{"id":24489,"date":"2021-09-02T17:43:05","date_gmt":"2021-09-02T15:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/meadowland\/"},"modified":"2026-09-24T10:12:00","modified_gmt":"2026-09-24T08:12:00","slug":"meadowland","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/meadowland\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Livade"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Livade su slika Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju Artizon Museum u Tokiju datira u 1910., posljednju godinu slikarova \u017eivota. Za izvornik su objavljene mjere od 46 cm u visinu i 55,3 cm u \u0161irinu te inventarni broj gy042. \u0160to vidite: zelenu livadu s dva sme\u0111a goveda s rogovima, malim pastirom s crvenom kapom, nizom visokih, uskih stabala i velikim okruglim stablom pod vedrim, blijedim nebom.<\/p>\n

Livade<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je ne\u0161to \u0161ire nego \u0161to je visoko. Gornju polovicu ispunjava blijedoplavo nebo, svjetlije prema obzoru. Lijevo u nizu stoji pet visokih, uskih stabala iznad pojasa gustog zelenog grmlja, a li\u0161\u0107e je naslikano sitnim, odvojenim potezima koji se ondje gdje pada svjetlo zlate. Desno od sredine stoji veliko okruglo stablo blijedog sivozelenog li\u0161\u0107a i kratkog tamnog debla, a skroz desno pogled zatvara jo\u0161 malo grmlja. Preko srednjeg plana iza \u017eivotinja prote\u017ee se blijedi ru\u017ei\u010dasti pojas. Na ravnom zelenom travnjaku lijevo stoje dva sme\u0111a goveda sa zakrivljenim rogovima, oba okrenuta ulijevo. Uz stra\u017enji dio ve\u0107ega stoji mali lik s crvenom kapom, u plavom kaputi\u0107u i \u017eu\u0107kastim hla\u010dama, s rukom na \u017eivotinji. Potpis, H. Rousseau, nalazi se dolje desno.<\/p>\n

Zove li se Meadowland ili The Pasture?<\/h3>\n

Stranica muzeja naziva sliku Meadowland, i taj naslov koristimo i mi. Objavljeni katalo\u0161ki podaci (Wikidata) za isto platno navode i naslov The Pasture, pa\u0161njak. Oba opisuju ono \u0161to je naslikano: ispa\u0161u s govedima. Francuski naslov ne dodajemo, jer ga ne navodi nijedan izvor koji smo mogli pro\u010ditati. Jo\u0161 jedan miran prizor na rubu grada je Environs de Paris<\/a>.<\/p>\n

Gdje je izvornik i za\u0161to nema poveznice na njega?<\/h3>\n

Slika je vlasni\u0161tvo muzeja Artizon Museum u Tokiju. Stranicu muzeja o njoj pro\u010ditali smo u kopiji arhiviranoj 2022.: navodi naslov, godinu 1910. i tehniku, ulje na platnu. Adresa te stranice na mre\u017enom mjestu muzeja vi\u0161e se ne otvara: odgovara da stranice nema, kao i ista adresa s izmi\u0161ljenim brojem, pa danas ne ozna\u010duje ni\u0161ta. Zato ne upu\u0107ujemo nikamo, umjesto da pove\u017eemo stranicu koja ne vodi nikamo. Mjere i inventarni broj gy042 na\u0161li smo u unosu na Wikidati, koji ih ve\u017ee uz Artizon Museum, i navodimo ih kako su objavljeni. Jo\u0161 jedan park s visokim stablima je Jardin du Luxembourg<\/a>.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik i \u0161to to zna\u010di na zidu?<\/h3>\n

Objavljene mjere izvornika su 46 cm u visinu i 55,3 cm u \u0161irinu. Dostupno je osam veli\u010dina: 50 x 40, 55 x 46, 70 x 60, 80 x 70, 90 x 75, 110 x 90, 130 x 110 i 150 x 130 cm. Veli\u010dina 55 x 46 cm odgovara tim objavljenim mjerama; budu\u0107i da ih nismo mogli provjeriti na stranici muzeja koja radi, to navodimo kao podudaranje s objavljenim brojkama, a ne kao vlastito mjerenje. Ve\u0107e veli\u010dine govedima i pastiru daju vi\u0161e prisutnosti: na izvorniku je lik visok manje od deset centimetara. Veli\u010dinu po \u017eelji naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>. Jo\u0161 jedan otvoren krajolik sa \u0161irokim nebom nalazi se na platnu Pogled na most u S\u00e8vresu<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje ru\u010dno naslikana reprodukcija?<\/h3>\n

Va\u0161u umjetni\u010dku sliku po narud\u017ebi slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar prema snimci izvornika visoke razlu\u010divosti najprije postavlja nebo, zatim stabla, list po list sitnim potezima, i livadu kao ravnu zelenu plohu, a goveda i pastira dodaje na kraju, da ostanu jasno obrubljeni. Ru\u010dno slikano platno uvijek se pomalo razlikuje od sljede\u0107eg, a upravo tu razliku tisak ne mo\u017ee dati. Napeto je na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje. Jo\u0161 jedna skupina na otvorenom, obitelj postrojena pred ku\u0107om, nalazi se na platnu Obitelj<\/a>, a cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

U muzeju Artizon Museum u Tokiju, pod inventarnim brojem gy042, kako je objavljeno; stranica muzeja o njoj vi\u0161e se ne otvara, pa na nju ne upu\u0107ujemo.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Godine 1910., kako navodi stranica muzeja, u posljednjoj godini Rousseauova \u017eivota.<\/p>\n

Tko je lik uz goveda?<\/h4>\n

Neimenovani pastir s crvenom kapom koji stoji s rukom na ve\u0107oj \u017eivotinji. Ni\u0161ta \u0161to smo mogli pro\u010ditati ne imenuje ni lik ni mjesto.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito za nekoga tko voli selo: prizor je miran i zelen. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nLivade<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nMeadowland; The Pasture (katalo\u0161ki naslovi)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\n1910.<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n46 cm x 55,3 cm (visina x \u0161irina, kako su objavljene)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nArtizon Museum, Tokio, Japan (inv. gy042)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, osam veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n