{"id":24027,"date":"2021-09-02T18:19:06","date_gmt":"2021-09-02T16:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/beach-scene\/"},"modified":"2026-09-11T09:07:01","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:01","slug":"beach-scene","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/edgar-degas\/beach-scene\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Prizor na pla\u017ei"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1735998023385{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1735998023385{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1735998023385{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1735998023385{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Prizor na pla\u017ei prikazuje djevoj\u010dicu koja le\u017ei na bijelom platnu i slu\u0161kinju koja joj \u010de\u0161lja kosu nakon kupanja; oko njih su razbacana dva suncobrana, ko\u0161ara i ljetna kapica, a u pozadini se s obale povla\u010di obitelj umotana u ru\u010dnike. Kao umjetni\u010dka slika<\/strong> ovo je \u0161iroka, niska i gotovo prazna ploha pijeska u kojoj se doga\u0111a jedna jedina mirna gesta. Izvornik \u010duvaju dvije ustanove, svaka pod svojim inventarnim brojem. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikano ulje na platnu, u osam mjera ili po va\u0161oj mjeri, a fotografiju gotovog djela dobivate na potvrdu prije otpreme.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Prizor na pla\u017ei \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Tko je na slici?<\/h3>\n

Slu\u0161kinja i djevoj\u010dica. Prema zapisu londonske National Gallery o djelu NG3247<\/a> slu\u0161kinja \u010de\u0161lja kosu djevoj\u010dici koja je upravo iza\u0161la iz vode, a njezin je kupa\u0107i kostim razastrt po tlu da se osu\u0161i. Oko njih le\u017ee jo\u0161 dva suncobrana, ko\u0161ara i ljetna kapica. U pozadini se s obale povla\u010di obitelj \u010diji su \u010dlanovi umotani u ru\u010dnike, dok drugi ljudi \u0161e\u0107u dalje po pijesku. Imena nema: to su uloge, a ne portreti.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Format je vrlo \u0161irok i nizak, pa pijesak zauzima gotovo cijelu povr\u0161inu. Djevoj\u010dica le\u017ei na bijelom platnu, le\u0111ima prema nama, glava joj je zaba\u010dena, a kosa pada preko slu\u0161kinjinih ruku. Slu\u0161kinja kle\u010di iza nje u bijeloj bluzi i ope\u010dno crvenoj suknji, sagnuta nad poslom. Slijeva stoji otvoren suncobran, izvana bijel a iznutra zelen; drugi, sklopljen i tako\u0111er zelen, le\u017ei dolje desno. Uz desni rub su sme\u0111a ljetna kapica i crvena suknja, a dolje lijevo svijetla pletena ko\u0161ara. Gornja tre\u0107ina platna je more: blijedozelena voda, nekoliko jedrilica i dva parobroda koji za sobom vuku duge vodoravne dimove. Gore lijevo stoji skupina ljudi u bijelom, me\u0111u njima dijete i pas. Nebo je sivo i ujedna\u010deno, bez sunca.<\/p>\n

Za\u0161to je ba\u0161 taj prizor va\u017ean?<\/h3>\n

Jer je jedan od \u010detiri pla\u017ena prizora koje je Degas naslikao oko 1869., kada je putovao na sjevernu francusku obalu. Muzejski zapis dodaje ne\u0161to \u0161to prizor okre\u0107e naglavce: slikar je poslije sam rekao da je djelo dovr\u0161io u ateljeu, i to objasnio re\u010denicom koju zapis navodi \u2013 zrak koji udi\u0161ete na slici nije nu\u017eno isti onaj koji udi\u0161ete na otvorenom. Prizor, dakle, nije slikan pred motivom nego slo\u017een. Upravo ga to razlikuje od ve\u0107ine primorskih slika toga doba, koje su njegovi suvremenici, me\u0111u njima Boudin i Monet, doista slikali na licu mjesta.<\/p>\n

