{"id":244648,"date":"2026-10-19T17:54:03","date_gmt":"2026-10-19T15:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=244648"},"modified":"2026-10-30T07:10:15","modified_gmt":"2026-10-30T06:10:15","slug":"girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora rani je interijer Johannesa Vermeera iz razdoblja oko 1657.\u20131659.: mlada djevojka u zelenkasto \u017eutoj haljini stoji u profilu uz otvoreni prozor s olovnim okvirima i \u010dita pismo, a lice joj se blijedo zrcali u staklu. Uz desni rub visi velik zeleni zastor, kao da ga je netko upravo povukao u stranu, a u prednjem planu stoji stol prekriven crvenim \u0161arenim sagom, s nagnutom zdjelom punom jabuka i bresaka. Na zidu iza djevojke od nedavne restauracije ponovno se vidi slika Kupida. Original, ulje na platnu, visok je 83 cm i \u0161irok 64,5 cm, a \u010duva ga Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister u Dresdenu. Nakon va\u0161e narud\u017ebe na\u0161 ga slikar kistom i uljanim bojama prenosi na platno, u jednoj od 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili u mjeri po \u017eelji; prije slanja dobivate fotografiju gotove slike.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

\u0160to prikazuje Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora?<\/h3>\n

Djevojka stoji u kutu sobe, odmah uz prozor s lijeve strane, a vidimo je strogo iz profila. Objema rukama dr\u017ei ra\u0161iren list papira i toliko je zadubljena u \u010ditanje da ne primje\u0107uje ni\u0161ta oko sebe. Kosa joj je svijetla.<\/p>\n

Prozor s olovnim okvirima i sitnim staklima otvoren je prema unutra. U njegovu donjem dijelu blijedo se zrcali djevoj\u010dino lice, poput tihog dvojnika koji \u010dita zajedno s njom, a preko gornjeg dijela prozora preba\u010den je crveni zastor.<\/p>\n

Desni rub platna zatvara velik zeleni zastor, kao da ga je netko upravo odmaknuo da bi zavirio u sobu. Prekriva gotovo \u010detvrtinu prostora i od nas \u010dini promatra\u010de koje djevojka ne vidi.<\/p>\n

U prednjem planu stoji stol s te\u0161kim crvenim sagom. Na njemu je nagnuta zdjela iz koje se otkotrljaju jabuke i breskve; jedna je breskva prerezana napola pa joj se vidi ko\u0161tica. Na stra\u017enjem zidu visi velika slika Kupida koja je dugo bila skrivena pod premazom.<\/p>\n

\u0160to zna\u010di pismo kraj otvorenog prozora?<\/h3>\n

\u0160to pi\u0161e u pismu, Vermeer ne otkriva. Vidimo samo usredoto\u010deno lice i papir u rukama, a sve ostalo prepu\u0161ta promatra\u010du.<\/p>\n

Povjesni\u010dar umjetnosti Norbert Schneider otvoreni je prozor protuma\u010dio kao djevoj\u010dinu \u010de\u017enju da prije\u0111e granice doma i dru\u0161tva, a vo\u0107e kao znak izvanbra\u010dne veze. Prema njegovu \u010ditanju, rije\u010d je o ljubavnom pismu.<\/p>\n

Restauracija je tom tuma\u010denju dala novu te\u017einu, jer slika Kupida na zidu sugerira da djevojka \u010dita ljubavno pismo.<\/p>\n

Pisma su kod Vermeera \u010dest motiv. Druk\u010diji trenutak, u kojem dama pismo pi\u0161e dok slu\u0161kinja \u010deka uz nju, prikazuje slika Dama pi\u0161e pismo uz slu\u0161kinju<\/a>.<\/p>\n

Za\u0161to je ova Vermeerova slika toliko poznata?<\/h3>\n

Pripada ranim djelima u kojima Vermeer dopu\u0161ta da pri\u010du gotovo s\u00e1mo pripovijeda svjetlo s prozora slijeva. Takve tihe sobe osvijetljene s lijeve strane postale su znak slikara iz Delfta, od kojeg je poznato tek nekoliko desetaka djela.<\/p>\n

