{"id":211548,"date":"2026-08-28T15:15:46","date_gmt":"2026-08-28T13:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=211548"},"modified":"2026-09-11T09:07:02","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:02","slug":"edgar-degas-alexander-and-bucephalus","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/edgar-degas\/edgar-degas-alexander-and-bucephalus\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Aleksandar i Bukefal"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Aleksandar i Bukefal veliko je rano Degasovo djelo i gotovo ni\u0161ta na njemu ne nalikuje Degasu kakvog poznajemo. Preko \u0161iroke pje\u0161\u010dane staze kora\u010da mlad mu\u0161karac u kratkoj bijeloj tunici, bos, tijela nagnutog naprijed; iza njega se u luku di\u017ee blijedo modrozeleni pla\u0161t koji dr\u017ei lik s crvenom kapom. Lijevo svijetli ri\u0111an s bijelom lisom spu\u0161ta glavu prema dje\u010daku. Desno sjedi i stoji skupina promatra\u010da, vi\u0111enih s le\u0111a, a iznad njih se na vitkom deblu di\u017ee pinija. U daljini se ni\u017eu obli bre\u017euljci, pojas vode i blijeda crta zidina, a stazom se udaljava niz konja i jaha\u010da. Izvornik mjeri 89 x 115 cm, nastao je 1861.\/1862. i visi u National Gallery of Art u Washingtonu pod brojem 1997.57.1. Oznaka dolje desno nije potpis nego \u017eig atelijerske dra\u017ebe iz 1918. Kod nas nastaje ru\u010dno, u osam mjera od 30 x 35 do 100 x 110 cm ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Aleksandar i Bukefal \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Tko je na prizoru?<\/h3>\n

Dje\u010dak i konj: Aleksandar, jo\u0161 dijete, kroti pastuha Bukefala kojeg nitko drugi nije mogao zajahati. Preko \u0161iroke pje\u0161\u010dane staze kora\u010da u kratkoj bijeloj tunici, bos, tijela nagnutog naprijed. Iza njega se u luku di\u017ee blijedo modrozeleni pla\u0161t koji dr\u017ei lik s crvenom kapom. Lijevo konj \u2014 svijetli ri\u0111an s bijelom lisom \u2014 spu\u0161ta glavu prema njemu, i upravo je ta spu\u0161tena glava jezgra slike: \u017eivotinja je ve\u0107 popustila. Desno sjedi i stoji skupina promatra\u010da, vi\u0111enih s le\u0111a: lik u tamno modrozelenom pla\u0161tu s podignutom rukom, sjede\u0107a \u017eena u tamno crvenosme\u0111oj halji sa \u017eutim rukavom i dva zastrta lika uz nju.<\/p>\n

\u0160to je iza njih?<\/h3>\n

Krajolik koji nema nikakve veze s Makedonijom, a svu s Italijom. Iznad promatra\u010da se na vitkom deblu di\u017ee pinija tamne kro\u0161nje \u2014 stablo rimske okolice, ne Balkana. U daljini se ni\u017eu obli bre\u017euljci, pojas vode i blijeda crta zidina; stazom se udaljava niz konja i jaha\u010da, a me\u0111u njima stoji uzak svijetao stup. Sve po\u010diva na okeru i pijesku, a na toj podlozi posao obavljaju modrozeleno nebo, tamno li\u0161\u0107e i crveni naglasci. Degas se malo prije vratio s tri godine u Italiji, pa je krajolik koji je dao starogr\u010dkoj pri\u010di onaj koji je upravo gledao.<\/p>\n

