{"id":245308,"date":"2026-10-19T18:17:30","date_gmt":"2026-10-19T16:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=245308"},"modified":"2026-10-19T18:17:55","modified_gmt":"2026-10-19T16:17:55","slug":"portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 Portret fra Antonija Martellija"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Portret fra Antonija Martellija Caravaggiov je portret starog viteza Malte\u0161kog reda, nastao oko 1607.\u20131608.: mu\u0161karac u crnom, s bijelim osmerokrakim kri\u017eem na prsima, prikazan je do pojasa, tijelo okre\u0107e u tri \u010detvrtine udesno, a u rukama dr\u017ei krunicu. Original, ulje na platnu, visok je 118,5 cm i \u0161irok 95 cm, a \u010duva se u Galeriji Palatina u pala\u010di Pitti u Firenci. Na\u0161 ga slikar za vas izra\u0111uje rukom, uljem na platnu, u 8 uspravnih mjera, od 40 x 49 do 160 x 200 cm, ili po mjeri; fotografiju gotovog portreta dobivate prije nego \u0161to ga po\u0161aljemo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

\u0160to prikazuje Portret fra Antonija Martellija?<\/h3>\n

Na uspravnom platnu je jedan jedini \u010dovjek, naslikan do pojasa. Pozadina je tamna i prazna, bez namje\u0161taja, prozora ili krajolika, pa pogled cijelo vrijeme ostaje na njemu. Svjetlo ga obasjava poput sjaja i iz tame izvla\u010di lice i ruke.<\/p>\n

Vitez nosi crnu odoru svojega reda. Na prsima mu se isti\u010de velik bijeli osmerokraki kri\u017e, znak Malte\u0161kih vitezova. Tijelo mu je u tri \u010detvrtine okrenuto prema desnom rubu platna.<\/p>\n

U rukama dr\u017ei krunicu. Sna\u017eno svjetlo pomno prati crte lica, bore i ostale znakove duboke starosti, pa pred sobom ne vidimo idealiziran lik, nego sasvim odre\u0111enog \u010dovjeka.<\/p>\n

Tko je bio fra Antonio Martelli?<\/h3>\n

Antonio Martelli bio je Firentinac i ugledan \u010dlan reda svetog Ivana, poznatijeg kao Malte\u0161ki vitezovi. Wikipedija ga navodi kao priora Messine. Rije\u010d fra ispred imena na talijanskom zna\u010di brat.<\/p>\n

Dugo se vjerovalo da slika prikazuje Alofa de Wignacourta, velikog me\u0161tra reda, i da je bila pripremni rad za njegov veliki portret s pa\u017eem. Novija otkri\u0107a u arhivskim dokumentima ipak pokazuju da je Caravaggio naslikao drugog viteza, upravo Martellija iz Firence.<\/p>\n

Portret velikog me\u0161tra, koji \u010duva Louvre, kod nas mo\u017eete naru\u010diti kao sliku Portret Alofa de Wignacourta s pa\u017eem<\/a>. Ondje vitez u tamnom oklopu stoji u punoj figuri, a pa\u017e uz njega dr\u017ei kacigu s perjanicom. Kad ih objesite jednu uz drugu, vidi se za\u0161to su ih stru\u010dnjaci tako dugo povezivali, ali i koliko su druk\u010dije gra\u0111eni portret u punoj figuri i portret do pojasa.<\/p>\n

Za\u0161to je ovaj portret poseban?<\/h3>\n

Caravaggio je poznat po tenebrizmu, o\u0161trom prijelazu iz tame u svjetlo, i po tome \u0161to je slikao prema \u017eivim modelima. Na Martellijevu portretu oboje dolazi do izra\u017eaja bez pri\u010de i bez sporednih likova: ostaju samo starac, crna odora i bijeli kri\u017e.<\/p>\n

