{"id":24399,"date":"2021-09-02T18:10:43","date_gmt":"2021-09-02T16:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/water\/"},"modified":"2026-09-24T09:45:09","modified_gmt":"2026-09-24T07:45:09","slug":"water","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/giuseppe-arcimboldo\/water\/","title":{"rendered":"Giuseppe Arcimboldo \u2013 Voda"},"content":{"rendered":"

Voda je glava lika u profilu koju je Giuseppe Arcimboldo slo\u017eio od morskih i slatkovodnih \u017eivotinja: pjegava riba je nos, plosnata ra\u017ea obraz, razjapljena usta velike ribe su usta, a s uha poput nau\u0161nice visi biser. Izvornik, koji muzej datira u 1566. i koji je naslikan na johovoj drvenoj plo\u010di, \u010duva Muzej povijesti umjetnosti u Be\u010du pod inventarnim brojem GG 1586, a muzej navodi mjeru 66,5 x 50,5 cm. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana reprodukcija u ulju na platnu, u petnaest veli\u010dina ili po va\u0161oj mjeri, a prije slanja dobivate fotografiju gotove slike na odobrenje.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Naslov:<\/strong><\/td>\nVoda<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/strong><\/td>\nDas Wasser · Aqua · L’acqua · A v\u00edz · Water<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/strong><\/td>\nGiuseppe Arcimboldo (1527–1593)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/strong><\/td>\n1566.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/strong><\/td>\n66,5 x 50,5 cm, kako je navodi muzej<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/strong><\/td>\nslikano na johovoj drvenoj plo\u010di<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/strong><\/td>\nmanirizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/strong><\/td>\nMuzej povijesti umjetnosti<\/a>, Be\u010d (inv. GG 1586)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/strong><\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, petnaest veli\u010dina od 30 x 40 do 105 x 145 cm, veli\u010dina po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Voda – Giuseppe Arcimboldo<\/h2>\n

\u0160to je prikazano na slici?<\/h3>\n

Glava i ramena lika u profilu, okrenutog prema lijevom rubu, na crnoj pozadini. Ovdje lik nije \u010dovjek kojemu bismo mogli dati ime, nego element: voda, slo\u017eena od \u017eivotinja koje u njoj \u017eive. Muzej sliku ubraja u niz \u010detiriju elemenata, koji \u010dita zajedno sa slikarevim ranijim nizom godi\u0161njih doba, i bilje\u017ei da je mala kruna na slici skriveni znak koji upu\u0107uje na cara, a time i na naru\u010ditelja. Na pole\u0111ini plo\u010de, prema zapisu muzeja, stoji natpis AQUA, latinska rije\u010d za vodu.<\/p>\n

Od \u010dega je sastavljena glava?<\/h3>\n

Nos je mala naran\u010dastosme\u0111a riba s tamnim pjegama i okruglim naran\u010dastocrvenim okom, a njezina usta \u010dine vrh nosa. Obraz je plosnata siva ra\u017ea, a usta su \u0161irom otvorena usta velike ribe s dugim brkovima. Oko lika veliko je tamno oko, a iznad njega poput obrve le\u017ei blijed rak s mnogo nogu. Uho je blijeda \u0161koljka, a s nje na zlatnoj kukici visi jedan velik biser. Tjeme je gomila riba, jegulja i malih morskih \u017eivotinja, me\u0111u njima siva \u017eivotinja nalik tuljanu, a s vrha str\u0161e crvene grane koralja. Oko vrata kao \u0161al su omotane jegulje, a preko prsa le\u017ei niz velikih bisera. Sama prsa sastavljena su od kornja\u010de, jarkocrvenog raka, velike naran\u010daste rakovice slijeva, krasta\u010de, malih rebrastih \u0161koljki, velike rebraste \u0161koljke zdesna i hobotnice koja krakove spu\u0161ta preko nje.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Zato \u0161to je jedan od dvaju elemenata koje iz niza \u010detiriju elemenata \u010duva be\u010dki muzej; drugi je Vatra. Muzej elemente \u010dita zajedno s godi\u0161njim dobima koja je Arcimboldo naslikao ranije, 1563., i povezuje ih u parove: Zima odgovara Vodi, Ljeto Vatri, Prolje\u0107e Zraku, a Jesen Zemlji. Muzejski zapisi navode i da je Arcimboldo od 1562. bio carski dvorski slikar u Be\u010du i Pragu te da se njegov posmrtni ugled temelji na nizu godi\u0161njih doba. Vi\u0161e o tome kako je slikar slagao svoje glave pi\u0161emo u na\u0161em \u010dlanku o Arcimboldu<\/a>.<\/p>\n

\u0160to slika zna\u010di?<\/h3>\n

Na prvi pogled Voda je gu\u017eva \u017eivotinja, na drugi miran profil s biserima. Muzej navodi jedan znak: malu krunu, koju \u010dita kao skriveni znak koji upu\u0107uje na cara, a time i na naru\u010ditelja. Tuma\u010denje bisera na\u0161e je, a ne muzejsko: nau\u0161nica i ogrlica pretvaraju morski ulov u nakit, pa voda ovdje nije samo dom \u017eivotinja, nego i izvor bogatstva.<\/p>\n

Put slike od careve zbirke do galerije<\/h3>\n

Muzej navodi put slike i uz prvu postaju stavlja upitnik: slika je mo\u017eda naslikana za cara Maksimilijana. Poslije je bila u umjetni\u010dkoj zbirci cara Rudolfa II., 1748. u carskoj riznici u Be\u010du, a od 1830. u galeriji slika, gdje je muzej \u010duva i danas.<\/p>\n

Voda i Zima<\/h3>\n

Muzej Vodu povezuje sa Zimom, naslikanom tri godine ranije, koja se tako\u0111er \u010duva u Be\u010du; muzejski zapis za Zimu<\/a> je javan. Zima je starac od panja, Voda glava od vodenih \u017eivotinja, a obje su plo\u010de gotovo jednake veli\u010dine: muzej za Zimu navodi 66,6 x 50,5 cm, a za Vodu 66,5 x 50,5 cm, pa je Zima na jednoj stranici dulja za 1 mm, a na drugoj jednaka. Nijedan zapis ne ka\u017ee koji je broj visina.<\/p>\n

<\/p>\n

\u010cetiri elementa<\/strong><\/p>\n

Ova slika dio je ciklusa. Sve \u010detiri dostupne su kod nas:<\/p>\n