{"id":248812,"date":"2026-10-20T09:49:39","date_gmt":"2026-10-20T07:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=248812"},"modified":"2026-10-20T09:50:09","modified_gmt":"2026-10-20T07:50:09","slug":"martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja veliko je Caravaggiovo platno iz 1599.\u20131600.: u mra\u010dnoj crkvi mladi, gotovo goli krvnik s ma\u010dem stoji nad svecem koji je u bijelom misnom ruhu pao na stube pred oltarom, a an\u0111eo se s oblaka saginje prema njemu s palminom granom. Original, ulje na platnu, visok je 323 cm i \u0161irok 343 cm i jo\u0161 uvijek visi u kapeli Contarelli rimske crkve San Luigi dei Francesi. Na\u0161 slikar izra\u0111uje ga za vas rukom, uljanim bojama na platnu, u 6 velikih, gotovo kvadratnih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri, a prije otpreme gotov rad vidite na fotografiji.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

\u0160to prikazuje slika Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja?<\/h3>\n

Prizor se odvija pred oltarom na kojem gori svije\u0107a. U sredini stoji mladi\u0107 razodjeven do bijele tkanine oko bokova. U jednoj ruci dr\u017ei ma\u010d, a drugom hvata za zape\u0161\u0107e sjedokosog \u010dovjeka koji le\u017ei na oltarnim stubama. To je apostol Matej u bijelom misnom ruhu, ruke jo\u0161 uvijek ispru\u017eene uvis.<\/p>\n

Oko njih se ljudi razbje\u017ee na obje strane. Lijevo uzmi\u010de mu\u0161karac sa \u0161e\u0161irom s perjem i podignutom rukom, iza njega se povla\u010de jo\u0161 dvojica, a desno dje\u010dak u bijelom otvorenih usta tr\u010di od oltara. U prednjem planu, lijevo i desno, sjede polunagi i nagi mladi\u0107i kojima svjetlo obasjava le\u0111a i ramena.<\/p>\n

Iznad gu\u017eve na bijelom oblaku lebdi an\u0111eo. Naginje se prema dolje i pru\u017ea svecu palminu granu, znak mu\u010deni\u0161tva. Pozadina je gotovo crna, pa se pogled najprije zaustavi na krvniku, na sve\u010devu bijelom ruhu i na an\u0111elu.<\/p>\n

Koja se pri\u010da krije iza prizora?<\/h3>\n

Matej je bio jedan od dvanaestorice apostola i pisac evan\u0111elja koje nosi njegovo ime. Prema predaji ubijen je po nalogu etiopskog kralja dok je kod oltara slu\u017eio misu. Kralj je \u017eudio za vlastitom ne\u0107akinjom, koja je bila redovnica, a Matej ga je zbog toga ukorio.<\/p>\n

\u0160to slika mora prikazati, propisao je jo\u0161 francuski kardinal Matthieu Cointerel, talijanski Contarelli, nekoliko desetlje\u0107a prije: sveca ubija vojnik kojeg \u0161alje kralj, uokolo prikladna arhitektura, a mno\u0161tvo ljudi pokazuje primjerene osje\u0107aje.<\/p>\n

Na prvi pogled prizor djeluje kao mete\u017e. No prema tuma\u010denju koje navodi Wikipedija, Matej ne uzmi\u010de od straha, nego pose\u017ee za palmom koju mu nudi an\u0111eo. Krvnikova i an\u0111elova ruka idu usporedno, a an\u0111ela vidi samo svetac. Slika tako ne govori o op\u0107em u\u017easu, nego o smrti sveca kojeg u posljednjem trenu prihva\u0107a nebo.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika toliko slavna?<\/h3>\n

Zato \u0161to je Caravaggio njome preko no\u0107i postao slavan u Rimu. Wikipedija pi\u0161e da je djelo izazvalo senzaciju. Federico Zuccari, ugledni slikar i zagovornik manirizma, do\u0161ao ga je pogledati i prezrivo ga otpisao, ali mla\u0111i su umjetnici bili odu\u0161evljeni, a Caravaggio je odjednom postao najpoznatiji slikar u gradu.<\/p>\n

Toliko platno s toliko likova nikad prije nije naslikao, pa mu je narud\u017eba zadala dosta muke. Rendgenske snimke otkrivaju dvije napu\u0161tene kompozicije. U tre\u0107oj je izbacio arhitekturu, smanjio broj likova, primaknuo radnju promatra\u010du i osvijetlio je tako o\u0161tro kao da je obasjava munja.<\/p>\n