Djelo djeluje nedovr\u0161eno. Pozadina i neki detalji u donjem dijelu figure ostali su tek nazna\u010deni, i upravo se ondje vidi kako je slikar gradio portret i gdje je stao.<\/p>\n

Iznesena je i pretpostavka da je to posljednje djelo koje je Caravaggio naslikao na Malti. Kratak opis slike i pri\u010du o njezinu novom imenu donosi \u010dlanak na engleskoj Wikipediji<\/a>, napisan na engleskom jeziku.<\/p>\n

Gdje se mo\u017ee vidjeti original?<\/h3>\n

Original se \u010duva u Galeriji Palatina, koja je dio pala\u010de Pitti u Firenci, dakle u gradu iz kojega je Martelli potjecao.<\/p>\n

Platno je visoko 118,5 cm i \u0161iroko 95 cm. Za portret do pojasa to je velikodu\u0161an format: oko viteza ostaje dovoljno tame da se svijetla mjesta jasno odvoje od nje.<\/p>\n

U starijim knjigama sliku \u0107ete jo\u0161 na\u0107i pod imenom Alofa de Wignacourta. Danas je Wikipedija vodi kao portret fra Antonija Martellija, priora Messine, a pod tim je naslovom nudimo i mi.<\/p>\n

Portret fra Antonija Martellija ili neka druga Caravaggiova slika?<\/h3>\n

Portret fra Antonija Martellija je umjetni\u010dka slika za one koji vole ozbiljne, tihe portrete i povijest vite\u0161kih redova. Dobro mu je u radnoj sobi, knji\u017enici, uredu ili hodniku s prigu\u0161enim svjetlom.<\/p>\n

Na Malti je Caravaggio u istim godinama naslikao i sliku Sveti Jeronim pi\u0161e (Valletta)<\/a>, koja se \u010duva u oratoriju konkatedrale svetog Ivana u Valletti. Ondje starac, gol do pojasa, sjedi na krevetu i pi\u0161e, a na stolu le\u017ee lubanja, kamen i svije\u0107a.<\/p>\n

Tko tra\u017ei kasniji i jo\u0161 tamniji prizor, neka pogleda sliku Petrovo zatajenje<\/a>, na kojoj slu\u0161kinja i vojnik upiru prste u starog apostola. Za prizor s vi\u0161e likova tu je slika Pozivanje svetog Mateja<\/a>, gdje Krist rukom pokazuje na Mateja za stolom. Martellija i sve ostale slike Caravaggia koje slikamo na\u0107i \u0107ete na stranici Caravaggio<\/a>.<\/p>\n

Kako na\u0161 slikar slika ovaj portret?<\/h3>\n

Portret nastaje po narud\u017ebi, sloj po sloj, uljanim bojama na platnu. Slikar najprije prekrije platno tamnom podlogom, a zatim tankim kistom ocrta glavu, ramena i ruke te mjesto kri\u017ea na prsima.<\/p>\n

Slijede slojevi svjetla. Lice dobiva tople tonove ko\u017ee i fine prijelaze koji otkrivaju bore i starost, a crna odora vi\u0161e nijansi crne, kako se ne bi pretvorila u ravnu plohu. Bijeli kri\u017e slikar nanosi gu\u0161\u0107om bojom, jer je uz lice najsvjetlije mjesto na platnu.<\/p>\n

Pozadinu i donji dio figure ostavljamo jednako slobodnima kao u originalu, jer pripadaju karakteru djela; ako ih \u017eelite druk\u010dije, recite nam to pri narud\u017ebi.<\/p>\n

Ru\u010dno slikana reprodukcija ima na povr\u0161ini tragove kista, a u crnini dubinu koju tisak ne mo\u017ee opona\u0161ati. Takva uljana slika danju djeluje suzdr\u017eano, a nave\u010der pod toplom svjetiljkom lice i kri\u017e zasjaju iz tame.<\/p>\n

