{"id":24174,"date":"2021-09-02T18:14:09","date_gmt":"2021-09-02T16:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/boats-low-tide-grandcamp\/"},"modified":"2026-09-11T09:59:15","modified_gmt":"2026-09-11T07:59:15","slug":"boats-low-tide-grandcamp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/georges-seurat\/boats-low-tide-grandcamp\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Brodice za oseke, Grandcamp"},"content":{"rendered":"

Brodice za oseke, Grandcamp obalni je prizor s normandijske obale: brodice koje za oseke ostaju na mokrom pijesku. Koje je to\u010dno od Seuratovih grandcampskih platna ovo, nije utvr\u0111eno \u2013 nijedna javna zbirka taj naslov ne rabi, pa ovdje ne\u0107ete na\u0107i ni godinu ni mjeru ni inventarni broj. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana slika, ulje na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Brodice za oseke, Grandcamp \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u0160to je na slici?<\/h3>\n

Niska voda. Naslov opisuje prizor i dalje od naslova ne idemo, jer ovo platno nije opisao nijedan muzej: brodice koje za oseke ostaju na mokrom pijesku i obala iza njih. Grandcamp je malena ribarska luka na normandijskoj obali, a Seurat je ljeta posljednjih godina provodio upravo na takvim mjestima \u2013 svake je godine odlazio iz Pariza na more i vra\u0107ao se s nizom obalnih platna.<\/p>\n

Prizor je dakle ono \u0161to je slikara na toj obali zanimalo: ne doga\u0111aj, nego stanje. Umjetni\u010dka slika s takvim rasporedom \u2013 pijesak, brodice i voda u tri jasna pojasa \u2013 upravo je ono \u0161to je Seurat kod mora tra\u017eio \u2013 motiv koji je ure\u0111en sam po sebi i koji ne treba ure\u0111ivati.<\/p>\n

Za\u0161to ovdje nema godine, mjere i zbirke?<\/h3>\n

\u010cega ovdje namjerno ne navodimo: ovo djelo ne \u010duva nijedna javna zbirka i nijedna od njih ne rabi ovaj naslov, pa za njega nema ni objavljenog opisa predmeta ni izmjerenih dimenzija ni inventarnog broja. Zato ovdje ne nalazite godinu nastanka, ime zbirke ni inventarni broj. Ka\u017eemo ono \u0161to se mo\u017ee provjeriti kod ustanove, i ni\u0161ta drugo.<\/p>\n

Ova je stranica prije bila druk\u010dija. Navodila je godinu, veli\u010dinu u centimetrima i ime londonske galerije. Ta je galerija bila trgovac umjetninama, a ne muzej, a trgov\u010deva zaliha nije zbirka: ono \u0161to kroz nju pro\u0111e, ondje ne ostaje. Zato nema ni objavljenog opisa predmeta ni inventarnog broja koje bi se moglo provjeriti, pa su sva tri navoda uklonjene.<\/p>\n

Ono \u0161to ostaje na\u0161e je i zato pouzdano: na\u0161a izvedba, na\u0161e mjere, na\u0161 postupak. O izvorniku ka\u017eemo to\u010dno onoliko koliko se mo\u017ee provjeriti, a to je vrlo malo.<\/p>\n

Koja je ovo Seuratova slika iz Grandcampa?<\/h3>\n

To se ne mo\u017ee utvrditi, i to smo provjerili, a ne naga\u0111ali. U zbirci Art Institutea u Chicagu trinaest je Seuratovih djela i nijedno nema Grandcamp u naslovu. Metropolitanski muzej u New Yorku ima dvadeset pet Seuratovih predmeta i tako\u0111er nijedan. Naslov pod kojim ovo djelo prodajemo dakle nije katalo\u0161ki naslov nijedne javne zbirke.<\/p>\n

Jedna grandcampska slika u javnoj zbirci postoji: Le Bec du Hoc, Grandcamp<\/a>, koju u Londonu izla\u017ee National Gallery kao posudbu galerije Tate. I upravo ta usporedba pokazuje za\u0161to se na\u0161a slika s njom ne mo\u017ee poistovjetiti: ondje je hrid, a ne brodice, i mjera se ne poklapa \u2013 muzej navodi 64,8 x 81,6 centimetara, \u0161to je u na\u0161em zapisu \u0161irina puta visina 81,6 x 64,8, dok je kod nas pohranjeno 80,3 x 64,4. Blizina nije istovjetnost, i to ne\u0107emo zaokru\u017eiti da bi se poklopilo.<\/p>\n

