{"id":245248,"date":"2026-10-19T18:15:20","date_gmt":"2026-10-19T16:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=245248"},"modified":"2026-10-19T18:15:46","modified_gmt":"2026-10-19T16:15:46","slug":"lute-player-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 Svira\u010d lutnje"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Svira\u010d lutnje rano je Caravaggiovo djelo, nastalo oko 1596.: mladi glazbenik u bijeloj ko\u0161ulji sjedi za kamenim stolom, svira lutnju i pjeva, pred njim je otvorena knjiga s notama, a uz rub stola violina, vaza s cvije\u0107em i vo\u0107e. Original, ulje na platnu, visok je 94 cm i \u0161irok 119 cm, a \u010duva ga Dr\u017eavni Ermita\u017e u Sankt Peterburgu. Na\u0161 ga slikar za vas izra\u0111uje rukom, uljanim bojama na platnu, u 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri, a gotovu sliku prije slanja vidite na fotografiji.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

\u0160to prikazuje slika Svira\u010d lutnje?<\/h3>\n

Za stolom s golom mramornom plo\u010dom sjedi mladi\u0107 mekih crta lica i guste sme\u0111e kose. Nosi \u0161iroku bijelu ko\u0161ulju, lutnju dr\u017ei u krilu i svira, a usne su mu lagano rastvorene jer istodobno pjeva.<\/p>\n

Na stolu pred njim le\u017ei otvorena knjiga glazbene dionice s jasno vidljivim notama. S jedne strane le\u017ei violina, s druge stoji vaza s cvije\u0107em, a pokraj nje je razastrto vo\u0107e. Sve je slo\u017eeno blizu ruba stola, kao da je glazbenik stvari upravo odlo\u017eio.<\/p>\n

Svjetlo dolazi slijeva. Najprej obasja mladi\u0107evo lice i bjelinu rukava, zatim klizne preko izbo\u010denog tijela lutnje i zaustavi se na cvjetovima i plodovima. Prizor je tih i sabran: jedan \u010dovjek, njegovo glazbalo i pjesma koju izvodi.<\/p>\n

\u0160to mladi\u0107 pjeva i tko mu je pozirao?<\/h3>\n

Mladi\u0107 sam sebe prati na lutnji dok pjeva madrigal o ljubavi. U knjizi pred njim nalaze se madrigali Jacquesa Arcadelta (1515\u20131568), a dio teksta mo\u017ee se pro\u010ditati: \u00bbVous savez que je vous aime et vous adore \u2026 Je fus v\u00f4tre\u00ab, \u0161to zna\u010di \u00bbZnate da vas volim i obo\u017eavam \u2026 Bio sam va\u0161\u00ab.<\/p>\n

Cvije\u0107e, o\u0161te\u0107eno vo\u0107e i napuklo tijelo lutnje upu\u0107uju na prolaznost. Ljubav o kojoj pjeva, kao i sve drugo na svijetu, kratka je vijeka i smrtna. Ljepota trenutka i svijest da \u0107e pro\u0107i naslikane su zajedno.<\/p>\n

Za model pomalo djevoja\u010dkih crta spominje se vi\u0161e imena. Mogao bi to biti Pedro Montoya, kastrat iz ku\u0107anstva kardinala Francesca Maria del Montea, koji je tada pjevao u Sikstinskoj kapeli. Caravaggiov \u017eivotopisac Peter Robb u njemu pak vidi slikarova druga Maria Minnitija, koji je pozirao i za jednu od dviju verzija slike Gatara<\/a>.<\/p>\n

Za\u0161to se Svira\u010d lutnje toliko cijeni?<\/h3>\n

Rani Caravaggiov \u017eivotopisac Giovanni Baglione opisuje mladi\u0107a s lutnjom koji je naslikan za kardinala del Montea i djelovao je potpuno \u017eivo. Prema Baglioneu, Caravaggio je za tu sliku rekao da je najljep\u0161e djelo koje je ikad naslikao.<\/p>\n

Dijelovi mrtve prirode izvedeni su iznimno vje\u0161to. Po\u010detne note madrigala prenesene su tako precizno da se mo\u017ee utvrditi koje pjesme mladi\u0107 pjeva. Glazbala su bila dragocjena i vjerojatno su potjecala iz kardinalove osobne zbirke, jer je del Monte bio pokrovitelj glazbe jednako kao i slikarstva.<\/p>\n

