{"id":25420,"date":"2021-09-02T17:57:09","date_gmt":"2021-09-02T15:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen\/"},"modified":"2026-09-24T09:18:38","modified_gmt":"2026-09-24T07:18:38","slug":"with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vasilij-kandinski\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen\/","title":{"rendered":"Vasilij Kandinski \u2013 S crnim lukom"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"S\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"S\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"S\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"S\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

S crnim lukom je slika Vasilija Kandinskog iz 1912. godine: gotovo kvadratno platno preko kojega se u luku prote\u017ee \u0161irok crni pojas, a oko njega se okupljaju tri velike mase boje koje se gotovo dodiruju. Izvornik \u010duva Mus\u00e9e national d\u2019art moderne u Centru Pompidou u Parizu. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana reprodukcija uljem na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

S crnim lukom \u2013 Vasilij Kandinski<\/h2>\n

\u0160to dr\u017ei ovu sliku na okupu?<\/h3>\n

Crni luk. Muzej koji djelo \u010duva opisuje ga kao velik crni luk koji zadr\u017eava tri mase boje spremne da se sudare jedna s drugom \u2013 u njegovu tekstu to su tri kontinenta koja se sudaraju<\/em>. Luk ih ne razdvaja i ne obrubljuje; stoji me\u0111u njima kao potpora koja dr\u017ei razmak. Zato se kompozicija ne raspada premda u njoj nema ni\u010dega \u0161to bismo prepoznali: napetost me\u0111u masama zadr\u017eana je, a ne razrije\u0161ena. Kandinski je upravo na tome tada radio \u2013 kako sastaviti cjelinu bez prizora, bez perspektive i bez pri\u010de.<\/p>\n

\u0160to je na platnu?<\/h3>\n

Platno je gotovo kvadratno, tek malo \u0161ire nego vi\u0161e, a podloga je svijetla, \u017eu\u0107kasto kremasta i nigdje ujedna\u010dena. Preko gornje polovice u luku se prote\u017ee \u0161irok crni pojas: dolje lijevo zavr\u0161ava tupo, kao odsje\u010den, i ne dose\u017ee rub platna, zatim se di\u017ee preko vinski crvene mase i pritom se su\u017eava, a udesno se spu\u0161ta kao tanka linija i zavr\u0161ava kratkom, debelom crnom prugom. Po njemu djelo nosi ime. Iza njega le\u017ei velika tamna vinski crvena masa, debela i zaobljena, a unutar nje svijetlo \u017euto polje, pa masa djeluje kao debeo prsten. Desno je manja naran\u010dastocrvena ploha mekih rubova. Dolje lijevo stoji druga masa, tamno plavozelena, a preko nje teku tanki crni potezi koji se kri\u017eaju kao povu\u010deni jednim pokretom. Dolje desno razlijeva se tre\u0107a masa, sna\u017eno crvena, zaobljenih rubova i sa svjetlijim mjestima gdje se boja stanjuje. Lijevo, na praznoj podlozi, po\u010diva okrugla crvena mrlja. U gornjem lijevom kutu stoji sitan crni cik-cak, a desno nekoliko tankih crnih petlji koje su vi\u0161e nacrtane nego naslikane. Na izvorniku se potpis i godina nalaze u donjem lijevom kutu.<\/p>\n

Odakle crni luk?<\/h3>\n

Iz konjske zaprege. Muzej obja\u0161njava da je luk nadahnula duga<\/em>, dio tradicionalne ruske zaprege za tri konja: savijen luk od brijestova drva, nepravilna oblika koji te\u017ei polukrugu, pri\u010dvr\u0161\u0107en iznad srednjeg konja. Kandinski je odrastao u Rusiji i taj mu je oblik bio svakodnevan. Na slici vi\u0161e nema ni zaprege ni konja; ostao je samo oblik koji je ponio sa sobom. To je ujedno razlog za\u0161to luk nije pravilan isje\u010dak kru\u017enice: brijestovina se savija kako se savija, i upravo je ta nepravilnost ostala.<\/p>\n

