{"id":23471,"date":"2021-12-20T14:58:03","date_gmt":"2021-12-20T13:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/nu-couche\/"},"modified":"2026-10-16T20:58:49","modified_gmt":"2026-10-16T18:58:49","slug":"nu-couche","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/amedeo-modigliani\/nu-couche\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Le\u017ee\u0107i akt"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1770476525308{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Amedeo\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1770476525308{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Amedeo\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row]\n

Le\u017ee\u0107i akt ulje je na platnu koje je Amedeo Modigliani naslikao 1917.; u stru\u010dnoj literaturi vodi se kao Nu couch\u00e9 (sur le c\u00f4t\u00e9 gauche)<\/em>, dakle le\u017ee\u0107i akt na lijevom boku, izvornik mjeri 89 \u00d7 146 cm i u privatnom je vlasni\u0161tvu. Prikazana je gola \u017eena koja le\u017ei na lijevom boku preko cijele \u0161irine platna. Na\u0161a je umjetni\u010dka slika<\/strong> ru\u010dno slikana kopija tog djela: akademski slikar izra\u0111uje je uljanim bojama na pamu\u010dnom platnu, u osam vodoravnih dimenzija od 70 \u00d7 45 cm do 180 \u00d7 110 cm ili u mjeri koju sami odredite, a prije otpreme je fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Naslov:<\/td>\nLe\u017ee\u0107i akt<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nNu couch\u00e9 (sur le c\u00f4t\u00e9 gauche) · Reclining Nude (On the Left Side) · Nudo disteso<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884–1920)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1917.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina (visina \u00d7 \u0161irina):<\/td>\n89 \u00d7 146 cm (to\u010dnije 89,5 \u00d7 146,7 cm)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nModerna umjetnost, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nPrivatna zbirka – zapis o djelu<\/a> (bez inventarnog broja)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, osam dimenzija od 70 \u00d7 45 cm do 180 \u00d7 110 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le\u017ee\u0107i akt – Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Tko je na slici?<\/h3>\n

Model izvori ne imenuju. Za aktove iz 1917. Modigliani je unajmljivao profesionalne modele i djevojke iz susjedstva, a njihova imena nije bilje\u017eio jer naslovi tih djela opisuju polo\u017eaj, a ne osobu. Upravo je ovaj naslov najbolji dokaz za to: ka\u017ee samo na koju je stranu model okrenut. Znamo ipak tko je seriju omogu\u0107io \u2013 poljski trgovac L\u00e9opold Zborowski, koji je slikaru pla\u0107ao atelijer, modele i boje, i bez kojega tih platna ne bi bilo. Gdje imena nema, ne izmi\u0161ljamo ga.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je \u0161iroko i nisko, a tijelo le\u017ei preko cijele njegove \u0161irine, okrenuto na lijevi bok. Upravo taj le\u017ee\u0107i format daje slici njezinu mirno\u0107u: figura se ne bori za prostor nego ga ispunjava. Ko\u017ea je naslikana u toplim oker i ru\u017ei\u010dastim tonovima, a obris je povu\u010den jednom dugom, sporom linijom koja te\u010de od ramena preko boka do bedra i kod Modiglianija je uvijek najprepoznatljivija. Sjen\u010danja je malo; boja je polo\u017eena u \u0161irokim, glatkim plohama, bez traga kista koji bi upozoravao na sebe. Pozadina je tamnija i zatvorena, bez namje\u0161taja i bez prozora, pa tijelo istupa naprijed i preuzima svu pozornost. Lice je mirno i bez izraza koji bi i\u0161ta obja\u0161njavao.<\/p>\n

