{"id":244708,"date":"2026-10-19T17:56:17","date_gmt":"2026-10-19T15:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=244708"},"modified":"2026-10-19T17:56:57","modified_gmt":"2026-10-19T15:56:57","slug":"young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Mlada \u017eena sjedi uz virginal jedna je od posljednjih slika Johannesa Vermeera, nastala oko 1670.\u20131672.: mlada \u017eena u sjajnoj plavoj satenskoj haljini sjedi za virginalom, svira i okre\u0107e lice prema nama. U lijevom prednjem planu naslonjena je viola da gamba, unutarnju stranu podignutog poklopca ukra\u0161ava naslikani krajolik, a na zidu iza nje visi slika s prizorom podvoda\u010dice. Original, ulje na platnu, visok je 51,5 cm i \u0161irok 45,5 cm, a \u010duva ga londonska National Gallery. Na\u0161 ga slikar po va\u0161oj narud\u017ebi ru\u010dno slika uljanim bojama na platnu, u jednoj od 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri, a prije otpreme \u0161aljemo vam fotografiju.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

\u0160to prikazuje slika Mlada \u017eena sjedi uz virginal?<\/h3>\n

Mlada \u017eena sjedi za virginalom, instrumentom s tipkama srodnim \u010dembalu, i svira. Tijelo joj je okrenuto ulijevo, prema tipkama, ali glavu je okrenula k nama i gleda nas, kao da smo upravo u\u0161li u sobu.<\/p>\n

Nosi plavu satensku haljinu koja se u \u0161irokim, mekim naborima presijava u krilu. Gore lijevo u prizor se spu\u0161ta te\u0161ki plavi zastor i uokviruje ga poput ruba pozornice.<\/p>\n

U lijevom prednjem planu stoji viola da gamba, guda\u010dko glazbalo koje svira\u010d dr\u017ei me\u0111u koljenima, a gudalo je zataknuto me\u0111u \u017eice. Nitko na njoj ne svira; \u010deka u sjeni, sasvim blizu nas.<\/p>\n

Unutarnju stranu podignutog poklopca virginala krasi naslikani krajolik. Na zidu iza mlade \u017eene visi velika slika s prizorom podvoda\u010dice: to je ili Podvoda\u010dica Dircka van Baburena ili njezina kopija.<\/p>\n

\u0160to govori slika na zidu?<\/h3>\n

Slika u slici dolazi iz Vermeerova obiteljskog kruga. Baburen je svoju Podvoda\u010dicu naslikao oko 1622.; prema Wikipediji platno ili njegova kopija pripadali su Vermeerovoj punici, a Baburenovo djelo danas je u bostonskom Museum of Fine Arts.<\/p>\n

Za\u0161to je Vermeer iza le\u0111a mirne djevojke objesio upravo prizor podvoda\u010dice, izvori ne ka\u017eu. Je li to opomena, \u0161ala ili samo komad obiteljskog poku\u0107stva, ostaje na procjeni svakog promatra\u010da.<\/p>\n

Drugo pitanje otvara prazna viola da gamba. Gudalo me\u0111u \u017eicama djeluje kao da \u010deka drugog svira\u010da, mo\u017eda ba\u0161 onoga koga mlada \u017eena gleda; i to je samo tuma\u010denje, a ne \u010dinjenica.<\/p>\n

Glazba je Vermeeru bila draga tema. Instrumenti s tipkama pojavljuju se na vi\u0161e njegovih platna, me\u0111u ostalim na Koncertu, a stru\u010dnjaci smatraju da je za sve mogao poslu\u017eiti jedan te isti instrument, djelo graditelja Johannesa Ruckersa.<\/p>\n

Za\u0161to je ova kasna Vermeerova slika toliko cijenjena?<\/h3>\n

Dio slave duguje vjerojatnoj dru\u017eici. Ista londonska galerija \u010duva i sliku Mlada \u017eena stoji uz virginal<\/a>, a budu\u0107i da su im veli\u010dina, vrijeme nastanka i tema vrlo bliski, pretpostavlja se da su nastale kao par.<\/p>\n

Novije istra\u017eivanje pokazalo je da je platno obiju londonskih slika odrezano s iste bale tkanine. I temeljni sloj izgleda isto, a jednak je i na slici Mlada \u017eena za virginalom<\/a> u New Yorku, posve zasebnom djelu koje se zbog sli\u010dnog naslova lako zamijeni s ovim.<\/p>\n

Ipak, pitanje para nije zatvoreno: prije 19. stolje\u0107a londonska su platna imala razli\u010dite vlasnike, a Vermeer je istu temu katkad ponovio i na slikama koje ina\u010de nisu bile povezane.<\/p>\n

U 19. stolje\u0107u obje je posjedovao likovni kriti\u010dar Th\u00e9ophile Thor\u00e9, \u010diji su tekstovi od 1866. ponovno probudili zanimanje za Vermeera. Vi\u0161e o dataciji i o paru donosi \u010dlanak na Wikipediji<\/a> (na engleskom).<\/p>\n

