{"id":24498,"date":"2021-09-02T17:43:01","date_gmt":"2021-09-02T15:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/the-banks-of-the-bievre-near-bicetre\/"},"modified":"2026-09-24T12:35:53","modified_gmt":"2026-09-24T10:35:53","slug":"the-banks-of-the-bievre-near-bicetre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/henri-rousseau\/the-banks-of-the-bievre-near-bicetre\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Obale Bi\u00e8vrea kraj Bic\u00eatrea"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Obale Bi\u00e8vrea kraj Bic\u00eatrea slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju Metropolitan Museum of Art u New Yorku datira oko 1908.\u20131909. i \u010duva pod inventarnim brojem 39.15. Izvornik je visok 54,6 cm i \u0161irok 45,7 cm. \u0160to vidite: visoka, vitka stabla koja se poput svodova saginju nad stazom sa sitnim likovima, tamnu drvenu ogradu, veliko okruglo stablo i u daljini lukove akvadukta.<\/p>\n

Obale Bi\u00e8vrea kraj Bic\u00eatrea<\/h2>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je uspravno. Preko cijele slike di\u017eu se visoka, vitka debla svijetle kore koja se savijaju i kri\u017eaju poput svodova, a na krajevima grana nose perasto li\u0161\u0107e pred blijedim sivoplavim nebom. Lijevo dolje prolazi staza od svijetlih i zelenih pruga, a njome hodaju sitni likovi: u pozadini dvoje, bli\u017ee dijete u tamnom i djevoj\u010dica u plavoj haljini s bijelom prega\u010dom i bijelom kapicom, s ko\u0161arom u ruci. U sredini stoji veliko okruglo zeleno stablo, a u prednji plan zavija taman, zakrivljen pojas. Desno se prote\u017ee tamna drvena ograda, iza drve\u0107a u daljini vide se lukovi akvadukta nad zgradom s crvenim krovom, a lijevo u pozadini stoji bijela ku\u0107a. Grmlje je jesenski sme\u0111e i naran\u010dasto. Potpis, H. Rousseau, nalazi se dolje desno.<\/p>\n

Gdje je ovo mjesto?<\/h3>\n

Muzejski ga zapis opisuje: krajolik oko Bic\u00eatrea, radni\u010dke zajednice na ju\u017enom rubu Pariza uz rijeku Bi\u00e8vre, koja danas te\u010de pod zemljom dok prolazi gradom. U Rousseauovo doba rijeka je bila jako zaga\u0111ena, ali su neka mjesta jo\u0161 pru\u017eala slikovite poglede, kako pokazuju likovi u selja\u010dkoj odje\u0107i na drvorednoj stazi lijevo i pogled na akvadukt Arcueil iz 17. stolje\u0107a u pozadini. Jo\u0161 jedan drvored nalazi se na platnu Drvored u parku Saint-Cloud<\/a>.<\/p>\n

Kako je slika datirana?<\/h3>\n

Prema muzejskom zapisu Rousseau je motiv slike sam imenovao u vlastoru\u010dnoj bilje\u0161ci pri\u010dvr\u0161\u0107enoj na podokvir, s datumom 1909., iste godine kad ju je dao na prodaju trgovcu Ambroiseu Vollardu. Muzej je zato datira oko 1908.\u20131909., a ne u jednu godinu. Kasni Rousseauov krajolik sa stablima, datiran u 1910., je Livade<\/a>.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik i \u0161to to zna\u010di na zidu?<\/h3>\n

Izvornik je visok 54,6 cm i \u0161irok 45,7 cm. Dostupno je osam veli\u010dina: 46 x 55, 50 x 60, 60 x 70, 70 x 80, 80 x 100, 110 x 130, 130 x 150 i 150 x 180 cm. Najmanja, 46 x 55 cm, podudara se s izvornikom do nekoliko milimetara. Likovi na stazi na izvorniku su visoki tek nekoliko centimetara, pa ih tek ve\u0107e veli\u010dine pokazuju i s drugog kraja sobe, a visoka stabla u uspravnom formatu dobro ispunjavaju uzak zid. Veli\u010dinu po \u017eelji naru\u010dujete preko stranice slika po narud\u017ebi<\/a>. Visoka stabla nad sitnim \u0161eta\u010dima nalaze se i na platnu Jardin du Luxembourg<\/a>.<\/p>\n

Kako nastaje ru\u010dno naslikana reprodukcija?<\/h3>\n

Va\u0161u umjetni\u010dku sliku po narud\u017ebi slikamo ru\u010dno uljanim bojama, u odabranoj veli\u010dini. Slikar prema snimci izvornika visoke razlu\u010divosti najprije postavlja nebo i daljinu s akvaduktom, zatim debla, grozd po grozd li\u0161\u0107a, pa ogradu i stazu, a sitne likove slika na kraju. Ru\u010dno slikano platno uvijek se pomalo razlikuje od sljede\u0107eg, a upravo tu razliku tisak ne mo\u017ee dati. Napeto je na drveni podokvir i spremno za vje\u0161anje. Starija Rousseauova \u0161uma, iz 1889., je Sastanak u \u0161umi<\/a>, a cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

\u010cesta pitanja<\/h3>\n

Gdje se \u010duva izvornik?<\/h4>\n

U muzeju Metropolitan Museum of Art u New Yorku, pod inventarnim brojem 39.15, kao dar Marshalla Fielda iz 1939.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Oko 1908.\u20131909., kako je datira muzej; slikarova bilje\u0161ka na podokviru nosi datum 1909.<\/p>\n

Tko je posjedovao sliku prije muzeja?<\/h4>\n

Muzej navodi trgovca Ambroisea Vollarda od 1909., koji ju je kupio izravno od slikara, zatim londonsku galeriju Alex Reid and Lefevre do 1936., trgovca \u00c9tiennea Bignoua i od 1936. do 1939. Marshalla Fielda u New Yorku; dvije postaje, privatnu zbirku u Francuskoj 1901. i Paula Guillaumea u Parizu, zapis navodi s upitnikom.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Ne. Naslikana je ru\u010dno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, osobito za nekoga tko voli \u0161etnje, drve\u0107e i Pariz. Ako izbor radije prepu\u0161tate primatelju, tu je poklon bon<\/a>.<\/p>\n

\nNaslov:<\/td>\n\nObale Bi\u00e8vrea kraj Bic\u00eatrea<\/td>\n<\/tr>\n
\nDrugi naslovi:<\/td>\n\nThe Banks of the Bi\u00e8vre near Bic\u00eatre (naslov muzeja)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikar:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nGodina nastanka:<\/td>\n\noko 1908.\u20131909.<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna veli\u010dina:<\/td>\n\n54,6 cm x 45,7 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalna tehnika:<\/td>\n\nulje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
\nSlikarski stil:<\/td>\n\nnaiva (primitivizam)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNalazi se:<\/td>\n\nThe Metropolitan Museum of Art<\/a>, New York, SAD (inv. 39.15)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNa\u0161a reprodukcija:<\/td>\n\nru\u010dno slikano ulje na platnu, osam veli\u010dina ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n