\u0160to za vas zna\u010di to \u0161to se izvornik ne mo\u017ee slijediti?<\/h3>\n

Tri prakti\u010dna zaklju\u010dka. Prvi: nema muzeja u koji biste oti\u0161li pogledati, ni muzejske fotografije u visokoj razlu\u010divosti koju bi bilo tko mogao otvoriti. Drugi: budu\u0107i da izmjerenu veli\u010dinu nitko nije objavio, ne mo\u017eemo vam obe\u0107ati mjeru jedan prema jedan \u2013 na\u0161a \u010detvrta stepenica mjeri 80 x 64 cm i bila je u ponudi i prije, ali je ne predstavljamo kao veli\u010dinu izvornika.<\/p>\n

Tre\u0107i, i taj je u va\u0161u korist: budu\u0107i da izvornik nije dostupan nigdje, ru\u010dno slikana kopija jedini je na\u010din da takav prizor visi na zidu. Slikamo prema motivu, a ne prema muzejskom predmetu, i ba\u0161 je zato za vas va\u017eniji omjer stranica i odabrana mjera nego broj za koji nitko ne jam\u010di. Postupak sitnih to\u010daka podnosi i maleni i veliki format, jer se veli\u010dina to\u010dke prilago\u0111ava platnu.<\/p>\n

Gdje ova slika stoji me\u0111u Seuratovim djelima?<\/h3>\n

Me\u0111u obalnim prizorima, kojih na ovoj polici ima vi\u0161e i koji su uglavnom dobro dokumentirani. Morski krajolik kod Port-en-Bessina<\/a> s iste je normandijske obale i \u010duva ga muzej u Washingtonu; Ve\u010der, Honfleur<\/a> je u New Yorku. Nasuprot njima stoji Seina u Courbevoieju<\/a>, koja je na ovoj polici bez ustanove kao i ova slika, i Nedjeljno poslijepodne na otoku La Grande Jatte<\/a>, njegovo najpoznatije djelo.<\/p>\n

Metoda po kojoj su sva ta umjetni\u010dka djela na\u010dinjena zove se pointilizam: boja se nanosi u sitnim, odvojenim to\u010dkama koje se ne mije\u0161aju na platnu, nego u oku. \u0160iri smjer koji je Seurat vodio zove se neoimpresionizam. Upravo zato reprodukcije poznatih slikara iz toga kruga pri razli\u010ditom svjetlu djeluju razli\u010dito \u2013 povr\u0161ina lagano titra i izbliza se raspada na to\u010dke boje, a izdaleka se opet sastavlja.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana izvedba?<\/h3>\n

Rukama i kistom, nikada pisa\u010dem. Na\u0161 slikar radi uljanim bojama na platnu, a kod ovog je motiva najte\u017ei mokri pijesak: odbija nebo i mora biti istodobno svijetao i te\u017eak, ina\u010de prizor postaje prazan. Brodice moraju le\u017eati, a ne plutati \u2013 to se vidi po tome kako dodiruju vlastitu sjenu. Svaki je primjerak zato svoj i nijedna dva nisu posve jednaka; ovo nije tisak, nego djelo koje nastaje ispo\u010detka. Prije otpreme djelo fotografiramo i sliku vam \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n

Za ovaj motiv trenuta\u010dno nemamo vlastite atelijerske fotografije dovr\u0161enog djela. Kada ga sljede\u0107i put naslikamo, fotografirat \u0107emo ga i snimke \u0107e biti objavljene na ovoj stranici.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako ne znate koja: 100 x 80 cm. Format je le\u017ee\u0107i, \u0161to obalnom prizoru odgovara \u2013 oko ide po obzoru, a ne uvis. Le\u017ee\u0107a slika dobro sjeda iznad kau\u010da, komode ili kreveta, gdje je zid \u0161iri nego vi\u0161i.<\/p>\n