Za\u0161to je ovo djelo va\u017eno?<\/h3>\n

Zato \u0161to je najve\u0107e platno iz serije aktova koja je Modiglianiju donijela jedini skandal njegova \u017eivota. Kada je galeristica Berthe Weill te aktove izlo\u017eila u izlogu, policija je izlo\u017ebu zatvorila istoga dana. Iza oblika stoji njegovo kiparsko razdoblje, a iza boje postimpresionisti\u010dka slika<\/strong> C\u00e9zanneova tipa, u kojoj je tijelo gra\u0111eno od ploha, a ne od pojedinosti. U Parizu je Modigliani pripadao krugu doseljenih slikara koji danas zovemo \u00c9cole de Paris; ondje je akt bio radni zadatak, a ne provokacija. Godine 2018. ovo je platno kod ku\u0107e Sotheby’s prodano za 157,2 milijuna dolara, \u0161to je tada bio rekord te ku\u0107e; godinu prije bilo je izlo\u017eeno na velikoj Modiglianijevoj izlo\u017ebi u londonskoj galeriji Tate Modern.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Zna\u010di tijelo kojemu ni\u0161ta nije potrebno objasniti. Nema mitolo\u0161kog naslova, nema prizora, nema predmeta koji bi rekao tko je \u017eena i za\u0161to ondje le\u017ei; ostaju osoba, boja i duga linija. Upravo je to izostalo obja\u0161njenje tada uznemirilo publiku vi\u0161e nego sama golotinja. Modigliani tijelo ne uljep\u0161ava i ne izla\u017ee ga; obris ga povezuje u cjelinu bli\u017eu kipu nego prizoru, i upravo je to razlog za\u0161to slika nakon sto godina ne djeluje ni staromodno ni izazovno. Ako iz nje \u017eelite ponijeti jednu misao, ona je ova: mirno je tijelo te\u017ee previdjeti nego dramati\u010dno.<\/p>\n

Je li ovo isto djelo kao Crveni akt?<\/h3>\n

Nije, a razlika je u mjeri. Ovo platno ima 89 \u00d7 146 cm, najve\u0107e je iz serije, i prodano je 2018. kod Sotheby’sa. Crveni akt<\/a> manje je djelo, 60 \u00d7 92 cm, u literaturi vo\u0111eno kao Nu couch\u00e9<\/em>, i upravo je ono 2015. kod Christie’sa postiglo 170,4 milijuna dolara. Dva razli\u010dita platna, dvije razli\u010dite prodaje, a oba se naslova u izvorima pojavljuju kao \u201eNu couch\u00e9\u201d, pa ih je lako zamijeniti. Srodni, ali opet samostalni su Sjede\u0107i akt na divanu<\/a> i Le\u017ee\u0107i akt III<\/a>, a druga\u010diji po postavi Akt na plavom jastuku<\/a> i Akt raspu\u0161tene kose<\/a>. Sva umjetni\u010dka djela koja nudimo nalaze se u galeriji Amedea Modiglianija<\/a>, a o slikaru smo napisali dulji \u010dlanak<\/a>; djelo je zavedeno i u katalogu njegovih radova<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana izvedba?<\/h3>\n

Sliku izra\u0111uje akademski slikar uljanim bojama na pamu\u010dnom platnu koje napinjemo na drveni podokvir. Nije rije\u010d o tisku ni o strojnoj reprodukciji: svaki je potez nanesen rukom, pa se va\u0161e platno u potezu kista i debljini nanosa uvijek pomalo razlikuje od na\u0161eg predlo\u0161ka. Na prvoj fotografiji na ovoj stranici jest na\u0161a ru\u010dno slikana slika na platnu, snimljena u radionici<\/strong> \u2013 nije izvornik, nego proizvod kakav primate. Druga je fotografija snimka istoga platna u drugom kadru<\/strong>, dakle isto djelo s druge udaljenosti. Slikar po\u010dinje od tamne pozadine jer ona odre\u0111uje koliko \u0107e toplom djelovati put, a tek zatim povla\u010di dugu liniju obrisa, koja je kod ovog motiva najte\u017ea: jednom prekinuta, ne da se popraviti. Kad se boja osu\u0161i, djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Za ve\u0107inu domova prava je mjera 110 \u00d7 70 cm. Format je izrazito vodoravan, pa slika najbolje djeluje iznad vodoravnog komada namje\u0161taja \u2013 iznad kreveta, kau\u010da ili niske komode \u2013 gdje ponavlja njegovu liniju. Manje, 70 \u00d7 45 cm i 80 \u00d7 50 cm, pripadaju manjoj spava\u0107oj sobi ili uskom zidu uz vrata. Srednje, 90 \u00d7 60 cm i 100 \u00d7 65 cm, primjerene su iznad u\u017eeg kreveta ili radnog stola. Velike, 116 \u00d7 73 cm, 150 \u00d7 100 cm i 180 \u00d7 110 cm, tra\u017ee prazan zid i odmak od barem tri metra; pri 180 \u00d7 110 cm omjer je najbli\u017ei izvorniku i figura dose\u017ee prirodnu veli\u010dinu. Zbog izrazito vodoravnog formata slika ne podnosi uzak i visok zid; ondje radije odaberite okomit motiv. Motiv je otvoren, pa je izbor prostorije va\u017eniji od izbora mjere.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako va\u0161 zid tra\u017ei mjeru koje nema na popisu, izradit \u0107emo je. Javite visinu i \u0161irinu u centimetrima, a mi provjeravamo podnosi li omjer izrez izvornika i ka\u017eemo vam \u0161to bi se pri va\u0161oj mjeri promijenilo uz rubove \u2013 kod ovako \u0161irokog platna to se prvo vidi uz lijevi i desni rub, gdje tijelo dodiruje rub. Mo\u017eete birati ho\u0107emo li djelo poslati napeto na drveni podokvir ili smotano u tuljcu. Uz izvedbu bez okvira, za ovo je djelo dostupno vi\u0161e okvira iz na\u0161e ponude, pa ga mo\u017eete dobiti spremno za vje\u0161anje. Kod postavljanja poma\u017eemo vizualizacijom u kojoj djelo prije kupnje smjestimo na fotografiju va\u0161eg zida. Tra\u017eite li djelo kojega nema u ponudi, pogledajte slikanje po narud\u017ebi<\/a>.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

