{"id":23837,"date":"2021-09-02T17:52:34","date_gmt":"2021-09-02T15:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/weeping-willow\/"},"modified":"2026-09-06T18:09:48","modified_gmt":"2026-09-06T16:09:48","slug":"weeping-willow","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/weeping-willow\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 \u017dalosna vrba"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

\u017dalosna vrba kasni je Monetov motiv iz vrta u Givernyju: jedno jedino stablo, gledano izbliza toliko da na platnu nema ni neba ni obzora ni vode \u2014 samo deblo, razgranata kro\u0161nja i zavjesa vise\u0107ih grana preko cijele povr\u0161ine. Kod nas je to ru\u010dno slikana reprodukcija, ulje na platnu, u osam mjera ili po va\u0161oj mjeri, s fotografijom dovr\u0161enog djela na potvrdu prije otpreme.<\/p>\n

\u017dalosna vrba \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

\u0160to je na slici?<\/h3>\n

Na slici je jedna jedina \u017ealosna vrba, naslikana s udaljenosti od nekoliko koraka. Monet je stablo postavio toliko blizu da kro\u0161nja nema kraja: grane padaju preko gornjeg ruba, li\u0161\u0107e zatvara obje strane, a tla se vidi tek uski pojas uz donji rub. Neba nema. Vode nema, iako su vrbe rasle upravo uz rub njegova ribnjaka. Ova uljana slika stoga ne pokazuje mjesto nego samo stablo \u2014 a kako nema ni obzora ni gra\u0111evine ni \u010dovjeka, gledatelj nema \u010dime izmjeriti veli\u010dinu. Ostaje mu povr\u0161ina.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Deblo se di\u017ee lijevo od sredine i na dobroj tre\u0107ini visine grana se u lukove koji skre\u0107u udesno. Naslikano je crvenom, opekom i ljubi\u010dastom, ne sme\u0111om. Lijevo od debla kro\u0161nja je hladna: tamnoplava, plavozelena i siva prepli\u0107u se u sjenu iz koje mjestimice bljesne \u017euta. Desno od debla ista se kro\u0161nja pretvara u zlato \u2014 duge, gotovo okomite poteze \u017eute, naran\u010daste i oker padaju do dna platna poput zavjese. Uz donji rub te\u010de pojas naran\u010dastocrvene zemlje koji cjelinu zatvara. Impresionisti\u010dka slika ovdje je podijeljena bojom, a ne crte\u017eom: hladna polovica i topla polovica, a izme\u0111u njih deblo kao okomica.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Vrbe su Monetov kasni motiv. Kad je ve\u0107 slabo vidio i boje \u010de\u0161\u0107e poznavao po mjestu na paleti nego po izgledu, slikao je ono \u0161to mu je bilo nadohvat ruke: ribnjak, lokvanje i drve\u0107e uz njega. Upravo je vrba motiv na kojem se najvi\u0161e udaljio od opisivanja. Potez je postao \u0161irok, gust i vidljiv, a oblik se raspao u ritam okomica. Tko poznaje samo njegove svijetle, tanko slikane poglede na vodu, pred ovim \u0107e platnom biti iznena\u0111en: boja je nanesena debelo, gotovo gnje\u010dena, i umjetni\u010dka slika \u010dita se gotovo rukom.<\/p>\n

\u0160to vrba zna\u010di?<\/h3>\n

\u017dalosna vrba je u Francuskoj stari znak \u017ealovanja \u2014 sadili su je na grobove i crtali na spomen-listovima. Monet je vrbe slikao dok je zemlja bila usred rata i neposredno nakon njega, pa ih \u010desto \u010ditamo kao tiho spomen-djelo, a ne kao vrtni prizor. Sam to nije zapisao. Ono \u0161to je na platnu doista vidljivo jest suprotnost: sjena lijevo i svjetlo desno, isto stablo jednom hladno, jednom toplo. Reprodukcija slike u prostoru \u0107e djelovati upravo tako \u2014 ozbiljno, ali ne mra\u010dno.<\/p>\n

