{"id":218416,"date":"2026-09-24T17:40:00","date_gmt":"2026-09-24T15:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=218416"},"modified":"2026-09-25T12:46:04","modified_gmt":"2026-09-25T10:46:04","slug":"four-boats-at-grandcamp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/georges-seurat\/four-boats-at-grandcamp\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 \u010cetiri \u010damca u Grandcampu"},"content":{"rendered":"

\u010cetiri \u010damca u Grandcampu slika je Georgesa Seurata nastala oko 1885.: \u010detiri tamna \u010damca s jarbolima usidrena su na blijedom, mirnom moru, a donje dvije tre\u0107ine slike zauzima \u0161iroka obala u toplim okerastim i lila tonovima. Original, uljane boje na drvenoj plo\u010di, mjeri 25 x 16 cm i \u010duva ga Zaklada Barnes u Philadelphiji pod brojem BF1185. Kod nas nastaje kao umjetni\u010dka slika, ru\u010dno slikana uljanim bojama na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri; prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

\u010cetiri \u010damca u Grandcampu \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u0160to prikazuje slika?<\/h3>\n

Upravo ono \u0161to ka\u017ee naslov: \u010detiri \u010damca na moru. Gornju tre\u0107inu slike zauzimaju blijedo nebo i uzak pojas mirne, sivkastozelene vode, koja se na obzoru gotovo stapa s nebom. Na vodi su u nizu usidrena \u010detiri tamna \u010damca niskih trupova. Lijevo su dva, ve\u0107i sprijeda i manji ne\u0161to iza njega; tre\u0107i, desno od sredine, ima dva tanka jarbola, a na vrhu jednoga vidi se sitan crven znak, mo\u017eda zastavica. \u010cetvrti \u010damac je sasvim desno, blizu ruba slike. Jarboli su tanke, svijetle okomite crte, a uz neke je mo\u017eda smotano jedro. Izme\u0111u prva dva \u010damca prema vodi se spu\u0161ta tanka svijetla kosa crta, mo\u017eda u\u017ee. Donje dvije tre\u0107ine slike zauzima \u0161iroka obala ili pli\u0107ak, naslikan u vodoravnim pojasevima toplog okera, lila, ljubi\u010daste i bijele boje. Ljudi na slici nema.<\/p>\n

\u0160to je na drvenoj plo\u010di?<\/h3>\n

Mala drvena plo\u010da polo\u017eenog formata, visoka 16 i \u0161iroka 25 cm, kako navodi muzejski zapis. Boja je nanesena tanko, u kratkim, uglavnom vodoravnim potezima, izme\u0111u kojih mjestimice prosijava ili golo izbija sme\u0107kasta podloga. Uz rubove, osobito gore i dolje, ostaje tanak neobojen pojas drvene plo\u010de; taj je rub dio originala, a ne o\u0161te\u0107enje fotografije. Nebo je izgra\u0111eno od sitnih svijetlih poteza s nje\u017enim \u017eu\u0107kastim nijansama, u vodi se me\u0111u sivim potezima javljaju zeleni i plavkasti, a na obali se topli oker ispreple\u0107e s lila i ljubi\u010dastim mrljama. Tko kod Seurata o\u010dekuje pointilizam s pravilnim okruglim to\u010dkama, ovdje \u0107e vidjeti druk\u010dije slikanje: potezi su kratki i izdu\u017eeni, a nanos lagan i brz. Boje na zaslonu mogu se razlikovati od originala, pa ih shvatite kao smjernicu, a ne kao uzorak.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Zato \u0161to gotovo ni iz \u010dega stvara prizor koji se pamti. Francuski slikar Georges Seurat ovdje ne treba ljude, ku\u0107e ni drve\u0107e: dovoljna su mu \u010detiri tamna oblika na svijetloj vodi i \u0161irok pojas obale ispod njih. Kompozicija je stroga i mirna. \u010camci stoje u nizu u gornjoj tre\u0107ini, a vodoravni pojasevi neba, vode i obale dijele sliku poput triju slojeva. Tamni trupovi jedini su sna\u017eni naglasci, pa pogled putuje od \u010damca do \u010damca. Prema muzejskom zapisu djelo je nastalo oko 1885. Za kupca je to smiren, gotovo apstraktan morski prizor koji i danas djeluje suvremeno.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Ti\u0161inu uz more. \u010camci miruju, voda je glatka, na obali nema nikoga. Slika ne pripovijeda pri\u010du; hvata samo trenutak u kojem se \u010dini da se ni\u0161ta ne pomi\u010de. Upravo ta praznina daje joj snagu: \u0161iroka obala u prvom planu djeluje kao prostor u koji promatra\u010d mo\u017ee u\u0107i. U domu donosi mir i svjetlo; toplim okerastim i hladnim lila tonovima lijepo se sla\u017ee s drvom, lanom, pje\u0161\u010danim i bijelim zidovima te s mirnim prostorima kao \u0161to su spava\u0107a soba ili kutak za \u010ditanje.<\/p>\n