Nudimo osam stepenica, a budu\u0107i da izmjerene veli\u010dine izvornika nema, nijednu od njih ne mo\u017eemo nazvati izvornom; odaberite onu koja odgovara zidu. 50 x 40 i 60 x 50 cm za manji zid, hodnik ili ured. 70 x 55 i 80 x 64 cm za dnevni boravak, gdje slika nije jedina na zidu. 90 x 70 i 100 x 80 cm djeluju samostalno. 120 x 100 i 150 x 120 cm za velike prostore, gdje obzor dobiva pravu mjeru. Sve na\u0161e slike na platnu za ovaj motiv nastaju po narud\u017ebi.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, djelo slikamo po va\u0161im mjerama i zadr\u017eavamo omjer motiva, tako da obzor nikada nije rastegnut; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>. Svaki primjerak isporu\u010dujemo napet na drveni podokvir i spreman za vje\u0161anje. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, koja prikazuje sve na\u0161e profile jedan uz drugi \u2013 zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodno drvo. \u017delite li vidjeti kako \u0107e djelo izgledati na va\u0161em zidu, to je na\u0161a zasebna usluga smje\u0161taja u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161em atelijeru u Sloveniji, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Otpremamo ga napetog i za\u0161ti\u0107enog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima. Cijelu ponudu ovoga slikara nalazite u galeriji Georges Seurat<\/a>, a njegova obalna ljeta opisuje na\u0161 \u010dlanak o Georgesu Seuratu<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

Ne znamo, i to ne naga\u0111amo. Nijedna javna zbirka ovo djelo ne navodi. Ime koje je ovdje prije stajalo pripadalo je londonskom trgovcu umjetninama, a ne muzeju.<\/p>\n

Za\u0161to na stranici nema godine?<\/h4>\n

Zato \u0161to je nijedna ustanova ne objavljuje. Dok djelo nije slije\u0111eno do popisa predmeta, godinu ne\u0107emo zapisati.<\/p>\n

Za\u0161to nije navedena veli\u010dina izvornika?<\/h4>\n

Zato \u0161to platno nije izmjerila nijedna javna zbirka. Mjere koje kru\u017ee mre\u017eom iza sebe nemaju ustanovu, a radije ne navodimo nijednu nego pogre\u0161nu.<\/p>\n

Je li ovo doista Seuratova slika iz Grandcampa?<\/h4>\n

Motiv i naslov jesu grandcampski, ali naslov ne rabi nijedna javna zbirka, pa ne mo\u017eemo re\u0107i koje od njegovih grandcampskih platna prikazuje. To smo provjerili kod tri ustanove i tako i zapisali.<\/p>\n

Koja je grandcampska slika onda u muzeju?<\/h4>\n

Le Bec du Hoc, Grandcamp, koju u Londonu izla\u017ee National Gallery kao posudbu galerije Tate. To nije na\u0161a slika: ondje je hrid, a ne brodice, i mjera se ne poklapa.<\/p>\n

Tko je bio slikar?<\/h4>\n

Georges Seurat, francuski slikar koji je razvio slikanje sitnim odvojenim to\u010dkama i umro vrlo mlad. Njegove godine ovdje ne navodimo, jer se ova stranica dr\u017ei pravila da bez provjerljiva popisa predmeta ne zapisuje nijednu godinu.<\/p>\n

Koju dimenziju da odaberem?<\/h4>\n

Za dnevni boravak 100 x 80 cm. Format je le\u017ee\u0107i i dobro djeluje iznad kau\u010da ili komode; podroban vodi\u010d po mjerama je iznad.<\/p>\n

Je li koja dimenzija jednaka izvorniku?<\/h4>\n

To ne mo\u017eemo tvrditi. Nijedna ustanova izvornik nije izmjerila, pa nijednu na\u0161u stepenicu ne ozna\u010davamo kao mjeru izvornika.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da, slikamo po mjeri i pritom zadr\u017eavamo omjer stranica motiva.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo je uljanim bojama ru\u010dno slikano na platnu; potezi se vide i opipaju, \u0161to tisak ne mo\u017ee opona\u0161ati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest. Obalni je prizor miran i pristaje gotovo svakom prostoru. \u017delite li izbor prepustiti obdarenome, dostupan je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nBrodice za oseke, Grandcamp<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nGeorges Seurat<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nnije utvr\u0111ena \u2013 nijedna ustanova o ovom djelu ne ka\u017ee ni\u0161ta<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 50 x 40 cm do 150 x 120 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n