Koja je ovo Monetova vrba?<\/h3>\n

\u010cega ovdje namjerno ne navodimo: Monet je vrbu naslikao vi\u0161e puta, a sa\u010duvana se platna razlikuju po mjeri i obliku, pa nije utvr\u0111eno koje je od njih izvornik upravo ove reprodukcije. Zato ovdje ne\u0107ete na\u0107i godinu nastanka, ime zbirke ni inventarni broj. Ka\u017eemo ono \u0161to je na platnu vidljivo i ni\u0161ta vi\u0161e.<\/p>\n

Kvadratna, uspravna, \u0161ira nego vi\u0161a \u2014 ve\u0107 se po obliku ta platna razlikuju. Na\u0161e fotografije pokazuju \u0161iroku, le\u017ee\u0107u kompoziciju s deblom lijevo od sredine, hladnom stranom lijevo i zlatnom desno \u2014 tom opisu odgovara vi\u0161e od jednog platna, pa izvornik ne imenujemo. Sam je motiv dio ve\u0107e skupine: isti ribnjak bez stabla je Lokvanje<\/a>, pogled s obale je Lokvanjski ribnjak<\/a>, most preko njega je Ribnjak s lokvanjima (Japanski most)<\/a>, a najrazgra\u0111enija ina\u010dica Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana ina\u010dica?<\/h3>\n

Slikar po\u010dinje rasporedom boje, ne crte\u017eom: najprije hladna lijeva strana, zatim zlatna desna, a deblo tek nakon toga jer mora le\u017eati na oboma. Na prvoj fotografiji djelo je snimljeno sprijeda, u crnom plutaju\u0107em okviru, na \u0161tafelaju u na\u0161oj radionici \u2014 tako vidite cijelu kompoziciju i odnos stranica. Na drugoj fotografiji isto je platno snimljeno ukoso s lijeva, da se vidi koliko je debelo nanesena boja i kako svjetlo klizi preko grebena. Na tre\u0107oj fotografiji djelo stoji pred stalkom s uzorcima letvica, gdje okvir biramo. Na \u010detvrtoj fotografiji povr\u0161ina je snimljena izbliza: \u017euti, naran\u010dasti, plavi i grimizni potezi le\u017ee jedan uz drugi, a izme\u0111u njih mjestimice se vidi tkanje platna. Nijedan se od tih poteza ne mo\u017ee otisnuti \u2014 svaki je nanesen posebno.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Kratak odgovor: za dnevni boravak uzmite 100 x 120 cm, za u\u017ei zid 80 x 100 cm, a za veliki otvoreni zid 150 x 180 cm. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije tre\u0107ine \u0161irine kau\u010da ili komode; manja se gubi, ve\u0107a zid ne podnosi. Manje mjere, 60 x 70 i 70 x 80 cm, namijenjene su hodniku, stubi\u0161tu ili uredu, gdje gledatelj stoji blizu i cijeni gusto\u0107u boje. Srednje mjere 90 x 110, 110 x 131 i 120 x 140 cm pokrivaju ve\u0107inu spava\u0107ih soba i blagovaonica. Zidna slika s ovim motivom podnosi i tamniji zid jer je zlatna polovica dovoljno jaka da se od njega odvoji.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od navedenih mjera ne odgovara, sliku radimo po mjeri \u2014 po\u0161aljite \u0161irinu i visinu i javljamo cijenu i rok<\/a>. Slika na platnu napeta je na drveni podokvir, rubovi su oslikani, pa ne izgleda nedovr\u0161eno ni bez okvira. Okvir nije obvezan: na fotografijama je djelo u crnom plutaju\u0107em okviru koji izme\u0111u platna i letvice ostavlja usku pukotinu, ali mo\u017eete odabrati bilo koju letvicu iz na\u0161e radionice ili sliku objesiti golu.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Naslikano djelo \u0161aljemo u Hrvatsku, Sloveniju, Austriju, Njema\u010dku, Italiju i Ma\u0111arsku, umotano u za\u0161titnu foliju i u tvrdoj kutiji. Prije otpreme \u0161aljemo vam fotografiju dovr\u0161enog djela; ako na njoj ne\u0161to ne odgovara, popravljamo prije nego \u0161to iza\u0111e iz radionice. Rok izrade ovisi o mjeri i zauzetosti. Ostale Monetove motive na\u0107i \u0107ete u galeriji Claude Monet<\/a>, a o slikanju i izboru motiva pi\u0161emo na na\u0161em blogu<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

