{"id":25716,"date":"2021-09-02T17:49:42","date_gmt":"2021-09-02T15:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez%20kategorije\/munich-schwabing-with-the-church-of-st-ursula\/"},"modified":"2026-10-01T00:36:15","modified_gmt":"2026-09-30T22:36:15","slug":"munich-schwabing-with-the-church-of-st-ursula","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/vasilij-kandinski\/munich-schwabing-with-the-church-of-st-ursula\/","title":{"rendered":"Vasilij Kandinski \u2013 M\u00fcnchen-Schwabing s crkvom sv. Ur\u0161ule"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"M\u00fcnchen-Schwabing\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"M\u00fcnchen-Schwabing\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"M\u00fcnchen-Schwabing\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

M\u00fcnchen-Schwabing s crkvom sv. Ur\u0161ule je slika Vasilija Kandinskog iz 1908. godine: preko \u017eivopisne livade od zelenih, crvenih i \u017eutih poteza pogled se\u017ee do niza gradskih zgrada s crvenim tornjem i kupolom pod duboko plavim nebom. Izvornik \u010duva Lenbachhaus. Kod nas nastaje kao ru\u010dno slikana reprodukcija uljem na platnu, u osam dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

M\u00fcnchen-Schwabing s crkvom sv. Ur\u0161ule \u2013 Vasilij Kandinski<\/h2>\n

\u0160to je na slici?<\/h3>\n

Nebo uz gornji rub duboko je, zasi\u0107eno plavo. Uz gornji lijevi rub stoji visoka zelena zgrada s nizovima tamnih prozora i crvenim krovom, a pokraj nje se uvis valja velik blijed \u017euto-ru\u017ei\u010dast oblak. Gore desno se uzdi\u017eu vitak crven toranj i crvena kupola sa \u017eutim i zelenim mrljama. Ispod njih se cijelom \u0161irinom prote\u017ee niz tamnih zgrada, isprekidan naran\u010dastim i crvenim mrljama li\u0161\u0107a, a desno od sredine stoji zelena zgrada s crvenim krovom, \u017eutim zabatom i nizovima malih prozora. Ispred zgrada se preko sredine pru\u017ea plava ograda sa svijetlim stupi\u0107ima. Ispod nje le\u017ei uska traka svijetloplave i bijele boje, a zatim \u017euti i zeleni potezi na tamnoplavoj pozadini. Desno od sredine s desnog ruba ulazi \u0161irok ru\u017ei\u010dasto-crven pojas i spu\u0161ta se uz desnu stranu do donjeg ruba, gdje postaje naran\u010dastocrven i posut tamnoplavim to\u010dkama. Sredinu ispunjava zelena livada posuta \u017eutim mrljama, a na njezinoj desnoj strani le\u017ei blijeda mrlja plave, bijele i lila boje. Dolje lijevo se u travi okuplja nekoliko malih likova s naran\u010dastim licima i u plavoj odje\u0107i, od kojih dva stoje. Uz lijevi rub su mali crveni lik i mrlja bijele i lila boje. Uz donji rub teku potezi tamnoplave i zelene boje.<\/p>\n

Od livade do grada<\/h3>\n

Kompozicija je izgra\u0111ena u vodoravnim slojevima: plavo nebo, pojas zgrada, ograda i zatim \u0161iroka livada koja zauzima vi\u0161e od polovice visine. Crveni toranj gore desno i zelena zgrada gore lijevo uokviruju grad s obje strane. U donjoj polovici crveni pojas koji se spu\u0161ta uz desnu stranu vodi oko od grada u prednji plan, gdje mu mala skupina likova dolje lijevo nudi mjesto za odmor. Blijedi oblak gore lijevo i blijeda mrlja na livadi odgovaraju jedno drugome preko cijelog platna. Boje su sna\u017ene i suprotstavljene, crvena zelenoj, \u017euta plavoj. Boja je nanesena kratkim, debelim potezima, pa se \u010dini da se povr\u0161ine kre\u0107u. Na zidu slika stoga blista bojama, a ipak se jasno \u010dita kao pogled preko livade na grad.<\/p>\n