Koja je mjera prava za va\u0161 zid?<\/h3>\n

Ukratko: 40 x 49 ili 50 x 64 cm za uski zid ili iznad pisa\u0107eg stola, 58 x 70 ili 71 x 91 cm za hodnik i radnu sobu, 89 x 114 ili 111 x 145 cm iznad kau\u010da ili komode, a 130 x 155 ili 160 x 200 cm za visok slobodan zid.<\/p>\n

Martellijev portret slikamo u 8 uspravnih mjera (\u0161irina x visina): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 111 x 145, 130 x 155 i 160 x 200 cm. Originalu je najbli\u017ea mjera 89 x 114 cm, koja je od njega u\u017ea za 6 cm i ni\u017ea za 4,5 cm.<\/p>\n

Budu\u0107i da je na slici samo jedno lice, dobro se prepoznaje i u maloj mjeri. Kao slika za dnevni boravak lijepo se pokazuje u mjeri 89 x 114 cm iznad kau\u010da ili kamina, gdje svijetlo lice i bijeli kri\u017e primijetite i s drugog kraja prostorije. Uspravni format lijepo ispunjava i zid izme\u0111u dvaju prozora.<\/p>\n

Je li mogu\u0107a druga mjera i kakav okvir odabrati?<\/h3>\n

Jest. Svaka reprodukcija slike nastaje posebno za vas, pa druga mjera nije problem. Pazimo da kri\u017e na prsima i ruke s krunicom ostanu cijeli na platnu i da iznad glave ostane dovoljno tame. Napi\u0161ite nam koju \u0161irinu i visinu trebate<\/a>, a mi vam \u0161aljemo cijenu i rok izrade.<\/p>\n

Portret vam sti\u017ee smotan, napet na podokvir ili u okviru. Napinjanje i uokvirivanje obavlja na\u0161a radionica u Sloveniji, gdje za put pripremamo i sve druge slike na platnu. Okvir odabirete u na\u0161oj 3D aplikaciji, namijenjenoj isklju\u010divo izboru okvira, dok je prikaz portreta na va\u0161em zidu posebna usluga.<\/p>\n

Crnoj odori i tamnoj pozadini pristaje jednostavan taman drveni okvir ili zlatna letvica s patinom, koja ponavlja topli ton ko\u017ee.<\/p>\n

Kada sti\u017ee slika i kako je dostavljate?<\/h3>\n

Kad potvrdite narud\u017ebu, kre\u0107emo s radom, a gotova slika odlazi k vama za 15 do 45 radnih dana. Prije pakiranja dobivate fotografiju dovr\u0161enog portreta; ako biste ne\u0161to htjeli promijeniti, to sredimo prije otpreme.<\/p>\n

Dostava u Hrvatsku i ostale zemlje EU ide bez carine, a za svaku narud\u017ebu vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima.<\/p>\n

Portret je lijep dar za ljubitelja povijesti, Malte ili Firence, za nekoga tko se zove Ante ili Antonio, ili za \u010dlana nekog vite\u0161kog reda. Ako biste radije da veli\u010dinu Martellijeva portreta odabere sam darovani, poklonite mu poklon-bon<\/a>.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje visi original portreta?<\/h4>\n

U Galeriji Palatina u pala\u010di Pitti u Firenci.<\/p>\n

Koga slika zapravo prikazuje?<\/h4>\n

Fra Antonija Martellija iz Firence, priora Messine i viteza Malte\u0161kog reda, a ne Alofa de Wignacourta.<\/p>\n

Je li to tiskana slika?<\/h4>\n

Nije. Portret koji dobivate je ru\u010dno slikana kopija, izra\u0111ena kistom i uljanim bojama.<\/p>\n

Koliko je velik original?<\/h4>\n

Visok je 118,5 cm i \u0161irok 95 cm; na\u0161a najbli\u017ea mjera je 89 x 114 cm.<\/p>\n

\u0160to zna\u010di bijeli kri\u017e na vitezovim prsima?<\/h4>\n

To je osmerokraki kri\u017e reda svetog Ivana, znak Malte\u0161kih vitezova.<\/p>\n