Na najsvjetlija mjesta, na vo\u0107e i u djevoj\u010dinu kosu, nanio je sitne bijele to\u010dkice svjetla, koje je povjesni\u010dar John Michael Montias opisao kao si\u0107u\u0161ne bijele kuglice. Zajedno s jo\u0161 jednom ranom slikom to je najstariji poznati primjer takozvanog pointill\u00e9a, po kojem je Vermeer postao poznat. Neki povjesni\u010dari umjetnosti pretpostavljaju da se slu\u017eio opti\u010dkom napravom poput camere obscure, no to ostaje naga\u0111anje.<\/p>\n

Povijest platna i njegove restauracije op\u0161irno opisuje \u010dlanak na Wikipediji<\/a> (na engleskom).<\/p>\n

Gdje je original i kakav je put pro\u0161ao?<\/h3>\n

Original se nalazi u Dresdenu, u Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister, koja pripada Staatliche Kunstsammlungen Dresden, a galerija ga vodi pod brojem 1336. Platno je visoko 83 cm i \u0161iroko 64,5 cm.<\/p>\n

Godine 1742. kupio ga je August III., poljski kralj i saski izborni knez, uvjeren da je rije\u010d o Rembrandtovu djelu. Godine 1826. slika je pripisana Pieteru de Hoochu, a tek je francuski likovni kriti\u010dar Th\u00e9ophile Thor\u00e9-B\u00fcrger u 19. stolje\u0107u prepoznao Vermeerovu ruku i vratio joj pravog autora.<\/p>\n

Tijekom Drugog svjetskog rata slika je s drugim umjetninama spa\u0161ena od bombardiranja Dresdena i pohranjena u tunelu u Saskoj, gdje ju je prona\u0161la Crvena armija i odnijela u Sovjetski Savez. Godine 1955. Sovjeti su odlu\u010dili vratiti zbirku Njema\u010dkoj, pa se slika vratila u Dresden.<\/p>\n

Godine 2017. restaurator Christoph Sch\u00f6lzel utvrdio je da se lak na dijelu stra\u017enjeg zida razlikuje od ostatka i da je nanesen nakon Vermeerove smrti. Izme\u0111u 2018. i 2021. restauratori su skalpelom, pod mikroskopom, uklonili premaz, pa slika danas u Dresdenu visi onakva kakvu ju je naslikao Vermeer.<\/p>\n

Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora ili neka druga Vermeerova slika?<\/h3>\n

Ovo je umjetni\u010dka slika za kutak za \u010ditanje, radnu sobu ili spava\u0107u sobu, gdje se ti\u0161ina \u010ditanja nastavlja u va\u0161oj svakodnevici. Topli crveni i zeleni tonovi lijepo se sla\u017eu s drvom, policama za knjige i toplom rasvjetom.<\/p>\n

Ako vas privla\u010di \u010ditanje pisma, pogledajte i sliku \u017dena u plavom \u010dita pismo<\/a>, gdje u svijetloj sobi \u010dita jo\u0161 jedna \u017eena. Ako vam je dra\u017ee lice koje gleda ravno prema vama, odaberite djelo Djevojka s crvenim \u0161e\u0161irom<\/a>, a za \u017eivahniji prizor s vi\u0161e likova platno Svodnica<\/a>.<\/p>\n

Cijelu zbirku, sve slike Vermeera koje slikamo po narud\u017ebi, prona\u0107i \u0107ete na stranici Johannes Vermeer<\/a>.<\/p>\n

Kako na\u0161 slikar slika ovo djelo za vas?<\/h3>\n

Kad potvrdite narud\u017ebu, slikar najprije rasporedi velike plohe na platnu: svijetli zid, tamni kut sobe, prozor i uspravni lik djevojke. Tako ve\u0107 na po\u010detku uhvati odnos svjetla i sjene na kojem po\u010diva cijeli prizor.<\/p>\n

