{"id":24228,"date":"2021-09-02T18:13:16","date_gmt":"2021-09-02T16:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/angelica-chained-to-the-rock\/"},"modified":"2026-11-01T13:14:53","modified_gmt":"2026-11-01T12:14:53","slug":"angelica-chained-to-the-rock","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/georges-seurat\/angelica-chained-to-the-rock\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Angelika prikovana za stijenu"},"content":{"rendered":"

Angelika prikovana za stijenu najranija je poznata Seuratova slika: kopija po Ingresu, naslikana 1878., kada mu je bilo devetnaest godina i jo\u0161 se \u0161kolovao. Izvornik mjeri 66,3 x 83 centimetra, a u Pasadeni ga \u010duva Norton Simon Museum pod inventarnim brojem M.1997.1.4.P. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana slika, ulje na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Angelika prikovana za stijenu \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u0160to je na slici?<\/h3>\n

\u017denska prilika, prikovana za stijenu uz vodu, i ni\u0161ta drugo. Tijelo je blijedo i glatko, okrenuto prema gore, ruke su okovane nad glavom, a stijena iza nje tamna je i tvrda. Uz njezine noge te\u010de okomit pojas uzburkane vode. Pozadine u pravom smislu nema \u2013 prizor je sveden na jednu jedinu osobu i njezinu nevolju, i ba\u0161 je u tome odmak od predlo\u0161ka po kojem je nastao.<\/p>\n

Po komu je naslikana?<\/h3>\n

Po Ingresu. Muzej djelo opisuje kao probrano sa\u017eimanje slike Roger osloba\u0111a Angeliku Jeana-Augustea-Dominiquea Ingresa. Ingresova zamisao iz 1819. potje\u010de iz Ariostova epa Bijesni Orlando i prikazuje viteza koji spa\u0161ava princezu od morske nemani. Seurat je sve to uklonio: viteza, neman i pripovijest, i ostavio samo Angeliku. Naslov pod kojim muzej vodi djelo to ka\u017ee izravno \u2013 Angelica at the Rock (After Ingres).<\/p>\n

Za\u0161to je mladi slikar kopirao?<\/h3>\n

Zato \u0161to se tako u\u010dilo. Muzej navodi da je Seurat rane godine proveo \u0161koluju\u0107i se u priznatoj akademskoj maniri na \u00c9cole des Beaux-Arts, gdje je kopiranje majstora bilo redovit dio nastave. Ova slika nije usamljena: muzej je broji me\u0111u trinaest kopija koje je Seurat na\u010dinio po djelima toga slavnog francuskog crta\u010da. Kopija ovdje dakle nije nedostatak domi\u0161ljatosti, nego vje\u017eba \u2013 a kako je datirana u 1878., rije\u010d je o najranijem platnu koje od njega poznajemo.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Muzej nudi tuma\u010denje koje vrijedi pro\u010ditati. Time \u0161to je Seurat \u017eensku priliku izdvojio iz njezine knji\u017eevne pripovijesti, pozornost se premje\u0161ta na njezinu nevolju: na prijetnju napu\u0161tenosti i skore smrti na Otoku suza, na koju upu\u0107uje okomit pojas uzburkane vode uz njezine noge. Rezultat je, muzejevim rije\u010dima, neobi\u010dna po\u010dast linearnoj jasno\u0107i i anatomskim neobi\u010dnostima Ingresova prikaza, koje su Seurat i njegovi suvremenici vrlo cijenili. Umjetni\u010dka slika koja nastane iz vje\u017ebe ovdje dakle dobiva zna\u010denje upravo izostavljanjem.<\/p>\n

