{"id":22727,"date":"2021-09-02T17:58:26","date_gmt":"2021-09-02T15:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/edgar-degas-dancers-at-the-barre\/"},"modified":"2026-11-04T01:48:35","modified_gmt":"2026-11-04T00:48:35","slug":"dancers-at-the-barre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/edgar-degas\/dancers-at-the-barre\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Plesa\u010dice uz \u0161tap"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]\n

<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338085994{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338085994{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338085994{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338085994{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338085994{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1691338092958{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Plesa\u010dice uz \u0161tap Degasova je slika iz vremena oko 1900., na kojoj dvije plesa\u010dice vje\u017ebaju uz vodoravni \u0161tap pred u\u017earenom naran\u010dastom plohom. Izvornik \u010duva Phillipsova zbirka u Washingtonu pod inventarnim brojem 0479, mjeri 97,8 x 130,2 cm i naslikan je uljem. Kod nas djelo nastaje kao ru\u010dno slikana reprodukcija u ulju na platnu, u devet mjera ili po va\u0161oj mjeri, a fotografiju gotovog platna dobivate na potvrdu prije nego \u0161to ga po\u0161aljemo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Plesa\u010dice uz \u0161tap \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

\u0160to je na slici?<\/h3>\n

Dvije plesa\u010dice uz vje\u017ebeni\u010dki \u0161tap, obje u plavozelenoj suknji, obje okrenute od gledatelja. Prva stoji uspravno i rukom se dr\u017ei \u0161tapa; druga je nogu ve\u0107 polo\u017eila na njega i istegnula se uzdu\u017e nje, le\u0111ima prema nama. Njihova imena nigdje nisu zapisana u muzejskom zapisu: Degas je desetlje\u0107ima slikao vje\u017ebu u opernoj dvorani i svoje modele gotovo nikada nije imenovao, pa ni ovdje ne\u0107emo naga\u0111ati tko su. Ovo nije nastup pred publikom nego radno jutro \u2013 balet<\/strong> onda kada nitko ne gleda.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je uspravno i gotovo u cijelosti ispunjeno dvjema figurama i jednom jedinom vodoravnom crtom \u0161tapa, koja prolazi kroz prizor kao os na koju se tijela vje\u0161aju. Pozadina je u\u017eareno naran\u010dasta i ne opisuje ni\u0161ta: nema zida, nema prozora, nema prostora, samo bojena ploha uz koju plavetnilo suknji zazvu\u010di glasnije. Dolje se pod otvara u hladniji zeleno-sivi klin koji figuru zdesna podupire i daje joj te\u017einu. Boja je nanesena u slojevima, mjestimice tako gusto da stoji iznad tkanine, a drugdje tako tanko da se kroz nju vidi vez platna. Upravo to njihanje izme\u0111u gusto\u0107e i praznine nosi cijelu kompoziciju; tko prekrije naran\u010dastu plohu, dobiva crte\u017e, a ne sliku.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Muzejski zapis datira je oko 1900., dakle u posljednje desetlje\u0107e Degasova rada, kada je slikar bio blizu sedamdesete i vid mu je osjetno slabio. Motiv vje\u017ebe uz \u0161tap obra\u0111ivao je vi\u0161e od dvadeset godina, ali su kasne ina\u010dice ve\u0107e, ja\u010de obojene i grublje gra\u0111ene od ranih. Ovaj izvornik mjeri 97,8 x 130,2 cm, znatno vi\u0161e od ranije ina\u010dice istog motiva iz 1877., koja mjeri 75,6 x 81,3 cm \u2013 ista misao, dvostruko ve\u0107e platno i dvadeset i \u010detiri godine poslije. Danas visi u stalnom postavu Phillipsove zbirke, u galeriji 201, i jedna je od onih Degasovih slika uz koje se vidi za\u0161to umjetni\u010dka slika<\/strong> kod kupaca \u010desto pobijedi fotografiju: pokazuje kretnju, a ne pozu.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Slika ne pripovijeda pri\u010du i ne pokazuje vrhunac. Pokazuje me\u0111uvrijeme: istezanje, premje\u0161tanje te\u017eine, \u010dekanje sljede\u0107eg takta. Degas je odlazio u vje\u017ebaonice, a ne u lo\u017eu, i ba\u0161 zato ovdje nema ni pozornice ni publike \u2013 samo rad koji nastaje prije nego \u0161to ga itko vidi. Naran\u010dasta pozadina nije prostor nego raspolo\u017eenje; kako gledateljevo oko nema kamo pobje\u0107i, ostaje na tijelima. Kao impresionisti\u010dka slika ovo je neobi\u010dan primjer: impresionizam uglavnom zna\u010di svjetlo uhva\u0107eno na otvorenom, a ovdje je sve svjetlo napravljeno od boje. Zato dobro radi ondje gdje \u017eelite mirnu, ali ne i praznu stijenu.<\/p>\n