To namjerno ne navodimo. Monet je vrbu naslikao vi\u0161e puta, a sa\u010duvana su si platna kompozicijski bliska, pa zbirku ne imenujemo dok nije jasno koje je platno predlo\u017eak upravo ove reprodukcije.<\/p>\n

Iz koje je godine?<\/h4>\n

Ni godinu ne navodimo, iz istog razloga. Znamo da je rije\u010d o kasnom motivu iz vrta u Givernyju; precizniju dataciju bez pouzdane identifikacije platna ne bi bilo po\u0161teno zapisati.<\/p>\n

Je li \u00bbSaule pleureur\u00ab ista slika?<\/h4>\n

Jest, to je francuski naziv motiva koji na hrvatskom zovemo \u017ealosna vrba, na slovenskom \u017dalostna vrba, na njema\u010dkom Trauerweide, na talijanskom Salice piangente, na ma\u0111arskom Szomor\u00faf\u0171z i na engleskom Weeping Willow. Kako je Monet motiv ponovio, isto ime nosi vi\u0161e platna.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Svaka je slika ru\u010dno slikana kopija, ulje na platnu, izra\u0111ena posebno za narud\u017ebu. Na \u010detvrtoj se fotografiji vidi debljina nanosa; tiskana je povr\u0161ina glatka i tog reljefa nema.<\/p>\n

Koju mjeru odabrati?<\/h4>\n

Izmjerite \u0161irinu namje\u0161taja ispod zida i uzmite otprilike dvije tre\u0107ine te \u0161irine. Za uobi\u010dajenu trosjed to zna\u010di 100 x 120 cm.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Mo\u017eete. Rad po mjeri kod nas je uobi\u010dajen; po\u0161aljite \u017eeljenu \u0161irinu i visinu, a mi javljamo cijenu i rok prije nego \u0161to i\u0161ta po\u010dnemo.<\/p>\n

Kako se slika dostavlja?<\/h4>\n

Napeta na podokviru, umotana u za\u0161titnu foliju i u tvrdoj kutiji. Ako ste naru\u010dili okvir, djelo je uokvireno ve\u0107 kod nas i doma ga samo objesite.<\/p>\n

Za\u0161to na platnu nema neba?<\/h4>\n

Zato \u0161to je Monet stablo gledao izbliza i pustio ga da zatvori cijelo polje. Izostanak neba je odluka, a ne izrez: kro\u0161nja te\u010de preko sva \u010detiri ruba.<\/p>\n

Koliko visoko objesiti sliku?<\/h4>\n

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm iznad poda. Iznad kau\u010da ostavite dvadesetak do tridesetak centimetara zraka izme\u0111u naslona i donjeg ruba.<\/p>\n

Je li povr\u0161ina doista tako gruba?<\/h4>\n

Jest. Boja je nanesena debelo i grebeni ostaju vidljivi i sa strane, \u0161to se najbolje vidi na drugoj i \u010detvrtoj fotografiji. To je dio motiva, a ne pogre\u0161ka.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, a ako ne znate koju mjeru odabrati, postoji poklon-bon<\/a> \u2014 obdareni motiv i mjeru bira sam.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\n\u017dalosna vrba<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nClaude Monet<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, osam mjera ili po mjeri<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n