\u0160to se sa slikom dogodilo u jesen 1912.?<\/h3>\n

Oti\u0161la je u Berlin. Djelo je nastalo u M\u00fcnchenu u jesen 1912., a prema muzejskom zapisu Kandinski je ba\u0161 tada promijenio plan za svoju prvu samostalnu izlo\u017ebu u galeriji Der Sturm. U pismu Herwarthu Waldenu od 20. rujna 1912. javio je da umjesto Improvizacije 27, koja je kod Waldena bila ve\u0107 prethodne zime, \u0161alje ovo platno, i predlo\u017eio za njega lijevi zid druge dvorane. Otvorenje predvi\u0111eno za 1. listopada pomaknulo se za jedan dan. Djelo je time me\u0111u prvima koja je publika vidjela kao dio samostalne izlo\u017ebe Kandinskoga, a ne kao prilog skupnoj izlo\u017ebi.<\/p>\n

Za\u0161to je ova slika va\u017ena?<\/h3>\n

Jer se u njoj \u010duje glazba. Muzej to ka\u017ee izravno: potezi se odvajaju od boja, nastaju podudaranja i nepodudaranja, a taj je put srodan na\u010delu disonance skladatelja Arnolda Sch\u00f6nberga \u2013 i doveo je Kandinskoga do apstraktnog vizualnog jezika sna\u017enog poput glazbe. Muzejski se komentar poziva i na pismo koje je Kandinski u kolovozu 1912. pisao Sch\u00f6nbergu i u kojem je tuma\u010dio da se konstrukcija mo\u017ee posti\u0107i i na na\u010delu disonance, a ne samo ustrajnom geometrijom. Kao apstraktna slika ovo je jedno od djela u kojima se ono \u0161to je prije bio prizor kona\u010dno pretvara u odnos.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana verzija?<\/h3>\n

Slikamo je uljem na platnu, potez po potez, u na\u0161em atelijeru u Sloveniji. Prva fotografija prikazuje dovr\u0161eno djelo, uokvireno i postavljeno na stalak, onako kako ga mi vidimo prije pakiranja: cijelo platno, od ruba do ruba, bez izreza. \u010cetvrta fotografija snimljena je izbliza i pokazuje ono \u0161to se na zaslonu ina\u010de ne vidi \u2013 crvenu masu preko koje teku crni potezi, tkanje platna ispod boje i blage grebene koje kist ostavlja ondje gdje je boja nanesena gu\u0161\u0107e. Budu\u0107i da se svaka reprodukcija slike izra\u0111uje zasebno, dvije se nikada ne podudaraju do u tan\u010dine; podudaraju se motiv, odnosi i raspon boja.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Izvornik mjeri 198 x 189 cm, dakle vrlo je velik, a na\u0161a ljestvica po\u010dinje na 60 x 60 cm i zavr\u0161ava na 196 x 188 cm, \u0161to je na\u0161a mjera najbli\u017ea izvorniku. Za prosje\u010dan dnevni boravak iznad garniture dovoljno je 100 x 100 cm da slika proradi, a 120 x 120 cm je mjera na kojoj crni luk dobiva pravu te\u017einu. Kao slika za dnevni boravak ovo djelo najbolje djeluje na mirnom zidu bez uzorka jer je samo po sebi glasno. Za hodnik ili ured odaberite 80 x 80 cm. Imate li visok prostor i prazan zid, ne ustru\u010davajte se najve\u0107ih mjera \u2013 kvadratno platno podnosi veli\u010dinu bolje od uskog le\u017ee\u0107eg.<\/p>\n

Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir<\/h3>\n

Svako platno napinjemo na drveni podokvir; ako putuje napeto, pri dostavi je spremno za vje\u0161anje. Druga fotografija snimljena je sa strane i pokazuje dubinu okvira u kojem je slika predstavljena na fotografijama: crno-zlatni plivaju\u0107i okvir koji ne dodiruje platno, pa izme\u0111u ruba slike i okvira ostaje tanka sjena. Tre\u0107a fotografija prikazuje isti okvir s druge strane, zajedno s atelijerom i stalkom. Okvir nije obavezan niti je uklju\u010den u osnovnu cijenu; ako ga \u017eelite, biramo ga zajedno. Kad me\u0111u osam mjera nema prave, naslikamo sliku po mjeri<\/a> u omjeru koji odgovara va\u0161em zidu.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Slika putuje smotana u tuljcu ili napeta na podokviru, ovisno o veli\u010dini i odredi\u0161tu, uvijek osigurana i s pra\u0107enjem. Budu\u0107i da se sve slike na platnu kod nas slikaju tek nakon narud\u017ebe, dobava traje 15\u201345 dana; isti rok naveden je i uz svaku mjeru u izboru veli\u010dine. Ako po primitku ne\u0161to nije u redu, javite se i rije\u0161it \u0107emo.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U Parizu, u zbirci Mus\u00e9e national d\u2019art moderne u Centru Pompidou, pod inventarnim brojem AM 1976-852. Do 14. velja\u010de 2027. posu\u0111en je izlo\u017ebi Kandinski u Palazzu Bonaparte u Rimu. U muzej je stigao 1976. kao dar slikareve udovice Nine Kandinski. Muzejski zapis o djelu dostupan je na stranici Centra Pompidou<\/a>.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik?<\/h4>\n

