golim granama u prvom planu. Izvornik \u010duva galerija Belvedere u Be\u010du pod inventarnim brojem 5493; naslikan je uljem na kartonu i mjeri samo 24 x 17,8 cm, a prema muzejskom zapisu trenuta\u010dno nije izlo\u017een. Kod nas nastaje kao ru\u010dno naslikana uljana slika na lanu, u trinaest dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a fotografiju dovr\u0161enog djela prije otpreme \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Naslov:<\/td>\nKu\u0107e zimi (pogled iz ateljea)<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nH\u00e4user im Winter (Blick aus dem Atelier)<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1907.\/1908.; signirano dolje lijevo \u201eE. Schiele\u201c, bez godine<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n24 cm x 17,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na kartonu<\/td>\n<\/tr>\n
Slikarski stil:<\/td>\nRani Schiele, prije ekspresionizma<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nBelvedere, Be\u010d<\/a> (inv. br. 5493), trenuta\u010dno nije izlo\u017eeno<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno naslikano ulje na lanu, 13 dimenzija od 50 x 65 cm do 160 x 205 cm ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ku\u0107e zimi (pogled iz ateljea) \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

\u0160to slika prikazuje?<\/h3>\n

Krovove, gledane izbliza i pomalo odozgo. Zdesna se di\u017ee velik zid oker boje s crvenim crijepom, sljemena i rubova obrubljenih snijegom; iz njega izrasta skupina visokih sivosme\u0111ih dimnjaka, koji stoje u parovima i ocrtavaju se prema blijedom kremastosivom nebu. Na vrhu sljemena sjedi sitan ukrasni \u0161iljak. Slijeva stoji ni\u017ea zgrada s dvama \u017eivo zelenim kapcima, jedinom doista zasi\u0107enom bojom u gornjoj polovici. Izme\u0111u njih uspravno stoji crven element s bijelim prugama, uzak i uo\u010dljiv. Dolje se preko djela prote\u017ee zasnije\u017eena ploha, a iza nje zelenkasto oker ograda. Sasvim u prvom planu di\u017eu se tanke, crvenkastosme\u0111e grane bez li\u0161\u0107a.<\/p>\n

Odakle je slikar gledao?<\/h3>\n

Iz ateljea \u2013 tako ka\u017ee naslov koji navodi muzej: H\u00e4user im Winter (Blick aus dem Atelier), dakle Ku\u0107e zimi (pogled iz ateljea). Koji je to atelje bio i gdje je stajao, muzejski zapis ne ka\u017ee, pa to ne dodajemo. Ka\u017ee pak ne\u0161to \u0161to se i na djelu vidi: prizor nije ono \u0161to bi prolaznik vidio s ulice. Gledi\u0161te je visoko, krovovi su blizu, a donji rub zatvaraju grane \u2013 ovo je pogled kroz prozor, a ne pogled s plo\u010dnika.<\/p>\n

Gdje je potpis i za\u0161to su navedene dvije godine?<\/h3>\n

Potpis je dolje lijevo. Zapis navodi samo \u201eSign. links unten: E. Schiele\u201c \u2013 inicijal, prezime i ni\u0161ta vi\u0161e; godine na prednjoj strani nema. Upravo je zato datacija dana kao raspon: muzej djelo datira u 1907.\/1908., a ne u jednu godinu. Kada djelo ne nosi godinu, ustanova je mora zaklju\u010diti iz drugoga, a po\u0161ten oblik takva zaklju\u010dka jest raspon. Na ovoj ga stranici prenosimo takvim kakav jest i ne zaokru\u017eujemo ga u jednu godinu.<\/p>\n

Za\u0161to je naslikano na kartonu, a ne na platnu?<\/h3>\n

\u0160to je nositelj, ka\u017ee muzejski zapis: ulje na kartonu. Kod malih djela tih godina to je bilo uobi\u010dajeno \u2013 slikar je radio brzo i na onome \u0161to je bilo pri ruci. Poslije je bilo druk\u010dije: veliki portreti koje \u010duva ista ku\u0107a jesu ulje na platnu<\/strong>, me\u0111u njima Portret dr. Franza Martina Haberditzla<\/a> iz 1917. i Portret dr. Huga Kollera<\/a> iz 1918. Na\u0161a reprodukcija ovog djela nastaje uljanim bojama na lanu; karton je podatak o izvorniku, lan je na\u0161 izbor nositelja, i to dvoje ne mije\u0161amo.<\/p>\n

