{"id":218476,"date":"2026-09-24T17:41:27","date_gmt":"2026-09-24T15:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=218476"},"modified":"2026-09-25T12:46:04","modified_gmt":"2026-09-25T10:46:04","slug":"a-summer-landscape","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/georges-seurat\/a-summer-landscape\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Ljetni krajolik"},"content":{"rendered":"

Ljetni krajolik slika je Georgesa Seurata iz 1883.: \u0161iroko ljetno polje s visokom travom, usred njega jedan jedini sitan tamni lik, lijevo na obzoru visoko tamno stablo, a iza njega nizak niz ku\u0107a pod sivim, nemirnim nebom. Original, uljane boje na drvu, mjeri samo 25,08 x 15,88 cm i \u010duva ga Nacionalna galerija umjetnosti u Washingtonu pod brojem 2014.18.52. Kod nas nastaje kao umjetni\u010dka slika, ru\u010dno slikana uljanim bojama na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri; prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Ljetni krajolik \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u0160to prikazuje slika?<\/h3>\n

Ljetno polje i u njemu jednog jedinog \u010dovjeka. Gotovo cijeli donji dio slike zauzima trava, naslikana zelenim potezima, me\u0111u kojima se tu i tamo pojavljuju svijetle, plavkaste i bijele mrlje, mo\u017eda cvjetovi. Desno se polje uzdi\u017ee u visok pojas zlatno\u017eute trave ili \u017eita, koji se\u017ee gotovo do neba. Lijevo od sredine stoji sitan tamni lik u odje\u0107i s crvenkastim tonovima; toliko je malen da se s fotografije ne mo\u017ee razabrati je li okrenut prema nama ili od nas. Dolje lijevo na tlu su ru\u017ei\u010dasto-okeraste mrlje, koje bi mogle biti put ili gola zemlja. Na niskom obzoru ni\u017eu se ku\u0107e svijetlih zidova i crvenkastih krovova, a me\u0111u njima tamni grmovi. Na lijevom rubu iznad obzora uzdi\u017ee se visoko, usko, tamno stablo sto\u017eastog oblika koje podsje\u0107a na \u010dempres. Nad svime je \u0161iroko nebo u sivim, plavkastim i ru\u017ei\u010dastim potezima, koje zauzima gotovo polovicu slike.<\/p>\n

\u0160to je na drvenoj plo\u010di?<\/h3>\n

Mala drvena plo\u010da polo\u017eenog formata, \u0161iroka ne\u0161to vi\u0161e od 25 cm i visoka ne\u0161to manje od 16 cm, kako navodi muzejski zapis. Boja je nanesena u tankom sloju, slobodnim, prekri\u017eenim potezima, koji se u travi uglavnom di\u017eu okomito ili koso, a na nebu teku vodoravno. Na nebu se izme\u0111u poteza pokazuje toplija, sme\u0107kasta podloga, koja djeluje kao drvo \u0161to se vidi kroz tanku boju. Potezi nisu to\u010dke: \u0161iri su, razli\u010dite du\u017eine i polo\u017eeni brzo, pa povr\u0161ina djeluje svje\u017ee i \u017eivahno. Dojam boja na fotografiji prema kojoj radimo mo\u017ee se pone\u0161to razlikovati od originala, zato ponajprije opisujemo motiv i gra\u0111u slike. Muzejski zapis ne navodi nikakav natpis na drvenoj plo\u010di.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Zato \u0161to u malom formatu ka\u017ee mnogo. Na drvenoj plo\u010di manjoj od lista papira francuski slikar Georges Seurat smje\u0161ta cijeli krajolik: polje, obzor, stablo, ku\u0107e, nebo i \u010dovjeka koji mu daje mjerilo. Lik je sitan, ali upravo on pokazuje koliko je polje prostrano i koliko su ku\u0107e daleko. Tko kod Seurata o\u010dekuje pointilizam s jednakim to\u010dkama, ovdje \u0107e vidjeti ne\u0161to drugo: brze, slobodne poteze, polo\u017eene jedan preko drugoga. Za kupca je to svje\u017e, jednostavan i neposredan Seurat, neoptere\u0107en pri\u010dom, koji se lako uklapa u svaki prostor.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Ti\u0161inu i prostranost ljetnog dana. Na slici se ni\u0161ta ne doga\u0111a: \u010dovjek stoji u travi, stablo stoji na obzoru, nebo se polako pomi\u010de. Muzejski zapis ne obja\u0161njava prizor i ne imenuje mjesto, pa to ne \u010dinimo ni mi. Slika poziva pogled da putuje od zelenog prvog plana preko zlatne trave do svijetlih ku\u0107a i natrag prema liku. U domu djeluje smireno i svijetlo; zeleni, zlatni i sivi tonovi lijepo se sla\u017eu s drvom, lanom, bijelim zidovima i biljkama.<\/p>\n