\u0160to prizor zna\u010di?<\/h3>\n

Svakodnevnu njegu, uzdignutu u glavni doga\u0111aj. Sve uokolo \u2013 more, jedra, \u0161eta\u010di \u2013 potisnuto je u uzak pojas na vrhu, dok sredinu dr\u017ei par ruku u kosi. Muzejski zapis napominje da je Degas bio velik poklonik japanskih drvoreza i da je motiv \u017eene koja se \u010de\u0161lja ili koju \u010de\u0161ljaju upravo odande u\u0161ao u njegov izbor tema. Impresionisti\u010dka slika<\/strong> ovo je po okru\u017eenju i po godini, a ne po na\u010dinu rada: impresionizam<\/strong> u pravilu zna\u010di slikanje pred motivom, a ovdje je rije\u010d o slo\u017eenom prizoru. Djelo je zato mirno i ne zamara \u2013 pijesak je velika prazna ploha na kojoj oko po\u010diva.<\/p>\n

Motiv me\u0111u Degasovim djelima<\/h3>\n

More se kod Degasa pojavljuje vi\u0161e puta, ali samo ovdje dobiva toliko prazne povr\u0161ine. U na\u0161oj su ponudi ovom prizoru najbli\u017ei Krajolik uz more<\/a>, gdje istu obalu vidimo bez ljudi, Pogled na Saint-Val\u00e9ry-sur-Somme<\/a>, gdje se obala otvara u mjesto s ku\u0107ama, i Selja\u010dke djevojke kupaju se u moru u suton<\/a>, gdje je kupanje samo pozornica. Tko tra\u017ei praznu obalu bez pripovijesti, neka gleda onamo; ovdje je pripovijest u dva para ruku.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana ina\u010dica?<\/h3>\n

Nastaje kistom i uljanim bojama, a ne pisa\u010dem, i ovaj motiv ima posebnost koju vrijedi re\u0107i izravno. Izvornik nije slikan uljem na platno: muzejski zapis navodi ulje na papiru ka\u0161iranom na platno i dodaje da je Degas slikao esencijom \u2013 uljanom bojom kojoj je upijaju\u0107im papirom oduzeo ve\u0107inu ulja i razrijedio je terpentinom da dobije u\u010dinak akvarela. Na\u0161a je ina\u010dica slikana uljem na platno, pa je povr\u0161ina po naravi punija od izvornikove; slikar to hvata tako da boju nanosi tanko i ostavlja pijesak kao ujedna\u010denu, jedva razgibanu plohu. Na prvoj fotografiji stoji gotovo platno na stalku u na\u0161em ateljeu, tako da se vidi cijela kompozicija; druga i tre\u0107a fotografija snimljene su sa strane i pokazuju dubinu podokvira te rub preko kojega je platno napeto, a na tre\u0107oj se dolje desno vidi i potpis. Na \u010detvrtoj fotografiji je bliski snimak gornjeg lijevog dijela: skupina u bijelom, dim parobroda i tkanje platna koje se nazire kroz tanko nanesenu boju. Reprodukcija slike<\/strong> nastaje svaki put iznova i dva primjerka nikada nisu posve jednaka; svaka je ru\u010dno slikana kopija<\/strong> zato svoja. Fotografiju va\u0161eg platna dobivate prije otpreme.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako ne znate koju: 100 x 60 cm. Format je izrazito \u0161irok, pa djelu treba duljina zida, a ne visina; iznad uske komode ili izme\u0111u dva prozora djeluje bolje nego na kvadratnom zidu. Mjere 70 x 40 i 81 x 46 cm su za manji prostor ili hodnik, pri \u010demu je 81 x 46 cm gotovo to\u010dno veli\u010dina izvornika; 90 x 50 i 100 x 60 cm idu iznad komode ili kreveta i njih bira najvi\u0161e ljudi; 110 x 60 i 120 x 70 cm mjere su iznad sjede\u0107e garniture, gdje se slika za dnevni boravak<\/strong> tek razmakne. Mjere 150 x 85 i 180 x 100 cm su za dug zid na kojem pijesak treba te\u0107i od ruba do ruba \u2013 pri te dvije velike slike<\/strong> dobiju zrak, a more postane tanka vrpca na vrhu. Kako su zidne slike<\/strong> na zaslonu naizgled manje, odabranu mjeru radije izmjerite na zidu papirnatim izrezom; kod ovako \u0161irokog formata naj\u010de\u0161\u0107e pogrije\u0161imo ba\u0161 u \u0161irinu. Nijedna mjera nije na zalihi kao gotov proizvod: svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi i ostaje unikat.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako vam nijedna od osam mjera ne odgovara, djelo slikamo po va\u0161im mjerama i zadr\u017eavamo omjer prizora da pojas mora na vrhu ne postane prete\u017eak i da pijesak zadr\u017ei svoju prazninu; to je na\u0161a slika po narud\u017ebi<\/a>. Svaki primjerak isporu\u010dujemo napet na drveni podokvir i spreman za vje\u0161anje. Za okvir upotrijebite na\u0161u 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje sve profile koje imamo, pa mo\u017eete usporediti zlatno, srebrno, crno, bijelo i prirodno drvo \u2013 aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo odabiru okvira. Ako \u017eelite vidjeti kako \u0107e djelo izgledati ba\u0161 na va\u0161em zidu, za to imamo zasebnu uslugu smje\u0161taja u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161em ateljeu u Sloveniji, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri; kod dviju najve\u0107ih mjera rok je u pravilu na gornjoj granici. \u0160aljemo ga napetog i za\u0161ti\u0107enog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratu. Cijelu ponudu na\u0107i \u0107ete u galeriji Edgar Degas<\/a>, a slikarev put opisuje na\u0161 \u010dlanak o Edgaru Degasu<\/a>.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