Mjeri 198 x 189 cm. Mi najprije navodimo \u0161irinu; muzej djelo popisuje s visinom na prvom mjestu, 189 x 198 cm. Platno je dakle gotovo kvadratno, ali tek malo \u0161ire nego vi\u0161e, a ta je sitna razlika vidljiva kad djelo vidite u\u017eivo.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

Godine 1912. Muzej dodaje da je djelo nastalo u M\u00fcnchenu u jesen te godine, a potpis i godina nalaze se u donjem lijevom kutu platna.<\/p>\n

\u0160to je prikazano na slici?<\/h4>\n

Ni\u0161ta \u0161to bismo mogli imenovati. Muzejski opis govori o crnom luku koji zadr\u017eava tri mase boje spremne na sudar i o tome da se svijet pojavnosti ovdje pretvara u svijet oblika, boja, nijansi i kretanja.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Ovo je umjetni\u010dka slika, a ne tisak: slikana je ru\u010dno, uljem na platnu, potezi kista vide se pod kosim svjetlom i mogu se opipati, a na \u010detvrtoj su fotografiji snimljeni izbliza.<\/p>\n

Koju dimenziju odabrati?<\/h4>\n

Za dnevni boravak 100 x 100 ili 120 x 120 cm, za hodnik i ured 80 x 80 cm, a za velik prazan prostor 160 x 150 cm ili vi\u0161e. Prije odluke zalijepite na zid papir odabrane mjere i ostavite ga ondje jedan dan.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Mo\u017eete. Slikamo i mjere izvan ljestvice, u omjeru koji va\u0161 zid tra\u017ei; pritom ka\u017eemo gdje se motiv pri promijenjenom omjeru obrezuje, a gdje ne.<\/p>\n

Kako se dostavlja?<\/h4>\n

Osigurano i s pra\u0107enjem, smotano u tuljcu ili napeto na podokviru. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161ene slike na potvrdu.<\/p>\n

O \u010demu slika govori ukratko?<\/h4>\n

O zadr\u017eanoj napetosti. Tri mase boje bli\u017ee se sudaru, a crni luk, uzet iz ruske konjske zaprege, dr\u017ei ih razdvojenima \u2013 i cjelina stoji bez ijednog prepoznatljivog predmeta.<\/p>\n

Je li original na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n

Nije na prodaju. Nalazi se u javnoj muzejskoj zbirci i ondje ostaje; ono \u0161to nudimo mi jest ru\u010dno slikana kopija, a ne izvornik, i to nikada ne mije\u0161amo.<\/p>\n

Je li slika prikladna za dar?<\/h4>\n

Jest, ako obdareni podnosi jake boje i veliko platno. Niste li sigurni u motiv ili mjeru, dostupan je poklon bon<\/a>, pa izbor prepustite njemu.<\/p>\n

Sva djela Kandinskog kod nas okuplja galerija Vasilij Kandinski<\/a>: me\u0111u njima su Kompozicija VII<\/a>, Nekoliko krugova<\/a>, Plava planina<\/a> i Impresija III (Koncert)<\/a>. O slikaru pi\u0161e \u010dlanak o Vasiliju Kandinskom<\/a>. Me\u0111u djelima koja \u010duva isti pari\u0161ki muzej jest i Impresija V (Park)<\/a>, naslikana godinu ranije. I uz svjetlo koje se tijekom dana mijenja, na\u0161a uljana slika zadr\u017eava svoje sna\u017ene boje.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nS crnim lukom<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nMit dem schwarzen Bogen \u00b7 Avec l\u2019arc noir \u00b7 With the Black Arch \u00b7 Con l\u2019arco nero<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nVasilij Kandinski (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1912<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna veli\u010dina:<\/td>\n198 cm x 189 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originalna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Slikarski stil:<\/td>\nApstraktna umjetnost<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nMus\u00e9e national d\u2019art moderne, Centre Pompidou, Pariz (inv. br. AM 1976-852)<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 60 x 60 cm do 196 x 188 cm, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n