{"id":24156,"date":"2021-09-02T18:14:27","date_gmt":"2021-09-02T16:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/bathers-asnieres\/"},"modified":"2026-09-18T15:13:13","modified_gmt":"2026-09-18T13:13:13","slug":"bathers-asnieres","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/georges-seurat\/bathers-asnieres\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Kupa\u010di u Asni\u00e8resu"},"content":{"rendered":"

Kupa\u010di u Asni\u00e8resu prvo je veliko Seuratovo platno, naslikano 1884.: skupina mladih radnika odmara uz Seinu u Asni\u00e8resu, industrijskom predgra\u0111u zapadno od Pariza. Izvornik mjeri 300 x 201 centimetar, a u Londonu ga \u010duva The National Gallery pod inventarnim brojem NG3908. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana slika, ulje na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Kupa\u010di u Asni\u00e8resu \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Tko je na slici?<\/h3>\n

Nitko koga bi muzejski zapis imenovao. Uz obalu sjedi i le\u017ei skupina mladi\u0107a i dje\u010daka: jedan sjedi u prvom planu sa \u0161e\u0161irom i gleda preko vode, jedan le\u017ei oslonjen na lakat, jedan je do pasa u rijeci s dlanovima uz usta, kao da doziva. Uz njih le\u017ee odlo\u017eeni \u0161e\u0161iri i odje\u0107a, u vodi je pas. To nisu poznate osobe nego radnici iz predgra\u0111a na slobodnom danu. Taj francuski slikar imao je tada dvadeset pet godina, a ovo je, kako ka\u017ee galerija, bilo njegovo prvo veliko platno.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Vrlo \u0161iroko polo\u017eeno platno, gotovo tri metra. Lijevo se obala spu\u0161ta k vodi, desno se Sena otvara, a u pozadini se di\u017eu tvorni\u010dki dimnjaci suprotne obale. Svjetlo je ljetno i ujedna\u010deno, bez dramati\u010dne sjene; prilike su raspore\u0111ene u miran ritam, jedna sjedi, jedna le\u017ei, jedna stoji u vodi. Boja je nanesena kratkim, unakrsno postavljenim potezima koji travi i vodi daju gustu, tkanu povr\u0161inu. Prizor je pun ljudi, a ipak tih: nitko ne razgovara, nitko ne gleda prema nama.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Zato \u0161to je njome Seurat prvi put u\u0161ao u veliki format. Galerija je naziva njegovim prvim velikim platnom, i sve \u0161to slijedi izlazi iz nje: metoda rada sa studijama na otvorenom i slaganja u atelijeru, mirna geometrija prilika, zanimanje za slobodno vrijeme obi\u010dnih ljudi. Djelo je nastalo godinu prije po\u010detka rada na Nedjeljnom poslijepodnevu, a razlika me\u0111u njima pokazuje kako se slikareva tehnika brzo mijenjala: ovdje je potez jo\u0161 kratak i unakrsan, ondje \u0107e boja biti rastavljena na to\u010dke. Pointilizam dakle dolazi poslije; ovo je platno neposredno prije njega.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Slobodno vrijeme, prikazano bez idealizacije i bez prijekora. Kupa\u010di nisu gra\u0111ani na izletu nego radnici iz industrijskog predgra\u0111a, a slikar ih ne prikazuje ni kao siroma\u0161ne ni kao slikovite. Sjede na suncu jer je nedjelja. Umjetni\u010dka slika koja iz toga nastaje daje obi\u010dnom poslijepodnevu veli\u010dinu dotad namijenjenu povijesnim prizorima \u2013 i upravo taj nesklad izme\u0111u teme i formata dr\u017ei sliku na \u017eivotu. Tko je objesi kod ku\u0107e, dobiva mirnu, svijetlu povr\u0161inu koja ne tra\u017ei pozornost i ne gubi je.<\/p>\n

Gdje ova slika stoji me\u0111u Seuratovim djelima?<\/h3>\n

Na po\u010detku velikih djela, a na ovoj je polici okru\u017euju njezine vlastite studije. Studija za Kupa\u010de u Asni\u00e8resu (London)<\/a> i Studija za Kupa\u010de u Asni\u00e8resu (Kansas City)<\/a> dvije su od malih da\u0161\u010dica koje je slikar zvao croquetons i koje je, prema rije\u010dima galerije, radio na otvorenom da zabilje\u017ei svjetlo i boju prije nego \u0161to ih prenese na veliko platno; Duga: studija za Kupa\u010de u Asni\u00e8resu<\/a> tre\u0107a je. Sljede\u0107i je korak Art Institute of Chicago<\/a> i njegovo Nedjeljno poslijepodne na otoku Grande Jatte<\/a>: isti motiv slobodnog dana, druga obala iste rijeke i ve\u0107 rastavljena boja. Neoimpresionizam se rodio izme\u0111u ta dva platna.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana izvedba?<\/h3>\n

Rukama i kistom, nikada pisa\u010dem. Na\u0161 slikar radi uljanim bojama na platnu i gradi povr\u0161inu onako kako je gra\u0111ena na izvorniku: kratki, unakrsno postavljeni potezi, najprije velike plohe obale, vode i neba, zatim prilike. Kod ovog je motiva najte\u017ee sa\u010duvati mirno\u0107u \u2013 prizor djeluje samo ako nijedna prilika ne isko\u010di vi\u0161e nego \u0161to iska\u010de na izvorniku. Svaka ru\u010dno slikana kopija zato je svoja i nijedne dvije nisu posve jednake; ovo nisu reprodukcije poznatih slikara otisnute na platno, nego djelo koje nastaje ispo\u010detka. Prije otpreme djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n