Novo je bilo i svjetlo. Slikar Giulio Mancini zabilje\u017eio je da je Caravaggio radio pod jakim svjetlom odozgo, s jednim prozorom i zidovima obojenima u crno, kako bi svijetli dijelovi bili jarki, a sjene tamne. Vi\u0161e o povijesti djela donosi \u010dlanak na engleskoj Wikipediji<\/a>, napisan na engleskom.<\/p>\n

Gdje se nalazi original i odakle je stigao?<\/h3>\n

Original \u010duva Dr\u017eavni Ermita\u017e u Sankt Peterburgu pod inventarnim brojem \u0413\u042d-45. Ranije je pripadao zbirci markiza Vincenza Giustinianija, prijatelja i susjeda kardinala del Montea i drugog va\u017enog Caravaggiova mecene tih godina.<\/p>\n

Godine 1808. kupio ga je na dra\u017ebi u Parizu ruski car Aleksandar I. preko svog savjetnika za umjetnost Vasilija Rudanovskog, a kupnju je poduprio Vivant Denon. Otada je slika u Rusiji.<\/p>\n

Postoje dvije slu\u017ebene verzije ove kompozicije: ermita\u0161ka i ona iz zbirke Wildenstein, koja je godinama bila izlo\u017eena u Metropolitanskom muzeju u New Yorku. Predlo\u017eena je i tre\u0107a, iz Badminton Housea, koju su 2020. u rimskoj Galeriji Borghese izlo\u017eili zajedno s ermita\u0161kom.<\/p>\n

Na ermita\u0161koj su slici ispravljene sitne anatomske nespretnosti drugih dviju, primjerice malo neporavnate o\u010di i nesiguran obris ruke. Nabori odje\u0107e ovdje su naslikani br\u017ee, u vazi nema odraza prozora, a lijevi rub platna presijeca cvije\u0107e i pu\u017enicu violine.<\/p>\n

Svira\u010d lutnje ili neka druga Caravaggiova slika?<\/h3>\n

Svira\u010d lutnje je umjetni\u010dka slika za ljubitelje glazbe i za sve kojima je dra\u017ei rani, svijetli Caravaggio s jednim mirnim likom. Lijepo pristaje glazbenoj sobi, prostoru uz klavir ili knji\u017enici.<\/p>\n

Iz istih rimskih godina potje\u010de slika Varalice na kartama<\/a>, u kojoj se igra karata za stolom pretvara u prijevaru. I slika Sveta Katarina Aleksandrijska<\/a> bila je u zbirci kardinala del Montea: svetica kle\u010di uz slomljeni kota\u010d sa \u0161iljcima i mirno nas gleda.<\/p>\n

Tko najvi\u0161e voli vo\u0107e i cvije\u0107e sa svira\u010deva stola, neka pogleda sliku Mrtva priroda s vo\u0107em na kamenoj polici<\/a>, koja se pripisuje Caravaggiu. Sve slike Caravaggia iz na\u0161e ponude okupljene su na stranici Caravaggio<\/a>.<\/p>\n

Kako na\u0161 slikar slika Svira\u010da lutnje?<\/h3>\n

Svakog Svira\u010da lutnje po\u010dinjemo slikati tek po va\u0161oj narud\u017ebi, uljanim bojama na platnu, sloj po sloj. Slikar najprej tankim kistom ocrta mladi\u0107a, obris lutnje i rub stola, a zatim nanese tamnu pozadinu i mirne plohe mramora.<\/p>\n

Potom gradi ko\u017eu: topao prijelaz na obrazima, sjenu ispod brade, svjetlo na prstima koji dodiruju \u017eice. Bijela ko\u0161ulja dobiva nabore od sivih, plavkastih i toplih bijelih tonova, a lutnja topao sme\u0111i ton drva koji svjetlo slijeva okre\u0107e prema promatra\u010du.<\/p>\n

Na kraju najsitnijim kistovima slika note u knjizi, cvijet po cvijet u vazi i vo\u0107e na stolu. Ru\u010dno slikana reprodukcija zato na platnu nosi opipljive tragove kista koje tisak ne mo\u017ee opona\u0161ati. Ova uljana slika danju djeluje smireno, a uz ve\u010dernju svjetiljku bijela ko\u0161ulja i cvije\u0107e zasjaju iz tame.<\/p>\n