Gdje se nalazi original slike Mlada \u017eena sjedi uz virginal?<\/h3>\n

Original pripada londonskoj National Gallery, koja ga vodi pod brojem NG2568. U zbirku je stigao 1910. sa Saltingovom ostav\u0161tinom.<\/p>\n

Platno je visoko 51,5 cm i \u0161iroko 45,5 cm, dovoljno malo da ga promatramo s udaljenosti ispru\u017eene ruke. Prema stilu datira se oko 1670., u posljednje godine slikara, koji je umro 1675.<\/p>\n

Mlada \u017eena sjedi uz virginal ili neka druga Vermeerova slika?<\/h3>\n

Ova umjetni\u010dka slika najbolje se osje\u0107a u prostoru u kojem se \u010duje glazba: uz klavir, u glazbenom kutku ili u sobi u kojoj netko vje\u017eba. Plavetnilo haljine i zastora daje bijelom ili sivom zidu miran naglasak.<\/p>\n

Za prizor u kojem je instrument s tipkama opet u sredi\u0161tu odaberite sliku Sat glazbe<\/a>. Iz istih kasnih godina 1670.\u20131672. potje\u010de velika slika Alegorija katoli\u010dke vjere<\/a>, uz Alegoriju slikarstva njegovo jedino alegorijsko djelo.<\/p>\n

Sve ostale slike Vermeera koje slikamo, od delftskih ulica do tihih soba s pismima, na\u0107i \u0107ete na stranici Johannes Vermeer<\/a>.<\/p>\n

Kako na\u0161 slikar slika va\u0161u Mladu \u017eenu uz virginal?<\/h3>\n

Kad potvrdite narud\u017ebu, slikar na platnu skicira kompoziciju i najprije nanosi velike tamne i svijetle plohe: zastor, zid sa slikom, instrument i lik.<\/p>\n

Plavi saten gradi u tankim slojevima, tako da nabori prelaze od duboke plave do gotovo bijele ondje gdje ih hvata svjetlo. Posebnu pa\u017enju dobiva lice okrenuto prema nama, jer o njemu ovisi ho\u0107e li vas mlada \u017eena doista pogledati.<\/p>\n

Na kraju dolaze sitnice: krajolik na poklopcu, prizor na slici iza nje, \u017eice viole da gamba i gudalo me\u0111u njima. Tako nastaje ru\u010dno slikana reprodukcija s vidljivim potezima kista, koju tiskana reprodukcija slike ne mo\u017ee zamijeniti. Kao svaka uljana slika, i ova se mijenja sa svjetlom u va\u0161em prostoru, ujutro je plavetnilo hladnije, a nave\u010der pod svjetiljkom toplije.<\/p>\n

Koja mjera za koji zid?<\/h3>\n

Ukratko: uz klavir ili na uski zid 43 x 47 ili 50 x 55 cm, iznad komode ili radnog stola 64 x 76 ili 72 x 85 cm, iznad kau\u010da 97 x 106 ili 120 x 140 cm, a za visok zid ili stubi\u0161te 135 x 160 ili 172 x 200 cm.<\/p>\n

Slikamo je u 8 uspravnih mjera (\u0161irina x visina): 43 x 47, 50 x 55, 64 x 76, 72 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 135 x 160 i 172 x 200 cm. Originalu su najbli\u017ee mjere 43 x 47 cm, u\u017ea za 2,5 cm i ni\u017ea za 4,5 cm, te 50 x 55 cm, \u0161ira za 4,5 cm i vi\u0161a za 3,5 cm.<\/p>\n

U malim mjerama prizor ostaje jednako intiman kao original. Kao slika za dnevni boravak iznad kau\u010da dobar je izbor 97 x 106 cm: lice mlade \u017eene tada se jasno razaznaje i s drugog kraja sobe.<\/p>\n

Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?<\/h3>\n

Mo\u017eete. Original ima omjer stranica otprilike 8 : 9, pa ga bez te\u0161ko\u0107a prenosimo na mjeru izvan popisa, a da ne odre\u017eemo zastor ili violu da gamba. \u0160irinu i visinu javite nam preko stranice slike po narud\u017ebi<\/a>, a mi odgovaramo cijenom i rokom.<\/p>\n

Kao i sve na\u0161e slike na platnu, \u0161aljemo je smotanu, napetu na podokvir ili uokvirenu i spremnu za vje\u0161anje; napinjanje i uokvirivanje obavlja na\u0161a radionica u Sloveniji. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, namijenjenoj samo tom odabiru; prikaz slike na va\u0161em vlastitom zidu posebna je usluga.<\/p>\n

Uzak crni okvir pristaje hladnom plavetnilu satena, a pozla\u0107eni okvir malom interijeru daje sve\u010daniji izgled starih majstora.<\/p>\n