\u0160to se s izvornikom doga\u0111alo?<\/h3>\n

Muzej objavljuje cijeli put, a on po\u010dinje u obitelji. Platno je najprije imao L\u00e9on Appert, slikarev \u0161urjak, koji je \u017eivio izme\u0111u 1837. i 1925. \u2013 isti \u010dovjek koji otvara i povijest Vaze s cvije\u0107em<\/a> u Cambridgeu. Naslje\u0111ivanjem je pre\u0161lo na L\u00e9opolda Apperta u Parizu, a zatim je muzej s upitnikom naveo Charlesa Halla Thorndykea. Slijedili su trgovac \u00c9tienne Bignou, Alphonse Bellier i Jos Hessel, koji ga je 15. o\u017eujka 1930. prodao londonskoj ku\u0107i Alex. Reid & Lefevre, a ona 20. velja\u010de 1933. opet Bignouu. Izme\u0111u 1961. i 1972. bilo je u privatnoj zbirci u Engleskoj, do 1976. kod Wildenstein & Co. u New Yorku, koji ga je 9. travnja 1982. prodao Nortonu Simonu. On ga je 1993. oporu\u010dno ostavio Jennifer Jones Simon, koja ga je 1997. darovala zakladi Norton Simon Art Foundation. Svi su podaci o vlasnicima muzejski.<\/p>\n

Gdje ova slika stoji me\u0111u Seuratovim djelima?<\/h3>\n

Sasvim na po\u010detku \u2013 u oba velika kataloga njegova slikarstva nosi broj jedan. Iz godina koje su slijedile u na\u0161oj galeriji imamo U \u0161umi u Pontaubertu<\/a> i Figura u krajoliku u Barbizonu<\/a>, obje ve\u0107 prema prirodi, a ne prema tu\u0111em predlo\u0161ku. Vrhunac tog puta \u010duva Art Institute of Chicago<\/a>, a kod nas ga nalazite kao Nedjeljno poslijepodne na otoku Grande Jatte<\/a>. Metoda koju zovemo pointilizam i smjer koji zovemo neoimpresionizam mla\u0111i su od ove Angelike gotovo deset godina.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana izvedba?<\/h3>\n

Rukama i kistom, nikada pisa\u010dem. Na\u0161 slikar radi uljanim bojama na platnu, a kod ovog motiva sve ovisi o crte\u017eu: tijelo je glatko modelirano, bez vidljivih poteza, pa svaka neto\u010dnost u obrisu odmah upada u o\u010di. Ovdje se ne slika u to\u010dkama, nego u neprekinutim prijelazima, onako kako se slikar u\u010dio u \u0161koli. Svaka ru\u010dno slikana kopija zato je svoja i nijedne dvije nisu posve jednake; ovo nisu reprodukcije poznatih slikara otisnute na platno, nego djelo koje nastaje ispo\u010detka. Prije otpreme djelo fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n

Kada ga sljede\u0107i put naslikamo, fotografirat \u0107emo ga i snimke \u0107e biti objavljene na ovoj stranici.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Ako ne znate koja: 80 x 100 cm. Izvornik mjeri 66,3 x 83 cm, a na\u0161a \u010detvrta mjera, 66 x 83 cm, s njim je gotovo jedan prema jedan \u2013 razlika je tri milimetra u \u0161irini. Format je uspravan, u omjeru blizu 4 : 5, pa mu odgovara uzak zid ili prostor izme\u0111u prozora: 40 x 50 i 50 x 60 cm za policu ili skupinu manjih djela, 60 x 75 i 66 x 83 cm doma\u0107a su mjera, 80 x 100 i 90 x 110 cm djeluju kao samostalno djelo, a 100 x 125 i 120 x 150 cm tra\u017ee svoj zid, gdje prilika dose\u017ee gotovo prirodnu veli\u010dinu. Sve na\u0161e slike na platnu za ovaj motiv nastaju po narud\u017ebi.<\/p>\n