Zatim u tankim slojevima gradi zeleni zastor. Vermeer ga je mije\u0161ao uglavnom od plavog azurita i olovno-kositrene \u017eute, a crvene dijelove saga od cinobera, bro\u0107a i olovne bijele; na\u0161 slikar iste tonove tra\u017ei dana\u0161njim uljanim bojama.<\/p>\n

Tako nastaje ru\u010dno slikana reprodukcija na kojoj se pod dobrim svjetlom vidi svaki potez kista. Kao i svaka uljana slika, i ova se mijenja tijekom dana: ujutro je zeleni zastor hladniji, a pod ve\u010dernjim svjetlom crveni sag zasja.<\/p>\n

Koja mjera za koji zid?<\/h3>\n

Ukratko: za uski zid ili no\u0107ni ormari\u0107 40 x 49 ili 45 x 60 cm, iznad radnog stola ili komode 58 x 75 ili 66 x 83 cm, iznad kau\u010da 80 x 108 ili 100 x 135 cm, a za visok zid ili stubi\u0161te 117 x 145 ili 142 x 190 cm.<\/p>\n

Birate izme\u0111u 8 uspravnih mjera (\u0161irina x visina): 40 x 49, 45 x 60, 58 x 75, 66 x 83, 80 x 108, 100 x 135, 117 x 145 i 142 x 190 cm. Originalu je najbli\u017ea mjera 66 x 83 cm, jednako visoka i samo 1,5 cm \u0161ira.<\/p>\n

Kad je to slika za dnevni boravak, iznad kau\u010da najbolje djeluje 80 x 108 ili 100 x 135 cm; objesite je tako da naslikani prozor bude otprilike u visini o\u010diju osobe koja sjedi.<\/p>\n

Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?<\/h3>\n

Mo\u017eete. Omjer stranica originala je otprilike 7 : 9, pa ga prenosimo i na mjeru koje nema na popisu, a da zastor ili zdjela s vo\u0107em ne skliznu preko ruba. \u017deljenu \u0161irinu i visinu javite nam preko stranice slike po narud\u017ebi<\/a>, a mi vam odgovaramo s cijenom i rokom.<\/p>\n

Mo\u017eete je dobiti smotanu, napetu ili s okvirom. Platno na podokvir napinje i uokviruje na\u0161a radionica u Sloveniji, koja pa\u017eljivo pakira sve na\u0161e slike na platnu. Okvir se bira u 3D aplikaciji koja slu\u017ei isklju\u010divo za odabir okvira, dok je prikaz slike na va\u0161em vlastitom zidu posebna usluga.<\/p>\n

Taman drveni okvir nagla\u0161ava dubinu sobe i zeleni zastor, a uski zlatni okvir sla\u017ee se s crvenim sagom i toplim odsjajima na vo\u0107u.<\/p>\n

Kada \u0107e slika sti\u0107i k meni?<\/h3>\n

Slikati po\u010dinjemo \u010dim potvrdite narud\u017ebu, a za 15 do 45 radnih dana slika je spremna za put. Prije nego \u0161to je po\u0161aljemo, dobivate fotografiju gotovog djela, a ako \u017eelite neku promjenu, napravit \u0107emo je.<\/p>\n

Unutar Hrvatske, Slovenije i ostalih zemalja EU po\u0161iljka ne prolazi carinski postupak, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima.<\/p>\n

Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora lijep je poklon za nekoga tko voli \u010ditati, pisati pisma ili tihe interijere. \u017delite li da mjeru odabere sam darovani, poklonite mu poklon-bon<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje visi original?<\/h4>\n

U Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister u Dresdenu, koja ga posjeduje od 1742.<\/p>\n

\u0160to \u010dita djevojka kraj prozora?<\/h4>\n

Pismo; slika Kupida na zidu iza nje upu\u0107uje na to da je rije\u010d o ljubavnom pismu.<\/p>\n

Je li to otisak?<\/h4>\n

Ne, to nije tiskana reprodukcija slike, nego ru\u010dno slikana kopija, izra\u0111ena kistom i uljanim bojama na platnu.<\/p>\n