Za\u0161to izgleda tako malo Degasovo?<\/h3>\n

Zato \u0161to je to ono \u0161to je htio biti prije nego \u0161to je postao ono \u0161to jest. Po\u010detkom \u0161ezdesetih godina 19. stolje\u0107a Degas je htio biti povijesni slikar u velikoj francuskoj tradiciji: velika platna, teme iz antike, likovi na plitkoj pozornici. Ovo je jedan od tih poku\u0161aja i visok je gotovo metar i petinu. Za nekoliko je godina program napustio i okrenuo se praljama, plesa\u010dicama i trkali\u0161tu \u2014 a konj s ove slike nit je koja je pre\u017eivjela. Promatra\u010di vi\u0111eni s le\u0111a, lik koji presijeca rub, radnja gurnuta u stranu: to su ve\u0107 navike kasnog Degasa, skrivene u temi koju \u0107e uskoro napustiti.<\/p>\n

\u0160to prizor zna\u010di?<\/h3>\n

Da je ovladavanje tih trenutak, a ne borba. Nema propinjanja, nema drame, nema u\u017eeta; konj jednostavno spusti glavu. Kao umjetni\u010dka slika<\/strong> zato unato\u010d veli\u010dini djeluje smireno, a budu\u0107i da su boje oker, pje\u0161\u010dane i modrozelene, to je topla, a ne glasna slika za dnevni boravak<\/strong>, radnu sobu ili stubi\u0161te. Me\u0111u zidne slike<\/strong> spada u onaj dio koji se bira zbog pri\u010de. Me\u0111u Degasovim djelima ovo je iznimka i upravo ga zato neki \u017eele: pokazuje ga prije nego \u0161to je postao on sam. Na\u0161a reprodukcija slike<\/strong> gra\u0111ena je oko dviju stvari koje nose prizor \u2014 spu\u0161tene konjske glave i luka pla\u0161ta.<\/p>\n

Od atelijerske dra\u017ebe do Washingtona<\/h3>\n

Degas ovu sliku nikada nije prodao i njezina povijest po\u010dinje godinu dana nakon njegove smrti. Do\u0161la je na prvu Degasovu atelijersku dra\u017ebu u Galerie Georges Petit u Parizu, 6.-8. svibnja 1918., kao broj 5 \u2014 a katalog dra\u017ebe nazvao ju je Achille et le Buc\u00e9phale<\/em>, Ahilej, dakle posve pogre\u0161an junak. Do 1951. bila je kod dr. Hansa Grabera (1886.-1956.) iz Morcotea, povjesni\u010dara umjetnosti koji je pisao o Degasu; muzej dodaje da je te godine posu\u0111ena na izlo\u017ebu u Bernu iz privatne zbirke u Morcoteu, koju je Douglas Cooper 1953. ozna\u010dio kao Graberovu. Zatim je pro\u0161la kroz Waltera Hugelshofera u Z\u00fcrichu, a od listopada 1956. dr\u017eala ju je M. Knoedler and Co. u New Yorku na zajedni\u010dki ra\u010dun s Pinakos, Inc., dru\u0161tvom Rudolfa Heinemanna. Njegova udovica Lore Heinemann ostavila ju je 1997. National Gallery of Art u njegov spomen, i ta je ostav\u0161tina i danas muzejski zapis o stjecanju.<\/p>\n

Motiv me\u0111u Degasovim djelima<\/h3>\n

Ovo platno stoji izme\u0111u dvaju djela koja tako\u0111er prodajemo. Pogled na Rim s obala Tibera<\/a> Italija je koja je ovoj slici dala bre\u017euljke i piniju, a Obitelj Bellelli<\/a> druga velika rana kompozicija iz iste ambicije. Konj vodi na drugu stranu: National Gallery of Art upravo je ovu sliku 1998. pokazala na izlo\u017ebi Degas at the Races<\/em> kao katalo\u0161ku jedinicu 6, \u010dime je stavlja na po\u010detak niza koji vodi do Trka\u0107ih konja u Longchampu<\/a>. Izvornik je u National Gallery of Art u Washingtonu, koja ga vodi kao Alexander and Bucephalus, 1861\/1862, ulje slikano na platno, 115 x 89 cm, inv. 1997.57.1<\/a>, a Schulmanov ga katalog navodi kao MS 1532, Lemoisne I-91, sa \u017eigom Vente Degas dolje desno<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana izvedba?<\/h3>\n

