{"id":209353,"date":"2026-08-28T09:06:16","date_gmt":"2026-08-28T07:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/lenfant-gras-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:08:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:08:50","slug":"lenfant-gras","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/amedeo-modigliani\/lenfant-gras\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 L\u2019Enfant gras"},"content":{"rendered":"

L\u2019Enfant gras \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija slike Amedea Modiglianija<\/h2>\n

L\u2019Enfant gras dje\u010dji je portret koji je Modigliani naslikao oko 1915. godine, i kao umjetni\u010dka slika<\/strong> ima rijetku osobitost: ime si daje sam. Rije\u010di L\u2019Enfant gras<\/em> upisane su u boju gore lijevo, na samome platnu. Izvornik se nalazi u Pinacoteci di Brera u Milanu, u zbirci Jesi. Naslov ne prevodimo \u2014 na hrvatskome bi od njega nastala primjedba o djetetovu tijelu kakvu samo djelo nikada ne izri\u010de \u2014 pa ostaje u francuskome obliku u kojem ga je zapisao slikar.<\/p>\n

\u0160to je na platnu<\/h3>\n

Dijete je prikazano do ramena i ispunjava gotovo cijelu povr\u0161inu. Lice je duga blijedo ru\u017ei\u010dasta maska, o\u010di su zatvorene i nazna\u010dene dvjema tamnim pukotinama, pa se \u010dini da model spava ili da je upravo sklopio oba oka pred slikarom. Kestenjasta kosa po\u010de\u0161ljana je unatrag s vrlo visoka \u010dela i pada iza u\u0161iju. Vrat je dug i stupast, usta mala i crvena. Tamna bordo-sme\u0111a odje\u0107a pokriva ramena i gotovo se stapa s rubom platna. Pozadina je sivobijela, prera\u0111ena potezima kista koji ostaju vidljivi kroz boju. Potpis modigliani<\/em> stoji dolje lijevo.<\/p>\n

Djelo koje si je samo dalo ime<\/h3>\n

Ve\u0107ina Modiglianijevih naslova djelo je trgovaca, kataloga i kasnijih vlasnika. Ovdje je druk\u010dije: naslov je dio prizora. Slikar je L\u2019Enfant gras<\/em> upisao u jo\u0161 mokru boju gornjega lijevog kuta, i taj je natpis jedini razlog zbog kojega ime ovoga djela nije sporno. Budu\u0107i da naslov pripada platnu, a ne tr\u017ei\u0161tu, zadr\u017eavamo ga u izvornom obliku na svih \u0161est jezika. Djelo pripada skupini portreta djece i mladih koje je Modigliani naslikao u ratnome Parizu \u2014 male glave pred praznom pozadinom, bez igra\u010daka, bez sobe i bez pri\u010de.<\/p>\n

Zapis o izvorniku \u2013 i \u0161to nismo mogli pro\u010ditati<\/h3>\n

Izvornik je ulje na platnu i mjeri 38 cm u \u0161irinu te 46 cm u visinu; mi navodimo najprije \u0161irinu pa visinu. \u010cuva ga Pinacoteca di Brera u Milanu kao dio zbirke Jesi. Inventarni broj ne navodimo jer ga nismo mogli provjeriti kod muzeja.<\/strong> Brera u svojoj mre\u017enoj zbirci ne objavljuje nijednoga Modiglianija \u2014 pregledali smo svih 638 objavljenih zapisa \u2014 pa ni godina 1915. ovdje nema muzejsku potvrdu; navodimo je kao ono \u0161to jest: podatak iz javne baze, a ne s muzejskoga lista. Radije zapisujemo \u0161to nismo uspjeli pro\u010ditati nego da naga\u0111amo broj. Me\u0111u veli\u010dinama u kojima izra\u0111ujemo slike za zid, 50 x 60 cm najbli\u017ee slijedi omjer izvornika; ostale su standardni formati i od njega ne\u0161to odstupaju.<\/p>\n

\u0160to dobivate<\/h3>\n

Sliku slikamo ru\u010dno, ulje na platnu, po narud\u017ebi i u veli\u010dini koju odaberete, pa i po mjeri. Motiv je tih i svijetao pa dobro podnosi dje\u010dju sobu, hodnik ili zid uz stubi\u0161te, gdje veliko obojeno platno nikada ne bi na\u0161lo mira. Prije otpreme \u0161aljemo vam fotografiju naslikanoga platna. Rije\u010d je o ru\u010dno slikanoj reprodukciji, a ne o tisku.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Godina nastanka:<\/td>\n1915<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina (\u0161irina \u00d7 visina):<\/td>\n38 x 46 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nEkspresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nPinacoteca di Brera, Milano (zbirka Jesi)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dijete na ovome platnu sklopilo je o\u010di, i slikar to nije ispravio. Zato slika ne uzvra\u0107a pogled \u2014 i zato od prostora u kojem visi ne tra\u017ei ni\u0161ta.<\/p>\n