Koliko je velik original?<\/h4>\n

Visok je 83 cm i \u0161irok 64,5 cm; na\u0161a najbli\u017ea mjera je 66 x 83 cm.<\/p>\n

Mogu li naru\u010diti drugu veli\u010dinu?<\/h4>\n

Da, slikamo je u \u0161irini i visini koje odaberete, a cijenu vam javljamo unaprijed.<\/p>\n

Koliko dugo \u010dekam sliku?<\/h4>\n

Slika je gotova za 15 do 45 radnih dana, potom je \u0161aljemo, unutar EU bez carine.<\/p>\n

Je li prikladna za poklon?<\/h4>\n

Vrlo, osobito za ljubitelje knjiga, pisama i mirnih ku\u0107nih prizora.<\/p>\n

Za\u0161to je Kupid bio skriven?<\/h4>\n

Netko ga je dugo nakon Vermeerove smrti prekrio; restauratori su ga otkrili izme\u0111u 2018. i 2021.<\/p>\n

    \n
  • Motiv:<\/strong> djevojka u zelenkasto \u017eutoj haljini \u010dita pismo kraj otvorenog prozora, uz zeleni zastor i stol s vo\u0107em.<\/li>\n
  • Original:<\/strong> oko 1657.\u20131659., ulje na platnu, 83 x 64,5 cm, Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister, Dresden.<\/li>\n
  • Na\u0161a slika:<\/strong> ulje na platnu, ru\u010dno slikano po narud\u017ebi, 8 uspravnih formata izme\u0111u 40 x 49 i 142 x 190 cm ili po mjeri.<\/li>\n
  • Dobro je znati:<\/strong> slika Kupida na zidu dugo je bila prekrivena i ponovno se vidi tek od restauracije zavr\u0161ene 2021.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora: djevojka u zelenkastoj haljini \u010dita pismo, a iza nje se opet vidi slika Kupida. Original je u Dresdenu. Ru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po mjeri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":244643,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14296],"product_tag":[14411,14471,14399],"class_list":["post-244648","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-slike-za-hodnik-i-ulaz","product_tag-slike-zena","product_tag-velike-slike-za-zid","pa_dimenzija-100-cm-x-135-cm","pa_dimenzija-100-x-135-cm","pa_dimenzija-117-x-145-cm","pa_dimenzija-142-x-190-cm","pa_dimenzija-40-cm-x-49-cm","pa_dimenzija-45-x-60-cm","pa_dimenzija-58-x-75-cm","pa_dimenzija-66-x-83-cm","pa_dimenzija-80-cm-x-108-cm","pa_oblika-okomito","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nDjevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T06:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window-796x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/\",\"name\":\"Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T15:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T06:10:15+00:00\",\"description\":\"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg\",\"width\":1989,\"height\":2560,\"caption\":\"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora, oko 1657.\u20131659., original u Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister u Dresdenu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora\"}],\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2025__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer","description":"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer","og_description":"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-30T06:10:15+00:00","og_image":[{"width":796,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window-796x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora","twitter_description":"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/","name":"Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora \u2013 Vermeer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg","datePublished":"2026-10-19T15:54:03+00:00","dateModified":"2026-10-30T06:10:15+00:00","description":"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora (oko 1657.\u20131659.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 mjera od 40 x 49 do 142 x 190 cm ili po mjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-reading-a-letter-at-an-open-window.jpg","width":1989,"height":2560,"caption":"Vermeerova Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora, oko 1657.\u20131659., original u Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister u Dresdenu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/girl-reading-a-letter-at-an-open-window-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora"}],"name":"Johannes Vermeer \u2013 Djevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2025__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/244648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=244648"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=244648"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=244648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Naslov:<\/td>\nDjevojka \u010dita pismo kraj otvorenog prozora<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nBrieflezend meisje bij het venster \u00b7 Girl Reading a Letter at an Open Window<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1657.\u20131659.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n83 cm x 64,5 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nBarok, nizozemsko zlatno doba<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nGem\u00e4ldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Gal.-Nr. 1336)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n