Iza krvnika, malo lijevo od sredine, iz tame se osvr\u0107e bradati mu\u0161karac. To je Caravaggiov autoportret, slikar se smjestio me\u0111u svjedoke doga\u0111aja.<\/p>\n

Godinu dana kasnije, 1601., Caravaggio je za drugu rimsku kapelu naslikao sliku Raspe\u0107e svetog Petra<\/a>, na kojoj trojica radnika podi\u017eu kri\u017e sa starim apostolom pribijenim glavom prema dolje. Vi\u0161e o nastanku Mateja donosi \u010dlanak engleske Wikipedije<\/a>, napisan na engleskom.<\/p>\n

Gdje visi original i kako je nastao?<\/h3>\n

Original je ostao ondje gdje je i trebao visjeti: u kapeli Contarelli crkve San Luigi dei Francesi, crkve francuske zajednice u Rimu. Platno je visoko 323 cm i \u0161iroko 343 cm.<\/p>\n

Visi nasuprot Pozivanju svetog Mateja i uz oltarnu sliku Matejeva nadahnu\u0107a; sve tri djela su Caravaggiova. Mu\u010deni\u0161tvo je u kapelu postavljeno prvo, u srpnju 1600.<\/p>\n

Narud\u017eba, strogo uzev\u0161i, nije stigla od crkve, nego od Caravaggiova za\u0161titnika, kardinala Francesca Marije del Montea. Kapela je mra\u010dna i uska, pa blijedi goli likovi posjetitelju koji ulazi glavnim brodom izranjaju iz tame, kako to opisuje slikarov biograf Peter Robb.<\/p>\n

Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja ili neka druga Caravaggiova slika?<\/h3>\n

Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja je umjetni\u010dka slika za ljubitelje velikih prizora s mnogo ljudi, pokreta i o\u0161trog kontrasta svjetla i tame. Zbog gotovo kvadratnog oblika i veli\u010dine tra\u017ei \u0161irok zid.<\/p>\n

Budu\u0107i da pripada ciklusu, mnogi je kombiniraju sa slikom Pozivanje svetog Mateja<\/a>, koja u istoj kapeli visi na suprotnom zidu. Tre\u0107i dio pri\u010de je uspravna slika Nadahnu\u0107e svetog Mateja<\/a>, na kojoj se starac u naran\u010dastom pla\u0161tu naginje nad stol, a an\u0111eo mu odozgo diktira evan\u0111elje.<\/p>\n

Ako vas privla\u010di mno\u0161tvo ljudi u no\u0107nom svjetlu, pogledajte i napuljsku sliku Sedam djela milosr\u0111a<\/a>, na kojoj se u tamnoj ulici ispod Marije s Djetetom ni\u017eu sva tjelesna djela milosr\u0111a. Za pregled svih djela, ovu i druge slike Caravaggia, otvorite stranicu Caravaggio<\/a>.<\/p>\n

Kako na\u0161 slikar slika Matejevo mu\u010deni\u0161tvo?<\/h3>\n

Sliku po\u010dinjemo tek kad je naru\u010dite i izra\u0111ujemo je uljanim bojama na platnu, sloj po sloj. Kod ovako punog prizora slikar najprije na tamnoj podlozi rasporedi sve likove: krvnika u sredini, sveca na stubama, ljude koji bje\u017ee i an\u0111ela na oblaku. Bojom nastavlja tek kad su odnosi me\u0111u njima to\u010dni.<\/p>\n

Svjetlo zatim vodi kao Caravaggio, s jedne strane i o\u0161tro, na krvnikovu ko\u017eu, na bijelo ruho i na le\u0111a mladi\u0107a u prednjem planu. Tamne dijelove gradi u tankim slojevima kako bi ostali duboki i ne bi posivjeli. Najvi\u0161e vremena odlazi na lica, jer svako pokazuje drugi osje\u0107aj, od u\u017easa do zaprepa\u0161tenja.<\/p>\n

Ru\u010dno slikana reprodukcija na povr\u0161ini nosi tragove kista koje primijetite izbliza, a s nekoliko koraka udaljenosti prizor se sla\u017ee u cjelinu. Takva uljana slika nave\u010der, pod reflektorom ili zidnom svjetiljkom, pokazuje ono \u0161to je Caravaggio ra\u010dunao za mra\u010dnu kapelu: bijeli likovi zasjaju iz tame.<\/p>\n