\u0160to se na slici doga\u0111a?<\/h4>\n

Slu\u0161kinja \u010de\u0161lja kosu djevoj\u010dici koja je upravo iza\u0161la iz vode. Njezin se kupa\u0107i kostim su\u0161i na pijesku pokraj njih.<\/p>\n

Koji su predmeti oko njih?<\/h4>\n

Prema muzejskom zapisu dva suncobrana, ko\u0161ara i ljetna kapica. Otvoreni suncobran ima zelenu podstavu, sklopljeni le\u017ei dolje desno.<\/p>\n

Je li slika naslikana na pla\u017ei?<\/h4>\n

Nije. Degas je sam rekao da ju je dovr\u0161io u ateljeu, iako je motiv vidio na sjevernoj francuskoj obali.<\/p>\n

Za\u0161to je izvornik na papiru?<\/h4>\n

Jer ga je Degas naslikao esencijom na papir koji je poslije ka\u0161iran na platno. Zato izvornik ima matiraniju, akvarelu blisku povr\u0161inu.<\/p>\n

Je li na\u0161a ina\u010dica ista po tehnici?<\/h4>\n

Nije. Kod nas je to uljana slika na platnu, dakle punija povr\u0161ina; kompozicija, boje i omjeri slijede izvornik.<\/p>\n

Za\u0161to su navedene dvije ustanove?<\/h4>\n

Jer djelo u zapisu nosi dva inventarna broja: NG3247 u londonskoj National Gallery i 3247 u dublinskoj Hugh Lane Gallery. Navodimo oba, kako stoje.<\/p>\n

\u0160to su one duge pruge nad morem?<\/h4>\n

Dim dvaju parobroda. Vuku se vodoravno preko obzora i nagla\u0161avaju \u0161irinu formata.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Ovo je ru\u010dno slikano djelo uljanim bojama na platnu; potezi kista se vide i opipaju.<\/p>\n

Koju mjeru odabrati?<\/h4>\n

Za dnevni boravak obi\u010dno 100 x 60 cm, za manji prostor 81 x 46 cm. Vodi\u010d po mjerama je iznad.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i pritom zadr\u017eavamo omjer prizora.<\/p>\n

Je li djelo prikladno kao poklon?<\/h4>\n

Jest, osobito nekome tko voli more i mirne prizore. Kako svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi, ra\u010dunajte na rok izrade; ako izbor \u017eelite prepustiti onome koga darujete, dostupan je vrijednosni bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nPrizor na pla\u017ei<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nEdgar Degas (1834.\u20131917.)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1869.\u201370.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n47,5 cm x 82,9 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na papiru, ka\u0161iranom na platno<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nImpresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nNational Gallery, London (inv. br. NG3247) i Hugh Lane Gallery, Dublin (inv. br. 3247)<\/td>\n<\/tr>\n
U zbirci od:<\/td>\n1917. (National Gallery, London)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikana uljana slika na platnu, 8 mjera od 70 x 40 cm do 180 x 100 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n