Je li ovo ista slika kao Plesa\u010dice na vje\u017ebi uz \u0161tap iz 1877.?<\/h3>\n

Nije. Degas se motivu vra\u0107ao desetlje\u0107ima i vi\u0161e djela nosi gotovo isto ime. S na\u0161im se naj\u010de\u0161\u0107e zamjenjuje Dancers Practicing at the Barre<\/em> iz 1877. u njujor\u0161kom Metropolitan Museum of Art (inv. br. 29.100.34): ono je polo\u017eeno, mjeri 75,6 x 81,3 cm i nije uljano nego u mje\u0161ovitoj tehnici na platnu. Drugo je Plesa\u010dica koja se iste\u017ee uz \u0161ipku<\/a> u Art Institute of Chicago (inv. br. 1933.1229), pastel iz 1877.\u20131880. na papiru, 31,8 x 24 cm, s jednom figurom. Na\u0161e je djelo kasnije, uspravno, znatno ve\u0107e, uljano i nalazi se u Washingtonu. Ako pamtite prizor u kojem se jedna plesa\u010dica iste\u017ee uzdu\u017e \u0161tapa na visokom, uspravnom platnu s naran\u010dastom pozadinom, onda je ovo prava stranica. Iz istog su svijeta kod nas jo\u0161 Dvije plesa\u010dice<\/a>, Plesni sat<\/a> i Proba<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana ina\u010dica?<\/h3>\n

Nastaje kistom i uljanim bojama, a ne pisa\u010dem. Slikar radi po muzejskom predlo\u0161ku visoke razlu\u010divosti, da naran\u010dasta ploha i hladno plavetnilo suknji budu to\u010dni, a povr\u0161inu gradi kao i izvornik: gusto ondje gdje je svjetlo, tanko ondje gdje se platno treba pokazati. Na prvoj fotografiji gotovo, uokvireno platno stoji na stalku u na\u0161oj radionici, neposredno prije zavr\u0161nog pregleda; na drugoj je isto djelo snimljeno sa strane, pa se vide dubina okvira i polica s uzorcima profila iza njega. Na \u010detvrtoj je fotografiji povr\u0161ina snimljena izbliza: potezi na le\u0111ima druge plesa\u010dice vidljivo stoje iznad tkanine, a izme\u0111u njih se pokazuje sam vez platna. Reprodukcija slike<\/strong> na petoj fotografiji drugi je primjerak istog motiva, naslikan u drugo vrijeme \u2013 pozadina je ondje crvenija, suknje svjetlije \u2013 i ba\u0161 je zato ondje: svaka je ru\u010dno slikana kopija<\/strong> svoja i dva primjerka nikada nisu posve jednaka. To je ono \u0161to dobivate: ulje na platnu, naslikano rukom i fotografirano prije otpreme.<\/p>\n

Ispod opisa te\u010de kratak videozapis: gotovo platno stoji uokvireno na stalku u na\u0161oj radionici, tako izgleda neposredno prije pakiranja.<\/p>\n