Koja mjera odgovara kojem zidu?<\/h3>\n

Ukratko: svih 6 mjera je veliko, pa pripadaju \u0161irokom zidu iznad kau\u010da ili blagovaoni\u010dkog stola, stubi\u0161tu ili prostoru s visokim stropom, a ne iznad no\u0107nog ormari\u0107a ili u uzak hodnik.<\/p>\n

Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja slikamo u 6 gotovo kvadratnih mjera (\u0161irina x visina): 110 x 107, 130 x 117, 150 x 138, 175 x 161, 198 x 178 i 250 x 225 cm. Originalu je najbli\u017ea najve\u0107a mjera, 250 x 225 cm, koja je i dalje 93 cm u\u017ea i 98 cm ni\u017ea od platna u Rimu.<\/p>\n

Mjere 110 x 107 i 130 x 117 cm dobro stoje iznad kau\u010da, komode ili blagovaoni\u010dkog stola. 150 x 138 i 175 x 161 cm ispunjavaju glavni zid ve\u0107e dnevne sobe ili otvorenog prostora. 198 x 178 i 250 x 225 cm namijenjene su doista velikom zidu: stubi\u0161tu, galeriji, predvorju, poslovnom prostoru ili sobi s visokim stropom.<\/p>\n

Kao slika za dnevni boravak najuravnote\u017eenije djeluje u mjeri 150 x 138 cm iznad duga\u010dkog kau\u010da. Prizor ima mnogo lica i ruku, pa svaka ve\u0107a mjera zna\u010di da ih s udaljenosti lak\u0161e razaznajete.<\/p>\n

Mogu li naru\u010diti drugu mjeru ili okvir?<\/h3>\n

Naravno. Kod mjere po va\u0161oj \u017eelji kompoziciju prilago\u0111avamo tako da krvnik, svetac i an\u0111eo s palmom ostanu cijeli, a ljudi uz rubove ne izgube prostor. I pri druk\u010dijem omjeru stranica na\u0161a reprodukcija slike \u010duva svjetlo koje vodi pogled od krvnika prema an\u0111elu. Javite nam koja vam \u0161irina i visina trebaju<\/a> i odgovorit \u0107emo cijenom i rokom.<\/p>\n

Mateja \u0161aljemo smotanog, napetog na podokvir ili uokvirenog. Napinjanje i uokvirivanje radi na\u0161a radionica u Sloveniji, koja tako priprema sve na\u0161e slike na platnu. Okvir birate u na\u0161oj 3D aplikaciji, namijenjenoj isklju\u010divo izboru letvice; prikaz slike na va\u0161em zidu posebna je usluga.<\/p>\n

Velikom tamnom prizoru pristaje jednostavan taman drveni okvir ili \u0161iroka letvica u starom zlatu.<\/p>\n

Kada slika sti\u017ee i kako je dobivam?<\/h3>\n

Slikati po\u010dinjemo nakon potvrde narud\u017ebe, a Matejevo mu\u010deni\u0161tvo \u0161aljemo za 15 do 45 radnih dana. Prije toga dobivate fotografiju dovr\u0161enog rada, a ako \u017eelite ne\u0161to promijeniti, to ure\u0111ujemo prije otpreme. Unutar EU, pa tako i u Hrvatsku, nema carine, a za sve narud\u017ebe vrijedi na\u0161 pravilnik o povratima.<\/p>\n

Zbog veli\u010dine ovo je dar za posebnu prigodu: za Mateja, za ljubitelja baroka ili za tvrtku s velikim predvorjem. Ako niste sigurni koja \u0107e mjera odgovarati, poklonite poklon-bon<\/a>, a mjeru neka izabere onaj tko ga dobije.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje mogu vidjeti original?<\/h4>\n

U kapeli Contarelli crkve San Luigi dei Francesi u Rimu, gdje visi od srpnja 1600.<\/p>\n

\u0160to se doga\u0111a na slici?<\/h4>\n

Krvnik kod oltara ubija apostola Mateja, svjedoci bje\u017ee, a an\u0111eo mu s oblaka pru\u017ea palmu mu\u010denika.<\/p>\n

Je li to tisak na platnu?<\/h4>\n

Nije. Sti\u017ee vam ru\u010dno slikana kopija, izra\u0111ena kistom i uljanim bojama na platnu.<\/p>\n