Koje mjesto ova slika ima me\u0111u Seuratovim djelima?<\/h3>\n

Prema muzejskom zapisu nastala je 1883., a pripisuje se Georgesu Seuratu. Ista galerija u Washingtonu \u010duva i original slike Seljak s motikom<\/a>, koji mo\u017eete pogledati na mre\u017enoj stranici galerije<\/a>. Me\u0111u seoskim motivima koje nudimo su i slika Krajolik u \u00cele-de-Franceu<\/a>, \u010diji je original u Mus\u00e9e des Beaux-Arts u Bordeauxu kao depozit Mus\u00e9e d\u2019Orsay, i slika Odje\u0107a na travi<\/a>, koju \u010duva galerija Tate u Londonu. Uz njih Ljetni krajolik prikazuje selo najjednostavnije: polje, nebo i jedan jedini lik.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana verzija?<\/h3>\n

Kistom i uljanim bojama, nikada pisa\u010dem. Na\u0161 slikar radi prema predlo\u0161ku originala i \u010duva ono \u0161to ovu drvenu plo\u010du \u010dini posebnom: brze, slobodne poteze, tanak nanos i odnos izme\u0111u zelenog prvog plana, zlatnog pojasa trave i \u0161irokog neba. Pointilisti\u010dka tehnika s jednakim okruglim to\u010dkama ovdje bi bila pogre\u0161an izbor, jer original takvih to\u010daka nema. Posebnu pozornost posve\u0107ujemo sitnom liku, koji mora ostati malen i taman, te tamnom stablu na lijevom rubu, koje dr\u017ei sliku u ravnote\u017ei. Kako je sve ra\u0111eno rukom, nijedno platno nije posve jednako drugome i svaka ru\u010dno slikana kopija ostaje unikat. Vlastitih fotografija dovr\u0161enog platna s ovim motivom jo\u0161 nemamo; kad ga prvi put naslikamo, snimit \u0107emo ga i fotografije objaviti ovdje.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako niste sigurni koju odabrati, uzmite 60 x 40 cm. Originalu je najbli\u017ea na\u0161a najmanja mjera, 25 x 16 cm: original mjeri 25,08 x 15,88 cm, a na\u0161a je slika u\u017ea za 0,08 cm i vi\u0161a za 0,12 cm. Format je polo\u017een, pa pristaje iznad uske komode, iznad kreveta ili u skupinu manjih djela. Mjere 50 x 30 i 60 x 40 cm naj\u010de\u0161\u0107i su izbor za hodnik ili spava\u0107u sobu; 70 x 45 i 80 x 50 cm djeluju samostalno iznad radnog stola; 90 x 60 cm mjera je za dnevni boravak, a 120 x 75 i 150 x 100 cm malu drvenu plo\u010du pretvaraju u veliku ljetnu sliku, uz koju polje postaje gotovo prozor u krajolik. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narud\u017ebi.<\/p>\n

Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, sliku \u0107emo naslikati prema va\u0161im mjerama i zadr\u017eati omjer originala, da obzor, stablo i lik ostanu na svom mjestu; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>. Sliku mo\u017eete naru\u010diti u tri oblika: kao smotano platno bez podokvira, napetu na drveni podokvir i spremnu za vje\u0161anje ili uokvirenu; oblik birate pri narud\u017ebi. Okvir odabirete u na\u0161oj 3D aplikaciji, koja na ovom motivu prikazuje zlatne, srebrne, crne, bijele i drvene profile; ta aplikacija slu\u017ei samo za izbor okvira. Za prikaz slike na va\u0161em zidu postoji na\u0161a zasebna usluga vizualizacije u prostoru.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svako platno slikamo po narud\u017ebi u na\u0161em ateljeu u Sloveniji, zato ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o mjeri. \u0160aljemo ga za\u0161ti\u0107eno za prijevoz, u obliku koji ste odabrali u narud\u017ebi (smotano, napeto na podokvir ili uokvireno), unutar Slovenije i EU-a bez carine. Prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje, a za svaku narud\u017ebu vrijede na\u0161a pravila o povratu. Sva Seuratova umjetni\u010dka djela iz na\u0161e ponude prona\u0107i \u0107ete u galeriji Georges Seurat<\/a>, a u na\u0161em \u010dlanku o Georgesu Seuratu<\/a> doznajte kada su reprodukcije poznatih slikara uistinu dobre.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se nalazi original?<\/h4>\n

U Nacionalnoj galeriji umjetnosti u Washingtonu, pod brojem 2014.18.52. Muzej ga navodi s oznakom Collection of Mr. and Mrs. Paul Mellon.<\/p>\n

Tko je lik usred polja?<\/h4>\n

Muzejski zapis ga ne imenuje. Na slici je sitan tamni lik u odje\u0107i s crvenkastim tonovima, koji stoji sam u visokoj travi.<\/p>\n

Kakvo stablo stoji na lijevom rubu?<\/h4>\n

Visoko, usko, tamno stablo sto\u017eastog oblika koje podsje\u0107a na \u010dempres. Muzejski zapis ne navodi o kojoj je vrsti stabla rije\u010d.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo je ru\u010dno slikano ulje na platnu; potezi kista vidljivi su i opipljivi.<\/p>\n

Koju dimenziju odabrati?<\/h4>\n

Za hodnik ili spava\u0107u sobu 60 x 40 cm; za mjeru najbli\u017eu originalu 25 x 16 cm. Detaljan vodi\u010d nalazi se gore.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i zadr\u017eavamo omjer stranica originala.<\/p>\n

Je li ovo neoimpresionizam?<\/h4>\n

Muzejski zapis ne svrstava sliku ni u jedan pravac, pa je ne svrstavamo ni mi. Ono \u0161to se vidi jesu brzi, slobodni potezi u tankom sloju boje, a ne to\u010dke.<\/p>\n

Je li original zaista tako malen?<\/h4>\n

Jest. Prema muzejskom zapisu mjeri 15,88 x 25,08 cm (visina x \u0161irina), dakle manji je od lista papira A4.<\/p>\n

Je li original na prodaju?<\/h4>\n

Nije. Drvena plo\u010da pripada javnoj zbirci muzeja u Washingtonu i nije na prodaju; njezin motiv mo\u017eete imati kod ku\u0107e kao na\u0161u ru\u010dno slikanu sliku.<\/p>\n

Na koju visinu objesiti sliku?<\/h4>\n

Tako da joj sredina bude u visini o\u010diju, otprilike 145\u2013150 cm od poda; manje mjere objesite ni\u017ee, bli\u017ee mjestu na kojem sjedite.<\/p>\n

Je li prikladna za poklon?<\/h4>\n

Jest, osobito za ljubitelja prirode i mirnih krajolika. Ako izbor \u017eelite prepustiti onome koga darujete, na raspolaganju je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nLjetni krajolik<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\n\u00bbA Summer Landscape\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1883<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna veli\u010dina:<\/td>\n25,08 cm x 15,88 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nUlje na drvu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nSlobodni, prekri\u017eeni potezi kista u tankom sloju boje<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nNacionalna galerija umjetnosti<\/a>, Washington (inv. br. 2014.18.52)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 25 x 16 cm do 150 x 100 cm, po mjeri na \u017eelju<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n