Kada \u0107e Mlada \u017eena uz virginal sti\u0107i k meni?<\/h3>\n

Sa slikanjem po\u010dinjemo kad potvrdite narud\u017ebu, a za 15 do 45 radnih dana slika je spremna za put. Najprije vam \u0161aljemo fotografiju gotovog platna; ako \u017eelite ne\u0161to popraviti, popravit \u0107emo.<\/p>\n

Po\u0161iljke u Hrvatsku i ostale zemlje EU ne prolaze carinu, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima.<\/p>\n

Mlada \u017eena uz virginal lijep je poklon za pijanista, u\u010diteljicu klavira ili ljubitelja stare glazbe. Ako mjeru radije prepu\u0161tate obdarenoj osobi, darujte joj poklon-bon<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje je original danas?<\/h4>\n

U londonskoj National Gallery, pod brojem NG2568, kamo je stigao 1910.<\/p>\n

\u0160to radi mlada \u017eena?<\/h4>\n

Svira virginal, a glavu je okrenula prema promatra\u010du.<\/p>\n

Je li to tiskana slika?<\/h4>\n

Ne, to je ru\u010dno slikana kopija koju na\u0161 slikar izra\u0111uje kistom i uljanim bojama na platnu.<\/p>\n

Koliko je velik original?<\/h4>\n

Visok je 51,5 cm i \u0161irok 45,5 cm; najbli\u017ee su na\u0161e mjere 43 x 47 i 50 x 55 cm.<\/p>\n

Mo\u017eete li je naslikati u mojoj mjeri?<\/h4>\n

Da, po\u0161aljite nam \u0161irinu i visinu, a cijenu i rok saznat \u0107ete unaprijed.<\/p>\n

Koliko dugo \u010dekam na nju?<\/h4>\n

Izme\u0111u 15 i 45 radnih dana, a potom je \u0161aljemo, unutar EU bez carine.<\/p>\n

Je li prikladna kao poklon glazbeniku?<\/h4>\n

Itekako, jer virginal i viola da gamba govore svakome tko svira ili rado slu\u0161a glazbu.<\/p>\n

Je li to ista slika kao mlada \u017eena za virginalom u New Yorku?<\/h4>\n

Ne, ona je zasebno djelo u njujor\u0161koj zbirci, a ova je u Londonu.<\/p>\n

    \n
  • Motiv:<\/strong> mlada \u017eena u plavom satenu svira virginal i gleda nas; sprijeda viola da gamba, na zidu prizor podvoda\u010dice.<\/li>\n
  • Original:<\/strong> oko 1670.\u20131672., ulje na platnu, 51,5 x 45,5 cm, The National Gallery, London.<\/li>\n
  • Na\u0161a slika:<\/strong> ulje na platnu, ru\u010dno slikano po narud\u017ebi, 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.<\/li>\n
  • Dobro je znati:<\/strong> njezino je platno odrezano s iste bale kao platno mlade \u017eene koja stoji uz virginal u istoj galeriji.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal: djevojka u plavom satenu svira i gleda nas, uz nju viola da gamba. Original je u londonskoj National Gallery. Ru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po mjeri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":244703,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14296],"product_tag":[14411,14399],"class_list":["post-244708","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-slike-za-hodnik-i-ulaz","product_tag-velike-slike-za-zid","pa_dimenzija-120-cm-x-140-cm","pa_dimenzija-135-x-160-cm","pa_dimenzija-172-x-200-cm","pa_dimenzija-43-x-47-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-55-cm","pa_dimenzija-64-x-76-cm","pa_dimenzija-72-x-85-cm","pa_dimenzija-97-x-106-cm","pa_oblika-okomito","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nMlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T15:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/\",\"name\":\"Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T15:56:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T15:56:57+00:00\",\"description\":\"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg\",\"width\":2274,\"height\":2560,\"caption\":\"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal, oko 1670.\u20131672., original u National Gallery u Londonu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/vermeer\\\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal\"}],\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2026__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika","description":"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika","og_description":"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T15:56:57+00:00","og_image":[{"width":2274,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal","twitter_description":"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/","name":"Mlada \u017eena sjedi uz virginal \u2013 Vermeer, uljana slika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg","datePublished":"2026-10-19T15:56:17+00:00","dateModified":"2026-10-19T15:56:57+00:00","description":"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal (oko 1670.\u20131672.), ru\u010dno slikana uljem na platnu: 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-a-young-woman-seated-at-a-virginal.jpg","width":2274,"height":2560,"caption":"Vermeerova Mlada \u017eena sjedi uz virginal, oko 1670.\u20131672., original u National Gallery u Londonu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vermeer\/young-woman-seated-at-a-virginal-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal"}],"name":"Johannes Vermeer \u2013 Mlada \u017eena sjedi uz virginal"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2026__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/244708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=244708"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=244708"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=244708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Naslov:<\/td>\nMlada \u017eena sjedi uz virginal<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nZittende virginaalspeelster \u00b7 A Young Woman Seated at a Virginal<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1670.\u20131672.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n51,5 cm x 45,5 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nBarok, nizozemsko zlatno doba<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nThe National Gallery, London (inv. br. NG2568)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n