Koliki je Caravaggiov original?<\/h4>\n

Visok je 323 cm i \u0161irok 343 cm, dakle ve\u0107i od na\u0161e najve\u0107e mjere 250 x 225 cm.<\/p>\n

Za\u0161to su sve mjere tako velike?<\/h4>\n

Prizor ima mnogo likova i lica koja bi se u maloj mjeri izgubila, pa je najmanja mjera 110 x 107 cm.<\/p>\n

Pristaje li u spava\u0107u sobu?<\/h4>\n

Vi\u0161e nego u spava\u0107u sobu pristaje u dnevnu sobu, blagovaonicu, stubi\u0161te ili poslovni prostor s velikim zidom.<\/p>\n

Tko je bradati \u010dovjek iza krvnika?<\/h4>\n

To je Caravaggiov autoportret: slikar se smjestio me\u0111u svjedoke doga\u0111aja.<\/p>\n

Koliko traje izrada?<\/h4>\n

Izme\u0111u 15 i 45 radnih dana, a fotografiju gotovog rada \u0161aljemo prije otpreme.<\/p>\n

    \n
  • Motiv:<\/strong> mladi krvnik s ma\u010dem stoji nad svetim Matejem, koji je u bijelom ruhu pao na stube pred oltarom; svjedoci bje\u017ee, an\u0111eo na oblaku pru\u017ea palmu.<\/li>\n
  • Original:<\/strong> 1599.\u20131600., ulje na platnu, 323 x 343 cm, kapela Contarelli, San Luigi dei Francesi, Rim.<\/li>\n
  • Na\u0161a slika:<\/strong> slikamo je rukom, uljanim bojama na platnu, u 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.<\/li>\n
  • Dobro je znati:<\/strong> bradati mu\u0161karac u pozadini iza krvnika sam je Caravaggio.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja: krvnik s ma\u010dem stoji nad svecem na oltarnim stubama, a an\u0111eo s oblaka pru\u017ea mu palmu. Original visi u kapeli Contarelli u Rimu. Ru\u010dno slikano ulje na platnu, 6 velikih mjera ili po mjeri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":248807,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14290],"product_tag":[],"class_list":["post-248812","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","pa_dimenzija-110-cm-x-107-cm","pa_dimenzija-130-cm-x-117-cm","pa_dimenzija-150-cm-x-138-cm","pa_dimenzija-175-cm-x-161-cm","pa_dimenzija-198-x-178-cm","pa_dimenzija-250-x-225-cm","pa_oblika-horizontalno","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nMu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T07:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/\",\"name\":\"Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T07:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T07:50:09+00:00\",\"description\":\"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2331,\"caption\":\"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja, 1599.\u20131600., original u kapeli Contarelli crkve San Luigi dei Francesi u Rimu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/caravaggio\\\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/zidne-slike-na-platnu-svetslik-si-100-rucno-naslikane-reprodukcije-slikara-i-umjetnicke-slike\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2104__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika","description":"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika","og_description":"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-20T07:50:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2331,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja","twitter_description":"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/","name":"Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja \u2013 Caravaggio, uljana slika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg","datePublished":"2026-10-20T07:49:39+00:00","dateModified":"2026-10-20T07:50:09+00:00","description":"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja (1599.\u20131600.) kao ru\u010dno slikano ulje na platnu: 6 velikih mjera od 110 x 107 do 250 x 225 cm ili po mjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-martyrdom-of-saint-matthew.jpg","width":2560,"height":2331,"caption":"Caravaggiovo Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja, 1599.\u20131600., original u kapeli Contarelli crkve San Luigi dei Francesi u Rimu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/caravaggio\/martyrdom-of-saint-matthew-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/zidne-slike-na-platnu-svetslik-si-100-rucno-naslikane-reprodukcije-slikara-i-umjetnicke-slike\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 Mu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2104__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/248812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=248812"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=248812"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=248812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Naslov:<\/td>\nMu\u010deni\u0161tvo svetog Mateja<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nMartirio di san Matteo \u00b7 The Martyrdom of Saint Matthew<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1599.\u20131600.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n323 cm x 343 cm (visina x \u0161irina)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Stil slikanja:<\/td>\nBarok, tenebrizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nKapela Contarelli, crkva San Luigi dei Francesi, Rim<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nRu\u010dno slikano ulje na platnu, 6 mjera ili po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n