Koju dimenziju za koji zid?<\/h3>\n

Ako ne znate koju: 70 x 90 cm. Izvornik mjeri 97,8 x 130,2 cm, pa je na\u0161a mjera 97 x 130 cm gotovo jedan na jedan s njim i jedina pri kojoj figure dobivaju to\u010dno onoliko prostora koliko imaju u Washingtonu. Format je uspravan, u omjeru blizu 3 : 4, a kako je \u0161tap nisko, prizor podnosi i ne\u0161to vi\u0161u visinu vje\u0161anja. Mjere 40 x 60 i 50 x 60 cm idu u hodnik, u predsoblje ili izme\u0111u vrata; 50 x 70, 60 x 80 i 70 x 90 cm idu iznad kau\u010da, komode ili radnog stola, ondje gdje je slika za dnevni boravak<\/strong> najvi\u0161e kod ku\u0107e; 80 x 110, 90 x 120 i 97 x 130 cm sami dr\u017ee velik zid; 110 x 150 cm je za stubi\u0161te ili visok prostor, gdje velike slike<\/strong> tek prodi\u0161u. Kako uljano platno djeluje uz stvarno svjetlo, vidi se na petoj fotografiji, gdje djelo stoji u obi\u010dnoj sobi na drvenom podu. Nijedna mjera nije na zalihi kao gotov proizvod \u2013 svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od devet mjera ne odgovara va\u0161em zidu, djelo slikamo po va\u0161im mjerama i zadr\u017eavamo omjer izvornika, da figure nisu stisnute; to je na\u0161a slika po narud\u017ebi<\/a>. Sve na\u0161e slike isporu\u010dujemo napete na drveni podokvir i spremne za vje\u0161anje. Za okvir upotrijebite na\u0161u 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki na\u0161 profil okvira, pa mo\u017eete usporediti zlatno, srebrno, crno, bijelo i prirodno drvo prije nego \u0161to odlu\u010dite \u2013 aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo odabiru okvira. Ako \u017eelite vidjeti kako \u0107e zidne slike<\/strong> izgledati ba\u0161 na va\u0161em zidu, to je na\u0161a zasebna usluga smje\u0161taja u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161em ateljeu, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. \u0160aljemo ga napetog i za\u0161ti\u0107enog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratu. Cijelu ponudu na\u0107i \u0107ete u galeriji Edgar Degas<\/a>, a slikarev put opisuje na\u0161 \u010dlanak o Edgaru Degasu<\/a>.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U Phillipsovoj zbirci u Washingtonu, pod inventarnim brojem 0479, u galeriji 201; visi li ondje i danas, mo\u017ee se promijeniti.<\/p>\n

Tko su plesa\u010dice na slici?<\/h4>\n

Muzejski ih zapis ne imenuje. Degas je slikao vje\u017ebu u opernoj dvorani i svoje modele u pravilu nije imenovao, pa imena ne navodimo.<\/p>\n

Je li Danseuses \u00e0 la barre isto djelo kao ovo?<\/h4>\n

Da. Danseuses \u00e0 la barre, Dancers at the Barre i Plesa\u010di kod \u0161ipke svi su naslovi istog djela iz vremena oko 1900.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Ovo je slika naslikana uljem na platno; potezi kista se vide i opipaju.<\/p>\n

Koju mjeru odabrati?<\/h4>\n

Mjera 97 x 130 cm gotovo se to\u010dno poklapa s izvornikom; za manje i ve\u0107e zidove pogledajte vodi\u010d po mjerama iznad.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i pritom zadr\u017eavamo omjer stranica izvornika.<\/p>\n

Kako se isporu\u010duje?<\/h4>\n

Napeto na podokvir i uokvireno ako ste tako odabrali, u 15 do 45 dana nakon \u0161to potvrdite fotografiju gotovog djela.<\/p>\n

\u0160to slika poru\u010duje ukratko?<\/h4>\n

Vje\u017eba umjesto nastupa: dva tijela, jedan \u0161tap i naran\u010dasta ploha koja im ne da pobje\u0107i nikamo.<\/p>\n

Je li original na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n

Nije. Djelo je u javnoj zbirci Phillipsove zbirke i nije na prodaju; ru\u010dno naslikano platno jedini je na\u010din da ga imate kod ku\u0107e.<\/p>\n

Koliko visoko objesiti sliku?<\/h4>\n

Sredina slike u visini o\u010diju, otprilike 145\u2013150 cm od poda; iznad kau\u010da 15\u201325 cm iznad naslona.<\/p>\n

Je li slika prikladna kao poklon?<\/h4>\n

Jest, za godi\u0161njicu, vjen\u010danje ili ro\u0111endan \u2013 osobito nekome tko ple\u0161e ili je plesao. Kako svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi, ra\u010dunajte na rok izrade; ako izbor \u017eelite prepustiti onome koga darujete, dostupan je vrijednosni bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nPlesa\u010dice uz \u0161tap<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nPlesa\u010di kod \u0161ipke \u00b7 Danseuses \u00e0 la barre \u00b7 Dancers at the Barre<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1900.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n97,8 cm x 130,2 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nImpresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nPhillipsova zbirka<\/a>, Washington (inv. br. 0479)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikana uljana slika na platnu, 9 mjera od 40 x 60 cm do 110 x 150 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n