Koliko je velik izvornik i koliko \u0107e velika biti na\u0161a slika?<\/h3>\n

Ovo je najmanje djelo u na\u0161em Schieleovu izboru i razliku valja re\u0107i izravno. Izvornik mjeri 24 x 17,8 cm \u2013 manje od lista papira formata A4, dakle ne\u0161to \u0161to dr\u017eite u jednoj ruci. Na\u0161a najmanja dimenzija je 50 x 65 cm: to je gotovo tri puta toliko u svakom smjeru i otprilike sedam i pol puta tolika povr\u0161ina. Nijedan od trinaest stupnjeva stoga ne dolazi blizu izvorniku, ni najmanji, i svaka je na\u0161a verzija osjetno pove\u0107anje. \u017delite li biti bli\u017ee izvornoj veli\u010dini, jedini je put mjera po narud\u017ebi. Pove\u0107anje kod ovog motiva nije lo\u0161 izbor jer su plohe snijega, krova i dimnjaka velike i jednostavne, a sitnih pojedinosti malo \u2013 no dobro je to znati unaprijed.<\/p>\n

Za\u0161to je ovo rano djelo zanimljivo?<\/h3>\n

Zato \u0161to pokazuje slikara koji u\u010di gledati, a ne slikara koji ve\u0107 ima svoj prepoznatljiv zahvat. Zapis datira djelo u 1907. i 1908., a kod slikara navodi godinu ro\u0111enja 1890.; iz toga slijedi da je pri nastanku imao sedamnaest ili osamnaest godina. Motiv je svakodnevan \u2013 susjedovi krovovi \u2013 i upravo je to bit: zanima ga kako se snje\u017ena ploha dr\u017ei uz opeku i kako dimnjaci re\u017eu nebo. O\u0161trih obrisa i izobli\u010denih tijela ovdje jo\u0161 nema.<\/p>\n

Odakle slika dolazi i gdje je danas?<\/h3>\n

Belvedere objavljuje kratak lanac vlasnika i prenosimo ga onako kako ga objavljuje: Franz Zelezny, Be\u010d; 1962. otkup iz privatnog vlasni\u0161tva, Wolkersdorf. Muzej navodi i kontakt za istra\u017eivanje provenijencije. Tko je bio Franz Zelezny i u kakvu je odnosu bio prema slikaru, zapis ne ka\u017ee i to ne dodajemo. Popis izlo\u017ebi za tako malo djelo je dug i prenosimo ga u cijelosti: 1968., 1990., \u201eDie Tafelrunde\u201c 2006., \u201eHagenbund\u201c 2014.\u20132015., velika Schieleova izlo\u017eba 2018.\u20132019. i \u201eFaistauer, Harta, Schiele & Co.\u201c 2019. Djelo o\u010dito nije ostalo u \u010duvaonici. Danas je u Belvedereu pod inventarnim brojem 5493 i prema zapisu trenuta\u010dno nije izlo\u017eeno; cjelokupan Schieleov fond ku\u0107e naveden je na Belvedereovoj stranici o Egonu Schieleu<\/a>.<\/p>\n

Gdje se ovo djelo smje\u0161ta me\u0111u Schieleova djela?<\/h3>\n

Me\u0111u rana, mala djela na kartonu, tik uz Interijer<\/a> iz 1907., tako\u0111er ulje na kartonu u istoj zbirci i tako\u0111er pogled kroz otvor \u2013 ondje kroz vrata, ovdje kroz prozor. Kamo je slikar poslije oti\u0161ao, pokazuje Portret umjetnikove \u017eene, Edith Schiele<\/a> iz 1918. Cjelovit izbor nalazi se u galeriji Egon Schiele<\/a>, a vi\u0161e o slikarevu \u017eivotu u \u010dlanku o Egonu Schieleu<\/a>. Schiele je bio mla\u0111i suvremenik Gustava Klimta, a be\u010dka secesija<\/strong> bila je sredina iz koje je izi\u0161ao; be\u010dki ekspresionizam<\/strong> smjer je koji je pomogao odrediti, a austrijska umjetnost<\/strong> tog razdoblja i danas se \u010dita kroz ta dva imena. Ova slika jo\u0161 nije ekspresionisti\u010dka slika<\/strong> \u2013 ona dolazi poslije \u2013 i upravo zato pokazuje \u010dime je po\u010delo.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno naslikana verzija?<\/h3>\n