Mjera po narud\u017ebi, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, djelo slikamo po va\u0161im mjerama i zadr\u017eavamo omjer izvornika, tako da prilika nikada nije rastegnuta; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>. Sliku mo\u017eete naru\u010diti u tri oblika: kao smotano platno bez podokvira, napetu na drveni podokvir i spremnu za vje\u0161anje ili uokvirenu; oblik birate pri narud\u017ebi. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji: na ovom motivu prikazuje svaki na\u0161 profil okvira, kako biste mogli usporediti zlatni, srebrni, crni i bijeli profil te profil od prirodnog drva \u2013 aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo izboru okvira i ni\u010demu drugom. \u017delite li vidjeti kako \u0107e djelo izgledati na va\u0161em zidu, tu je na\u0161a zasebna usluga smje\u0161taja slike u prostor.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Svaki primjerak nastaje po narud\u017ebi u na\u0161em atelijeru, pa ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Otpremamo ga za\u0161ti\u0107enog za prijevoz, u obliku koji ste odabrali u narud\u017ebi (kao smotano platno, napetog na podokvir ili uokvirenog), u Hrvatsku i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima. Cijelu ponudu ovoga slikara nalazite u galeriji Georges Seurat<\/a>, a njegov put od \u0161kolskih kopija do velikih platna opisuje na\u0161 \u010dlanak o Georgesu Seuratu<\/a>, u kojem su i druga njegova umjetni\u010dka djela.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U Pasadeni u Kaliforniji, u zbirci Norton Simon Museum, pod inventarnim brojem M.1997.1.4.P. Muzej ga vodi pod naslovom Angelica at the Rock (After Ingres) i navodi da trenuta\u010dno nije izlo\u017eeno.<\/p>\n

Nije li to privatna zbirka?<\/h4>\n

Nije. Djelo je u vlasni\u0161tvu zaklade Norton Simon Art Foundation. Djelo je u vlasni\u0161tvu zaklade Norton Simon Art Foundation, a muzej ga objavljuje s inventarnim brojem i s podrobnom povije\u0161\u0107u vlasni\u0161tva.<\/p>\n

Iz koje je godine slika?<\/h4>\n

Muzej je datira u 1878. \u2013 jedna jedina godina, bez \u00bboko\u00ab i bez raspona, pa je tako i navodimo.<\/p>\n

Za\u0161to kod stila vi\u0161e ne pi\u0161e postimpresionizam?<\/h4>\n

Zato \u0161to je djelo iz 1878. \u0161kolska kopija po Ingresu i nastaje desetlje\u0107e prije te struje.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik?<\/h4>\n

Muzej navodi visinu 83 i \u0161irinu 66,3 centimetra, dakle 66,3 x 83 cm ako se pi\u0161e \u0161irina pa visina.<\/p>\n

Tko je bio Ingres i \u0161to ima s time?<\/h4>\n

Jean-Auguste-Dominique Ingres naslikao je Rogera koji osloba\u0111a Angeliku 1819. Seuratova je slika, muzejevim rije\u010dima, probrano sa\u017eimanje toga predlo\u0161ka \u2013 ista Angelika, bez viteza i bez nemani.<\/p>\n

Je li doista njegovo najranije djelo?<\/h4>\n

Me\u0111u slikama jest: u oba velika kataloga njegova slikarstva nosi broj jedan, a muzej je datira u 1878.<\/p>\n

Koju dimenziju da odaberem?<\/h4>\n

Za dnevni boravak 80 x 100 cm; \u017eelite li mjeru izvornika, odaberite 66 x 83 cm, koja je s njim gotovo posve jednaka. Podroban pregled mjera nalazi se iznad.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Djelo je uljanim bojama ru\u010dno slikano na platnu; potezi se vide i mogu se opipati, \u0161to tisak ne mo\u017ee opona\u0161ati.<\/p>\n

Kako se isporu\u010duje?<\/h4>\n

U obliku koji ste odabrali (smotano, napeto na podokvir ili uokvireno), za 15 do 45 dana nakon \u0161to potvrdite fotografiju dovr\u0161enog djela.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, za nekoga tko voli klasi\u010dan crte\u017e i mirne, sabrane motive. \u017delite li izbor prepustiti obdarenome, dostupan je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nAngelika prikovana za stijenu<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nAngelica at the Rock (After Ingres) \u00b7 Ang\u00e9lique au rocher<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1878.<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna veli\u010dina:<\/td>\n66,3 cm x 83 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Slikarski stil:<\/td>\nRano razdoblje, kopija po Ingresu<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nNorton Simon Museum<\/a>, Pasadena (inv. br. M.1997.1.4.P, trenuta\u010dno nije izlo\u017eeno)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 40 x 50 cm do 120 x 150 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n