U Hrvatskoj dostavljamo na ku\u0107nu adresu, a djelo putuje za\u0161ti\u0107eno, s platnom odvojenim od vanjske stijenke ambala\u017ee. Rok izrade ovisi o dimenziji i o tome koliko je posla trenuta\u010dno u radionici; procjenu vam ka\u017eemo pri narud\u017ebi i javljamo se ako se promijeni. Jam\u010dimo za izradu i materijal: ako djelo stigne o\u0161te\u0107eno ili ne odgovara fotografiji koju ste potvrdili, popravljamo ga ili slikamo iznova o svom tro\u0161ku. Budu\u0107i da djelo prije otpreme vidite na fotografiji, ve\u0107ina se pitanja rije\u0161i prije slanja.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U privatnom vlasni\u0161tvu. Kako djelo nije u javnom muzeju, nema inventarni broj pa ga ni ne navodimo.<\/p>\n

Tko je bila prikazana \u017eena?<\/h4>\n

Izvori je ne imenuju. Naslov opisuje polo\u017eaj, a ne osobu, i ime ne izmi\u0161ljamo.<\/p>\n

Je li Nu couch\u00e9 isto djelo kao Crveni akt?<\/h4>\n

Nije. Oba se naslova u izvorima pojavljuju kao Nu couch\u00e9, ali rije\u010d je o dva platna: ovo mjeri 89 \u00d7 146 cm, a Crveni akt 60 \u00d7 92 cm.<\/p>\n

Koju dimenziju odabrati?<\/h4>\n

Ako se ne mo\u017eete odlu\u010diti, uzmite 110 \u00d7 70 cm. Iznad kreveta odaberite 150 \u00d7 100 cm, a za manju sobu 80 \u00d7 50 cm.<\/p>\n

\u0160to djelo govori u jednoj re\u010denici?<\/h4>\n

Da tijelo koje ni\u0161ta ne glumi uzvra\u0107a pogled upornije od onoga koje se postavlja.<\/p>\n

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n

Izvornik ne prodajemo i ne procjenjujemo. Posljednja poznata javna prodaja bila je 2018.<\/p>\n

Na kojoj visini objesiti?<\/h4>\n

Sredinu postavite oko 145 cm iznad poda. Iznad kreveta ili kau\u010da ostavite barem 25 cm zraka izme\u0111u naslona i donjeg ruba.<\/p>\n

Je li prikladno za dar?<\/h4>\n

Jest, ali je motiv otvoren i platno \u0161iroko, pa je bolje znati kamo \u0107e biti obje\u0161eno. U spava\u0107oj sobi djeluje samorazumljivo, u dnevnoj je odluka.<\/p>\n

Koliko to\u010dno slijedi omjer izvornika?<\/h4>\n

Izvornik mjeri 146 \u00d7 89 cm. Omjeru najbli\u017ee stoji na\u0161a mjera 180 x 110 cm, koja od omjera izvornika odstupa 0,25 %.<\/p>\n