Pristaje li portret u spava\u0107u sobu?<\/h4>\n

Mo\u017ee, ako volite mirne, tamne tonove, ali najbolje se osje\u0107a u radnoj sobi, knji\u017enici ili dnevnom boravku.<\/p>\n

Mo\u017eete li ga naslikati u drugoj mjeri?<\/h4>\n

Mo\u017eemo. Javite nam \u017eeljenu \u0161irinu i visinu, a mi odgovaramo cijenom i rokom.<\/p>\n

Koliko dugo \u010dekam na sliku?<\/h4>\n

Od 15 do 45 radnih dana; fotografiju dovr\u0161enog portreta vidite prije otpreme.<\/p>\n

    \n
  • Motiv:<\/strong> stari vitez Malte\u0161kog reda u crnom, s bijelim osmerokrakim kri\u017eem na prsima i krunicom u rukama, na tamnoj pozadini.<\/li>\n
  • Original:<\/strong> oko 1607.\u20131608., ulje na platnu, 118,5 x 95 cm, Galerija Palatina, pala\u010da Pitti, Firenca.<\/li>\n
  • Na\u0161a slika:<\/strong> slikamo je rukom, uljanim bojama na platnu, u 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.<\/li>\n
  • Dobro je znati:<\/strong> slika je dugo smatrana portretom velikog me\u0161tra Alofa de Wignacourta; danas se u njoj prepoznaje Martelli.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija: stari vitez Malte\u0161kog reda u crnom, s bijelim kri\u017eem na prsima i krunicom u rukama. Original je u pala\u010di Pitti u Firenci. Ru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po mjeri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":245303,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14290],"product_tag":[14411,14399],"class_list":["post-245308","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","product_tag-slike-za-hodnik-i-ulaz","product_tag-velike-slike-za-zid","pa_dimenzija-111-x-145-cm","pa_dimenzija-130-x-155-cm","pa_dimenzija-160-cm-x-200-cm","pa_dimenzija-40-cm-x-49-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-64-cm","pa_dimenzija-58-x-70-cm","pa_dimenzija-71-x-91-cm","pa_dimenzija-89-x-114-cm","pa_oblika-okomito","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nPortret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T16:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 Portret fra Antonija Martellija\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/\",\"name\":\"Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T16:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T16:17:55+00:00\",\"description\":\"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg\",\"width\":2063,\"height\":2560,\"caption\":\"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija, oko 1607.\u20131608., original u Galeriji Palatina u pala\u010di Pitti u Firenci.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 Portret fra Antonija Martellija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2036__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika","description":"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika","og_description":"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T16:17:55+00:00","og_image":[{"width":2063,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 Portret fra Antonija Martellija","twitter_description":"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/","name":"Portret fra Antonija Martellija \u2013 Caravaggio, uljana slika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg","datePublished":"2026-10-19T16:17:30+00:00","dateModified":"2026-10-19T16:17:55+00:00","description":"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija (oko 1607.\u20131608.), ru\u010dno slikano ulje na platnu: 8 uspravnih mjera od 40 x 49 do 160 x 200 cm ili po mjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-portrait-of-fra-antonio-martelli.jpg","width":2063,"height":2560,"caption":"Caravaggiov Portret fra Antonija Martellija, oko 1607.\u20131608., original u Galeriji Palatina u pala\u010di Pitti u Firenci."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/portrait-of-fra-antonio-martelli-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 Portret fra Antonija Martellija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2036__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/245308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=245308"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=245308"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=245308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Naslov:<\/td>\nPortret fra Antonija Martellija<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nRitratto di fra Antonio Martelli \u00b7 Portrait of Fra Antonio Martelli<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\noko 1607.\u20131608.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n118,5 cm x 95 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nBarok, tenebrizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nGalleria Palatina, Palazzo Pitti, Firenca, Italija<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n