Kistom i uljanom bojom, istom tehnikom kao izvornik, dakle kao ulje na platnu<\/strong>. Najte\u017ea je konjska glava. Sve \u0161to slika govori u tom je jednom pokretu prema dolje, i mora biti nacrtana prije nego \u0161to je obojena; centimetar previsoko i \u017eivotinja izgleda radoznalo, a ne popustljivo. Drugi je pla\u0161t, \u010diji luk dr\u017ei gornju tre\u0107inu na okupu \u2014 mora ostati jedan jedini zamah, ne slo\u017eena tkanina. Tre\u0107a je podloga: oker i pijesak preko cijele \u0161irine, \u0161to zvu\u010di lako, a nije, jer plosnati oker sliku ubija, a nemiran je preuzima. Dvije izvedbe nikada nisu posve jednake; svaka je ru\u010dno slikana kopija<\/strong> svoja. Za ovaj motiv jo\u0161 nemamo fotografija na\u0161ih dovr\u0161enih platna jer ga dosad nismo slikali, pa ih ovdje nema i nijednu ne opisujemo. Fotografiju svojega platna dobivate prije otpreme.<\/p>\n

Koja mjera za koji zid?<\/h3>\n

Ovdje moramo biti izravni: nijedna od na\u0161ih osam mjera nema omjer izvornika. Izvornik je \u0161irok 89 i visok 115 cm, omjer 1,29. Osam mjera te\u010de od 30 x 35 do 100 x 110 cm, a njihovi omjeri od 1,09 do 1,17 \u2014 svaki je kvadratniji od slike. U praksi to zna\u010di da je prizor pri svakoj mjeri stisnut po visini, s manje neba i manje pinije iznad glava. Po obliku su najbli\u017ee 30 x 35 i 60 x 70 cm, pri 1,17. Po veli\u010dini je najbli\u017ea 100 x 110 cm, gdje velike slike<\/strong> ove vrste doista djeluju, a mjera 90 x 100 cm gotovo se to\u010dno poklapa sa \u0161irinom izvornika, na centimetar, ali je 15 cm preniska. Ako vam je omjer va\u017ean \u2014 a kod ove je kompozicije va\u017ean \u2014 po\u0161ten je odgovor mjera po narud\u017ebi 89 x 115 cm. Od osam bismo predlo\u017eili 90 x 100 cm. Nijedna nije na zalihi: svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, okvir i podokvir<\/h3>\n

Budu\u0107i da nijedna stepenica ljestvice ovom djelu ne odgovara, mjera po narud\u017ebi ovdje je uistinu bolji proizvod, a ne prodajni trik: slikamo 89 x 115 cm ili bilo koju mjeru s omjerom 1,29, da pinija i nebo iznad likova ostanu ondje gdje ih je Degas stavio. To je na\u0161 rad po narud\u017ebi<\/a>. Svaki primjerak \u0161aljemo napet na drveni podokvir, spreman za vje\u0161anje. Za okvir upotrijebite na\u0161u 3D aplikaciju: pokazuje sve letvice koje imamo \u2014 zlatnu, srebrnu, crnu, bijelu i prirodno drvo \u2014 i slu\u017ei izboru okvira i ni\u010demu drugom. Kako djelo djeluje na va\u0161em zidu, pokazuje na\u0161a zasebna usluga, postavljanje u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161oj radionici u Sloveniji; ra\u010dunajte 15-45 dana ovisno o mjeri, kod najve\u0107ih pri gornjoj granici. Putuje napet i za\u0161ti\u0107en za prijevoz, uokviren ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i petnaest drugih zemalja Europske unije, bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161e ure\u0111enje povrata. Cijelu ponudu nalazite u galeriji Edgar Degas<\/a>, a njegov \u017eivot opisuje na\u0161 \u010dlanak o Edgaru Degasu<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Koje je ovo djelo?<\/h4>\n

Rana Degasova povijesna slika, koju National Gallery of Art u Washingtonu vodi kao Alexander and Bucephalus, 1861\/1862. Mjeri 89 x 115 cm, inventarni broj je 1997.57.1.<\/p>\n