Svako platno slikar naslika uljanim bojama, potez po potez; nije rije\u010d o strojnom otisku \u2013 pod kistom nastaje ru\u010dno slikana kopija<\/strong>, izra\u0111ena posebno za va\u0161u narud\u017ebu. Kod ovog motiva najzahtjevnija su dva mjesta. Prvo je snijeg: nije bijel, nego kremast, siv i blago ru\u017ei\u010dast, i naslika li ga slikar bijelo, krov se pod njim uru\u0161ava. Drugo su grane u prvom planu \u2013 moraju ostati tanke, a ipak biti prisutne, ina\u010de se motiv uop\u0107e ne otvori u dubinu. Kada je djelo dovr\u0161eno, fotografiramo ga i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu, tek nakon toga ide u otpremu. Za ovu obitelj djela nemamo studijskih fotografija \u2013 djelo u na\u0161oj radionici jo\u0161 nismo fotografirali i ni\u0161ta nije uklonjeno; kada bude sljede\u0107i put naslikano, fotografirat \u0107emo ga i fotografije dodati na ovu stranicu. Kao reprodukcija na platnu<\/strong> slika je napeta na drveni podokvir i spremna za vje\u0161anje.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Kratak odgovor: 70 x 90 cm ili 80 x 100 cm dovoljni su za ovaj motiv; ve\u0107i stupnjevi pove\u0107avaju zrnatost bez dobitka. Iznad kau\u010da djeluje 110 x 140 cm. Uspravni format<\/strong> pona\u0161a se druk\u010dije od le\u017ee\u0107ega \u2013 ne treba dug komad namje\u0161taja ispod sebe, nego visinu iznad njega, pa dobro djeluje uz vrata, me\u0111u prozorima ili sam na uskom zidu. Na\u0161 najve\u0107i format je 160 x 205 cm, a najmanji 50 x 65 cm. Kao umjetni\u010dka slika<\/strong> u velikom mjerilu tra\u017ei razmak: snijeg i grane usklade se tek s nekoliko metara.<\/p>\n

Kako naru\u010diti mjeru po narud\u017ebi, podokvir i okvir?<\/h3>\n

Ako nijedna od trinaest dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu \u2013 ili ako \u017eelite biti bli\u017ee veli\u010dini izvornika \u2013 sliku naslikamo u mjeri po narud\u017ebi<\/a>. Platno je napeto na drveni podokvir; na\u0161a 3D aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo izboru okvira, a ne prikazu slike na va\u0161em zidu. Okvir birate zasebno i nije nu\u017eno dio narud\u017ebe.<\/p>\n

Kako te\u010de dostava i \u0161to jam\u010dimo?<\/h3>\n

Sliku izra\u0111ujemo po narud\u017ebi i dostavljamo je u \u0161esnaest zemalja Europske unije, me\u0111u njima u Njema\u010dku, Francusku, Italiju, Nizozemsku i Poljsku. Prije otpreme \u0161aljemo vam fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu; ako rezultatom niste zadovoljni, popravljamo ga ili slikamo iznova. Budu\u0107i da svaka slika nastaje posebno, rok izrade razlikuje se prema dimenziji i prema trenuta\u010dnoj zauzetosti atelijera.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U galeriji Belvedere u Be\u010du, inventarni broj 5493; prema muzejskom zapisu trenuta\u010dno nije izlo\u017een.<\/p>\n

Koliko je velik izvornik?<\/h4>\n

24 x 17,8 cm \u2013 manje od lista A4 i znatno manje od na\u0161e najmanje dimenzije.<\/p>\n

Mogu li dobiti sliku u veli\u010dini izvornika?<\/h4>\n

Ne me\u0111u trinaest stupnjeva; najmanji je 50 x 65 cm. Za veli\u010dinu blisku izvorniku naru\u010dite mjeru po narud\u017ebi.<\/p>\n

Na \u010demu je naslikan izvornik?<\/h4>\n

Na kartonu. Muzejski zapis navodi ulje na kartonu, ne na platnu.<\/p>\n

Za\u0161to je godina navedena kao 1907.\/1908.?<\/h4>\n

Zato \u0161to djelo ne nosi godinu; muzej ga datira u raspon od dvije godine.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Svako platno slikar naslika uljanim bojama rukom.<\/p>\n

Kako je djelo signirano?<\/h4>\n

Dolje lijevo, samo \u201eE. Schiele\u201c, bez godine.<\/p>\n

\u0160to je onaj crveni uspravni dio?<\/h4>\n

Crven element s bijelim prugama, izme\u0111u dviju zgrada. Muzejski zapis ga ne obja\u0161njava, pa ga samo opisujemo.<\/p>\n

Kako se slika isporu\u010duje?<\/h4>\n

Napeta na drveni podokvir i za\u0161titno pakirana; okvir je neobvezan.<\/p>\n

Je li original na prodaju?<\/h4>\n

Nije na prodaju; nalazi se u javnoj zbirci Belvederea i nije na tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n

Je li slika prikladna za poklon?<\/h4>\n

Jest; ako ne znate koju dimenziju odabrati, postoji poklon-bon<\/a>.<\/p>\n