Za ovaj motiv trenuta\u010dno nemamo vlastite atelijerske fotografije dovr\u0161enog djela. Kada ga sljede\u0107i put naslikamo, fotografirat \u0107emo ga i snimke \u0107e biti objavljene na ovoj stranici.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako ne znate koja: 140 x 90 cm. Izvornik mjeri 300 x 201 cm, a na\u0161a je najve\u0107a mjera to\u010dno jednaka \u2013 300 x 201 cm, jedan prema jedan, \u0161to je u na\u0161oj galeriji rijetkost. Format je vrlo \u0161irok i polo\u017een, u omjeru blizu 3 : 2, pa tra\u017ei dug, neprekinut zid: 80 x 55 i 100 x 70 cm djeluju iznad komode ili u hodniku, 120 x 80 i 140 x 90 cm svakodnevni su izbor iznad kau\u010da, 180 x 120 i 220 x 150 cm tra\u017ee svoj zid, a 260 x 175 i 300 x 201 cm za velike su prostore, blagovaonice i predvorja u kojima prilike dose\u017eu prirodnu veli\u010dinu. Sve na\u0161e slike na platnu za ovaj motiv nastaju po narud\u017ebi.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, djelo slikamo po va\u0161im mjerama i zadr\u017eavamo omjer izvornika, tako da prizor nikada nije stisnut; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>. Svaki primjerak isporu\u010dujemo napet na drveni podokvir i spreman za vje\u0161anje. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji: na ovom motivu prikazuje svaki na\u0161 profil okvira, kako biste mogli usporediti zlatni, srebrni, crni i bijeli profil te profil od prirodnog drva \u2013 aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo izboru okvira i ni\u010demu drugom. \u017delite li vidjeti kako \u0107e djelo izgledati na va\u0161em zidu, tu je na\u0161a zasebna usluga smje\u0161taja slike u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161em atelijeru u Sloveniji, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Otpremamo ga napetog i za\u0161ti\u0107enog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima. Cijelu ponudu ovoga slikara nalazite u galeriji Georges Seurat<\/a>, a njegov put opisuje na\u0161 \u010dlanak o Georgesu Seuratu<\/a>, u kojem su predstavljena i druga njegova umjetni\u010dka djela.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U Londonu, u The National Gallery, pod inventarnim brojem NG3908; galerija ga navodi u dvorani 44. Kupljen je 1924. iz Courtauldova fonda.<\/p>\n

Tko su kupa\u010di na slici?<\/h4>\n

Zapis ih ne imenuje. Rije\u010d je o mladim radnicima iz Asni\u00e8resa; djelo nije portret odre\u0111enih osoba i ni mi im imena ne pripisujemo.<\/p>\n

Je li \u00bbUne Baignade, Asni\u00e8res\u00ab isto djelo?<\/h4>\n

Jest. To je francuski naslov istoga platna; na engleskom se pojavljuje kao \u00bbBathers at Asni\u00e8res\u00ab. Rije\u010d je o jednoj te istoj slici.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo je uljanim bojama ru\u010dno slikano na platnu; potezi se vide i mogu se opipati, \u0161to tisak ne mo\u017ee opona\u0161ati.<\/p>\n

Koju dimenziju da odaberem?<\/h4>\n

Iznad kau\u010da 140 x 90 cm; \u017eelite li mjeru izvornika, odaberite 300 x 201 cm \u2013 ta je s njim to\u010dno jedan prema jedan. Podroban pregled mjera nalazi se iznad.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i pritom zadr\u017eavamo omjer stranica izvornika.<\/p>\n

Kako se isporu\u010duje?<\/h4>\n

Napeto na podokvir i uokvireno, ako ste tako odabrali, za 15 do 45 dana nakon \u0161to potvrdite fotografiju dovr\u0161enog djela.<\/p>\n

\u0160to slika poru\u010duje u jednoj re\u010denici?<\/h4>\n

Obi\u010dno slobodno poslijepodne radnika, naslikano u veli\u010dini dotad namijenjenoj povijesti.<\/p>\n

Imate li i studije za ovu sliku?<\/h4>\n

Imamo, tri. Na ovoj su polici studija iz Londona, studija iz Kansas Cityja i Duga \u2013 sve tri male da\u0161\u010dice nastale prije velikog platna, a poveznice su u odjeljku iznad.<\/p>\n

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n

Nije. Platno je u javnoj zbirci The National Gallery i nije na prodaju; ru\u010dno slikano platno jedini je na\u010din da motiv visi kod vas.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Kod ovog su motiva ve\u0107e mjere zahvalnije jer prizor \u017eivi od \u0161irine. \u017delite li izbor prepustiti obdarenome, dostupan je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nKupa\u010di u Asni\u00e8resu<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nBathers at Asni\u00e8res \u00b7 Une Baignade, Asni\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1884.<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna veli\u010dina:<\/td>\n300 cm x 201 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nPrije pointilizma \u2013 muzej navodi da nije naslikana u njegovu kasnijem pointilisti\u010dkom stilu<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nThe National Gallery<\/a>, London (inv. br. NG3908)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 80 x 55 cm do 300 x 201 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n