Koje mjesto ova slika ima me\u0111u Seuratovim djelima?<\/h3>\n

Grandcamp se pojavljuje i u naslovu dviju drugih Seuratovih slika koje nudimo. Sliku Grandcamp, ve\u010der<\/a> \u010duva Muzej moderne umjetnosti (MoMA)<\/a> u New Yorku, a drugu nudimo pod naslovom Brodice za oseke, Grandcamp<\/a>. More je, sude\u0107i po naslovu, i motiv slike Morski krajolik kod Port-en-Bessina, Normandija<\/a>, koju \u010duva Nacionalna galerija umjetnosti u Washingtonu. Me\u0111u njima je ova slika mala drvena plo\u010da na kojoj je prizor sveden na nekoliko oblika i pojaseva boje. Tko na zidu \u017eeli vi\u0161e Seuratovih prizora uz more, mo\u017ee je objesiti uz neku od njih.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana verzija?<\/h3>\n

Kistom i uljanim bojama, nikada pisa\u010dem. Na\u0161 slikar radi prema predlo\u0161ku originala i najprije postavlja tri vodoravna pojasa: nebo, vodu i obalu. Zatim raspore\u0111uje \u010detiri \u010damca na njihova mjesta i slika ih tamnim, gustim potezima, a jarbole tankim svijetlim crtama. Obalu gradi od kratkih vodoravnih poteza okera, lila i ljubi\u010daste boje, polo\u017eenih jedan uz drugi. Pointilisti\u010dka tehnika s jednakim okruglim to\u010dkama ovdje bi bila pogre\u0161an izbor, jer ih original nema; zadr\u017eavamo lagan, tanak nanos i kratke poteze kakve vidite na drvenoj plo\u010di. Kako je sve ra\u0111eno rukom, nijedno platno nije posve jednako drugome i svaka ru\u010dno slikana kopija ostaje unikat. Vlastitih fotografija dovr\u0161enog platna s ovim motivom jo\u0161 nemamo; kad ga prvi put naslikamo, snimit \u0107emo ga i fotografije objaviti na ovoj stranici.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako niste sigurni koju odabrati, uzmite 60 x 40 cm. Originalu je najbli\u017ea na\u0161a najmanja mjera, 25 x 16 cm, koja je to\u010dno jednako velika kao original, 25 x 16 cm. Format je polo\u017een, u omjeru blizu 8 : 5, pa lijepo pristaje iznad uske komode, iznad kreveta ili u skupinu manjih djela. Mjera 25 x 16 cm namijenjena je policama i malim kutcima, gdje sliku gledate izbliza; 50 x 30 i 60 x 40 cm naj\u010de\u0161\u0107i su izbor za hodnik ili spava\u0107u sobu; 70 x 45 i 80 x 50 cm djeluju samostalno iznad radnog stola ili komode; 90 x 60 cm mjera je za dnevni boravak, a 120 x 75 i 150 x 100 cm malu drvenu plo\u010du pretvaraju u velik, miran morski prizor. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narud\u017ebi.<\/p>\n

Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir<\/h3>\n

Kad nijedna od osam dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, naslikat \u0107emo sliku prema va\u0161im mjerama i zadr\u017eati omjer originala, kako bi \u010damci, voda i obala ostali u ravnote\u017ei; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>. Sliku mo\u017eete naru\u010diti u tri oblika: kao smotano platno bez podokvira, napetu na drveni podokvir i spremnu za vje\u0161anje ili uokvirenu; oblik birate pri narud\u017ebi. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, koja na ovom motivu prikazuje zlatne, srebrne, crne, bijele i drvene profile; aplikacija slu\u017ei samo za odabir okvira. Sliku na va\u0161em zidu mo\u017eemo prikazati u sklopu na\u0161e zasebne usluge vizualizacije u prostoru.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaku sliku slikamo po narud\u017ebi u na\u0161em ateljeu u Sloveniji, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o mjeri. Sti\u017ee za\u0161ti\u0107ena za prijevoz, u obliku koji ste odabrali u narud\u017ebi (kao smotano platno, napeta na podokvir ili uokvirena), unutar Slovenije i EU-a bez carine. Prije slanja \u0161aljemo vam fotografiju gotovog djela na odobrenje, a za svaku narud\u017ebu vrijede na\u0161a pravila o povratu. Sva Seuratova umjetni\u010dka djela iz na\u0161e ponude okupljena su u galeriji Georges Seurat<\/a>, a u na\u0161em \u010dlanku o Georgesu Seuratu<\/a> pro\u010ditajte kada su reprodukcije poznatih slikara zaista dobre.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se nalazi original?<\/h4>\n

U Zakladi Barnes u Philadelphiji, pod brojem BF1185.<\/p>\n

Jesu li na slici ljudi?<\/h4>\n

Nisu. Na drvenoj plo\u010di su samo \u010detiri \u010damca, voda, obala i nebo.<\/p>\n

\u0160to je svijetli rub uz stranice originala?<\/h4>\n

Tanak neobojen pojas drvene plo\u010de, koji je dio originala i vidi se i na fotografiji. Nije okvir niti o\u0161te\u0107enje.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo je ru\u010dno slikano ulje na platnu; potezi kista vidljivi su i opipljivi.<\/p>\n

Koju dimenziju odabrati?<\/h4>\n

Za hodnik ili spava\u0107u sobu 60 x 40 cm; za veli\u010dinu originala 25 x 16 cm. Detaljan vodi\u010d nalazi se gore.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i zadr\u017eavamo omjer stranica originala.<\/p>\n

Je li ovo neoimpresionizam?<\/h4>\n

Muzejski zapis ne svrstava sliku ni u jedan pravac, pa je ne svrstavamo ni mi. Ono \u0161to se vidi jest povr\u0161ina od kratkih poteza \u010distih boja, polo\u017eenih jedan uz drugi.<\/p>\n

Je li \u00bbQuatre bateaux \u00e0 Grandcamp\u00ab isto djelo?<\/h4>\n

Jest. To je francuski naslov koji muzej navodi u zagradi uz engleski; \u010cetiri \u010damca u Grandcampu na\u0161 je hrvatski naslov za istu drvenu plo\u010du.<\/p>\n

Je li original na prodaju?<\/h4>\n

Nije. Drvena plo\u010da je u muzejskoj zbirci i ne prodaje se; njezin motiv kod nas mo\u017eete naru\u010diti kao ru\u010dno slikanu sliku.<\/p>\n

Na koju visinu objesiti sliku?<\/h4>\n

Tako da joj sredina bude u visini o\u010diju, otprilike 145\u2013150 cm od poda; manje mjere objesite ni\u017ee, bli\u017ee mjestu na kojem sjedite.<\/p>\n

Je li prikladna za poklon?<\/h4>\n

Jest, osobito za ljubitelja mora, jedrenja i tihih obalnih prizora. Ako izbor \u017eelite prepustiti onome koga darujete, na raspolaganju je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\n\u010cetiri \u010damca u Grandcampu<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\n\u00bbFour Boats at Grandcamp (Quatre bateaux \u00e0 Grandcamp)\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1885.<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna veli\u010dina:<\/td>\n25 cm x 16 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nUlje na drvenoj plo\u010di<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nKratki, vodoravni potezi \u010distih boja, tanak nanos<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nZaklada Barnes<\/a>, Philadelphia (inv. br. BF1185)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 25 x 16 cm do 150 x 100 cm, po mjeri na \u017eelju<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n