Koja je mjera prava za va\u0161 zid?<\/h3>\n

Ukratko: 50 x 39 ili 65 x 49 cm za uzak zid ili glazbeni kutak, 70 x 57 ili 90 x 70 cm za spava\u0107u i radnu sobu, 110 x 90 ili 140 x 111 cm iznad kau\u010da ili klavira, a 160 x 123 ili 200 x 159 cm za velik slobodan zid.<\/p>\n

Svira\u010da lutnje slikamo u 8 vodoravnih mjera (\u0161irina x visina): 50 x 39, 65 x 49, 70 x 57, 90 x 70, 110 x 90, 140 x 111, 160 x 123 i 200 x 159 cm. Originalu je najbli\u017ea mjera 110 x 90 cm, koja je od njega u\u017ea za 9 cm i ni\u017ea za 4 cm.<\/p>\n

Budu\u0107i da je glazbenik sam i sjedi blizu promatra\u010da, prizor ostaje jasan i u manjim mjerama, a u ve\u0107ima do izra\u017eaja dolaze note, cvjetovi i violina. Kao slika za dnevni boravak lijepo se pokazuje u mjeri 140 x 111 cm iznad kau\u010da. Sredinu platna objesite otprilike u visini o\u010diju.<\/p>\n

Mogu li odabrati drugu mjeru i okvir?<\/h3>\n

Mo\u017eete. Cvije\u0107e slijeva i violina s druge strane se\u017eu gotovo do rubova, pa kod druk\u010dijeg omjera stranica kompoziciju prilago\u0111avamo tako da oba predmeta ostanu cijela. Pritom pazimo da reprodukcija slike zadr\u017ei mladi\u0107a u sredi\u0161tu. Napi\u0161ite nam koja bi \u0161irina i visina odgovarale va\u0161em prostoru<\/a>, a mi \u0107emo vam javiti cijenu i rok izrade.<\/p>\n

Svira\u010da lutnje \u0161aljemo smotanog u tuljcu, napetog na podokvir ili ve\u0107 uokvirenog. Napinjanje i uokvirivanje obavlja na\u0161a radionica u Sloveniji, gdje za put pripremamo sve slike na platnu. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, koja slu\u017ei isklju\u010divo izboru okvira; prikaz slike na va\u0161em zidu zasebna je usluga.<\/p>\n

Svijetlom prizoru s bijelom ko\u0161uljom i toplim drvom lutnje pristaje okvir u toplom zlatnom tonu ili jednostavna letvica od tamnog oraha.<\/p>\n

Kada i kako sti\u017ee va\u0161 Svira\u010d lutnje?<\/h3>\n

Svira\u010da lutnje po\u010dinjemo slikati \u010dim potvrdite narud\u017ebu, a \u0161aljemo ga za 15 do 45 radnih dana. Prije toga dobivate fotografiju gotove slike; ako \u017eelite ne\u0161to promijeniti, ispravak napravimo prije otpreme. Za Hrvatsku i ostale zemlje EU carina se ne pla\u0107a, a za Svira\u010da lutnje, kao i za svaku narud\u017ebu, vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima.<\/p>\n

Svira\u010d lutnje lijep je dar za glazbenika, u\u010ditelja glazbe ili nekoga tko i sam svira gitaru ili lutnju. Ako biste radije da darovana osoba sama izabere mjeru, poklonite joj poklon-bon<\/a>.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje visi original Svira\u010da lutnje?<\/h4>\n

U Dr\u017eavnom Ermita\u017eu u Sankt Peterburgu, kamo je stigao nakon \u0161to ga je 1808. kupio car Aleksandar I.<\/p>\n

\u0160to pjeva mladi\u0107 na slici?<\/h4>\n

Madrigal o ljubavi; u knjizi pred njim nalaze se madrigali Jacquesa Arcadelta.<\/p>\n

Ho\u0107u li dobiti tisak?<\/h4>\n

Ne. Svaki na\u0161 Svira\u010d lutnje ru\u010dno slikana kopija je, izra\u0111ena kistom i uljanim bojama na platnu.<\/p>\n