Je li slika potpisana?<\/h4>\n

Nije. Oznaka dolje desno \u017eig je Vente Degas \u2014 atelijerske dra\u017ebe nakon njegove smrti \u2014 a ne potpis. Katalog ga navodi kao \u017eig i mi tako i ka\u017eemo.<\/p>\n

Kada je nastala?<\/h4>\n

Godine 1861.\/1862., kako je datira muzej. Schulmanov katalog navodi 1860.-1861.; gdje se izvori razilaze slijedimo ustanovu koja djelo posjeduje, a drugu godinu ka\u017eemo umjesto da je pre\u0161utimo.<\/p>\n

Za\u0161to je prodana kao Achille et le Buc\u00e9phale?<\/h4>\n

Zato \u0161to ju je tako naveo katalog atelijerske dra\u017ebe 1918., pod Ahilejem, a ne Aleksandrom. Muzej taj naslov bilje\u017ei, i zato sliku i danas sre\u0107ete pod imenima dvaju junaka.<\/p>\n

Je li krajolik doista talijanski?<\/h4>\n

Pinija, obli bre\u017euljci i blijede zidine okolica su Rima, a Degas se malo prije vratio s tri godine u Italiji. Muzejski zapis to ne komentira; to je \u010ditanje na\u0161e.<\/p>\n

Tko je bila Lore Heinemann?<\/h4>\n

Udovica dr. Rudolfa J. Heinemanna. Sliku je 1997. ostavila National Gallery of Art u njegov spomen i muzejski zapis o stjecanju i danas tako glasi.<\/p>\n

Koliko je velik izvornik?<\/h4>\n

89 cm \u0161irok i 115 cm visok. S okvirom muzej navodi 107,95 x 139,7 cm, pa uokvirena izvedba u punoj veli\u010dini tra\u017ei znatno vi\u0161e zida nego \u0161to ka\u017ee mjera platna.<\/p>\n

Koja se va\u0161a mjera podudara s izvornikom?<\/h4>\n

Nijedna, i to radije ka\u017eemo nego da sami otkrijete. Svih je osam kvadratnije od slike. Za pravi omjer naru\u010dite mjeru po narud\u017ebi 89 x 115 cm.<\/p>\n

Koju standardnu mjeru predla\u017eete?<\/h4>\n

90 x 100 cm. Sa \u0161irinom izvornika podudara se na centimetar, ali je 15 cm preniska, pa je prizor pod gornjim rubom ne\u0161to tje\u0161nji.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo nastaje rukom, uljem na lanenom platnu; potezi kista vidljivi su i opipljivi, kod ovog motiva najvi\u0161e u konjskoj dlaci i pje\u0161\u010danoj podlozi.<\/p>\n

Je li prikladno za dar?<\/h4>\n

Jest, i to neobi\u010dan: Degas koji ne izgleda kao Degas, s dje\u010dakom, konjem i pri\u010dom uz to. Budu\u0107i da svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi, ra\u010dunajte vrijeme izrade; ako izbor radije prepu\u0161tate obdarenome, tu je na\u0161 poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nAleksandar i Bukefal<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nAlexandre et Buc\u00e9phale (naslov kataloga), Achille et le Buc\u00e9phale (naslov atelijerske dra\u017ebe 1918.)<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1861.\/1862. (dolje desno \u017eig atelijerske dra\u017ebe, ne potpis)<\/td>\n<\/tr>\n
Mjera izvornika:<\/td>\n89 cm x 115 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tehnika izvornika:<\/td>\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Slikarski stil:<\/td>\nimpresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Gdje je izvornik:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington (inv. 1997.57.1), ostav\u0161tina Lore Heinemann u spomen na supruga dr. Rudolfa J. Heinemanna; katalog Schulman MS 1532, Lemoisne I-91<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a izvedba:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na lanenom platnu, 8 mjera od 30 x 35 cm do 100 x 110 cm, na \u017eelju mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n