{"id":213279,"date":"2026-08-29T10:06:01","date_gmt":"2026-08-29T08:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/cafe-singer-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:08:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:08:50","slug":"cafe-singer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/amedeo-modigliani\/cafe-singer\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Pjeva\u010dica iz kavane"},"content":{"rendered":"

Pjeva\u010dica iz kavane \u2013 ru\u010dno slikane slike na platnu po Modiglianiju<\/h2>\n

Pjeva\u010dica iz kavane Modiglianijevo je djelo iz 1917., u katalozima poznato i pod francuskim naslovom Chanteuse de caf\u00e9-concert. Me\u0111u na\u0161im slikama na platnu<\/strong> jedna je od najgledljivijih na ovoj polici. Izvornik \u010duva National Gallery of Art u Washingtonu. Kod nas nastaje ru\u010dno slikana, ulje na platnu.<\/p>\n

\u0160to je na platnu<\/h3>\n

\u017dena stoji, prikazana otprilike od koljena navi\u0161e, okrenuta prema nama. Kestenjastosme\u0111a kosa po\u010de\u0161ljana je uvis i unatrag u visok svitak, na tjemenu je sitan taman ukras, a nad \u010delom vijenac kratkih kovr\u010da. Lice je dugo i ovalno, sa sna\u017enim ru\u017ei\u010dastim rumenilom na oba obraza \u2013 to je pozorni\u010dka boja i najrje\u010ditija pojedinost djela. O\u010di su uske i te\u0161kih vje\u0111a, jedva otvorene; nos je dug, usta mala i blijedocrvena, vrat vrlo dug. Nosi tamnu zelenocrnu haljinu s dubokim V izrezom, koji na vrhu zatvara jedno jedino sitno okruglo zlatno dugme, \u0161iroke opu\u0161tene rukave skupljene u bijele man\u017eete, tamnu traku u struku i \u0161iroku tamnu suknju. Obje su joj ruke sklopljene pred njom u visini struka, isprepletenih prstiju. Iza nje je mrljasti sivi, zeleni i plavi zid s niskom vodoravnom letvom koja bje\u017ei na obje strane.<\/p>\n

Pjeva\u010dica koja jo\u0161 ne pjeva<\/h3>\n

Naslov ka\u017ee gdje smo: u kavanskom koncertu, gdje su pjeva\u010dice nastupale me\u0111u stolovima. No Modigliani nije naslikao nastup. Naslikao je trenutak prije njega ili poslije njega: ruke sklopljene, o\u010di gotovo zatvorene, tijelo mirno. Od pozornice ostaje samo boja na obrazima i bljesak zlatnoga dugmeta uz vrat. Upravo taj razmak izme\u0111u onoga \u0161to naslov obe\u0107ava i onoga \u0161to se vidi \u010dini motiv zanimljivim. Potpis modigliani stoji gore desno.<\/p>\n

Zapis o izvorniku \u2013 i \u0161to nismo mogli pro\u010ditati<\/h3>\n

Izvornik je ulje na platnu. \u26a0\ufe0f Muzejski zapis nismo mogli pro\u010ditati: poslu\u017eitelj National Gallery of Art odbio nam je pristup. Kontrolu smo ovaj put obavili prvu, prije nego \u0161to smo o ovoj zbirci i\u0161ta zapisali: isti put s nemogu\u0107im brojem dao je isto odbijanje, dakle rije\u010d je o poslu\u017eitelju, a ne o zapisu koji nedostaje. Godinu 1917., mjeru 92,4 x 60,3 cm i oznaku 1963.10.44 stoga navodimo iz javne baze Wikidata, i ka\u017eemo gdje smo ih pro\u010ditali. O vlasni\u0161tvu ne tvrdimo ni\u0161ta. \u26a0\ufe0f Oznaka po\u010dinje s 1963.10, kao i kod jo\u0161 tri djela na ovoj polici \u2013 uzorak je jasan, ali budu\u0107i da ga zbirka nije mogla potvrditi, ne tvrdimo ni\u0161ta o tome \u010dija je ostav\u0161tina bila. Mi navodimo najprije \u0161irinu, pa kod nas pi\u0161e 60,3 x 92,4 cm. Me\u0111u veli\u010dinama koje nudimo, 130 x 200 cm najbli\u017ee slijedi omjer izvornika; ostale su standardni formati i od njega ne\u0161to odstupaju.<\/p>\n

\u0160to dobivate<\/h3>\n

Djelo na\u0161 slikar izvodi rukom, ulje na platnu, u veli\u010dini koju odaberete. Motiv nose dvije boje: tamna zelenocrna haljina i toplo lice iznad nje, a sve pred hladnim sivozelenim zidom. Ovakvo djelo djeluje u blagovaonici, dnevnoj sobi ili hodniku, gdje tamnija ploha smiruje prostor. Budu\u0107i da je lik uspravan i uzak, motiv dobro pristaje i u\u017eim zidovima. Preporu\u010dujemo srednje i ve\u0107e formate, u kojima se mrljasti zid iza nje otvara u boju, a ne ostaje tek pozadina. Kada je platno gotovo, fotografiramo ga i fotografiju \u0161aljemo na potvrdu, jo\u0161 prije nego \u0161to napusti atelijer. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, a sve su na\u0161e reprodukcije poznatih slikara ru\u010dno slikane i nikada tiskane.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Godina nastanka:<\/td>\n1917<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina (\u0161irina \u00d7 visina):<\/td>\n60,3 x 92,4 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nEkspresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington (inv. 1963.10.44)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Iz iste washingtonske zbirke na ovoj polici stoje i Adrienne (\u017eena sa \u0161i\u0161kama) te Portret Cha\u00efma Soutinea.<\/p>\n