Koliko je velik original?<\/h4>\n

Visok je 94 cm i \u0161irok 119 cm; na\u0161a najbli\u017ea mjera je 110 x 90 cm.<\/p>\n

Postoji li vi\u0161e verzija ove kompozicije?<\/h4>\n

Da, slu\u017ebeno dvije, u Ermita\u017eu i u zbirci Wildenstein, a predlo\u017eena je i tre\u0107a.<\/p>\n

Je li prikladna za spava\u0107u sobu?<\/h4>\n

Jest. Miran prizor s jednim glazbenikom dobro se sla\u017ee sa spava\u0107om sobom, kao i s dnevnom ili glazbenom sobom.<\/p>\n

Slikate li ga i u mjeri koja nije na popisu?<\/h4>\n

Mo\u017eemo. Po\u0161aljite nam \u017eeljenu \u0161irinu i visinu, a mi vam odgovaramo s cijenom i rokom.<\/p>\n

Koliko dugo \u010dekam na sliku?<\/h4>\n

Izme\u0111u 15 i 45 radnih dana; fotografiju gotovog Svira\u010da lutnje \u0161aljemo vam prije otpreme.<\/p>\n

    \n
  • Motiv:<\/strong> mladi\u0107 u bijeloj ko\u0161ulji svira lutnju i pjeva, a na stolu su knjiga s notama, violina, cvije\u0107e i vo\u0107e.<\/li>\n
  • Original:<\/strong> oko 1596., ulje na platnu, 94 x 119 cm, Dr\u017eavni Ermita\u017e, Sankt Peterburg.<\/li>\n
  • Na\u0161a slika:<\/strong> slikamo je rukom, uljanim bojama na platnu, u 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.<\/li>\n
  • Dobro je znati:<\/strong> note u knjizi mogu se pro\u010ditati, to su madrigali Jacquesa Arcadelta; druga verzija nalazi se u zbirci Wildenstein.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggiov Svira\u010d lutnje: mladi glazbenik u bijeloj ko\u0161ulji svira lutnju i pjeva, a uz njega su note, violina, cvije\u0107e i vo\u0107e. Original je u Dr\u017eavnom Ermita\u017eu u Sankt Peterburgu. Ru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po mjeri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":245243,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14290],"product_tag":[],"class_list":["post-245248","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","pa_dimenzija-110-cm-x-90-cm","pa_dimenzija-140-x-111-cm","pa_dimenzija-160-x-123-cm","pa_dimenzija-200-x-159-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-39-cm","pa_dimenzija-65-x-49-cm","pa_dimenzija-70-cm-x-57-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-70-cm","pa_oblika-horizontalno","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nSvira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T16:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-lute-player.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 Svira\u010d lutnje\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/\",\"name\":\"Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-lute-player.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T16:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T16:15:46+00:00\",\"description\":\"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-lute-player.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-lute-player.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1999,\"caption\":\"Caravaggiov Svira\u010d lutnje, oko 1596., original u Dr\u017eavnom Ermita\u017eu u Sankt Peterburgu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/lute-player-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 Svira\u010d lutnje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2035__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika","description":"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika","og_description":"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T16:15:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1999,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-lute-player.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 Svira\u010d lutnje","twitter_description":"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/","name":"Svira\u010d lutnje \u2013 Caravaggio, uljana slika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-lute-player.jpg","datePublished":"2026-10-19T16:15:20+00:00","dateModified":"2026-10-19T16:15:46+00:00","description":"Caravaggiov Svira\u010d lutnje (oko 1596.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 vodoravnih mjera od 50 x 39 do 200 x 159 cm ili po mjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-lute-player.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-lute-player.jpg","width":2560,"height":1999,"caption":"Caravaggiov Svira\u010d lutnje, oko 1596., original u Dr\u017eavnom Ermita\u017eu u Sankt Peterburgu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/lute-player-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 Svira\u010d lutnje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2035__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/245248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=245248"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=245248"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=245248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Naslov:<\/td>\nSvira\u010d lutnje<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nIl suonatore di liuto \u00b7 The Lute Player<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1596.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n94 cm x 119 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nBarok, tenebrizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nThe State Hermitage Museum, Sankt Peterburg, Rusija<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n