O slici<\/h3>\n

Kandinski je sliku naslikao 1908. godine. Izvornik je visok 68,8 cm i \u0161irok 49 cm, a \u010duva ga Lenbachhaus. Na ovoj stranici najprije navodimo \u0161irinu, pa mjera izvornika kod nas glasi 49 x 68,8 cm. Na\u0161 slikar radi prema fotografiji izvornika koja je javno dobro, pa motiv mo\u017ee vjerno prenijeti na platno, od rasporeda oblika do pojedinih nijansi boja.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana verzija?<\/h3>\n

Slikar radi prema predlo\u0161ku visoke razlu\u010divosti i sliku gradi u slojevima, kistom i uljanim bojama. Najprije tankom bojom ucrta raspored glavnih oblika, zatim sloj po sloj nanosi boje, od velikih ploha do najsitnijih pojedinosti. Rubove oblika i prijelaze me\u0111u bojama uspore\u0111uje s predlo\u0161kom dok se omjeri ne podudaraju. Uljana slika zadr\u017eava boje dugi niz godina, jer ulje ne blijedi kao tisak. Budu\u0107i da svaka reprodukcija slike nastaje zasebno, dva se primjerka nikada ne podudaraju do u tan\u010dine; podudaraju se motiv, omjeri i boje. Ovisno o mjeri, slikanje traje nekoliko dana, a zatim se boja mora dovoljno dugo su\u0161iti prije nego \u0161to sliku zapakiramo.<\/p>\n

Ru\u010dno naslikano, a ne otisnuto<\/h3>\n

Razliku izme\u0111u tiska i ru\u010dno naslikanog platna vidite \u010dim sliku pogledate sa strane: potezi kista stvaraju blagi reljef koji pod kosim svjetlom zamijetite i prstima opipate. Bio to krajolik, figuralni motiv ili apstraktna slika, svaka je nijansa izmije\u0161ana na paleti i nanesena ru\u010dno. Prije slanja sliku fotografiramo i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu, pa to\u010dno znate \u0161to \u0107ete primiti. Tek kad ste zadovoljni, slika kre\u0107e na put. Sitne nepravilnosti u potezima nisu pogre\u0161ke, nego trag ruke koja je sliku naslikala, i upravo zbog njih je svaki primjerak jedinstven. Prva fotografija prikazuje na\u0161u kopiju u tankom crnom okviru, koja stoji na podu atelijera ispred stalaka s uzorcima okvira. Druga fotografija krupni je plan male skupine likova u travi, gdje se jasno vide debeli potezi kista. Tre\u0107a fotografija pod kutom prikazuje \u017euti zabat, crveni krov i zeleno pro\u010delje s tamnim prozorima uz naran\u010dastocrveno li\u0161\u0107e.<\/p>\n

Gdje pristaje slika M\u00fcnchen-Schwabing s crkvom sv. Ur\u0161ule?<\/h3>\n

Tople, zasi\u0107ene boje daju slici mnogo sjaja, pa lijepo pristaje dnevnom boravku ili blagovaonici, uz prirodno drvo i smiren namje\u0161taj. Najbolje djeluje na svijetlom, neutralnom zidu; uz druga vrlo \u0161arena djela na istom zidu boje bi se me\u0111usobno gu\u0161ile. Objesite je tako da joj je sredi\u0161te otprilike u visini o\u010diju, oko 150 cm od poda; iznad kau\u010da ili komode ostavite 20 do 30 cm prostora. U spava\u0107oj sobi dobro pristaje srednja mjera iznad kreveta, a u hodniku ili na uskom zidu manja mjera obje\u0161ena u visini o\u010diju.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Kao slika za dnevni boravak najbolje djeluje u mjerama 60 x 80 i 70 x 100 cm, gdje pojedinosti dolaze do izra\u017eaja. Mjere 40 x 55 i 49 x 69 cm prikladne su iznad radnog stola ili za hodnik, a 80 x 110, 90 x 130, 110 x 150 i 130 x 180 cm za velike zidove iznad kau\u010da ili u predvorju. Svih osam mjera navedeno je u izborniku veli\u010dine; cijena ovisi o odabranoj mjeri. Poma\u017ee jednostavno pravilo: iznad kau\u010da ili komode slika najljep\u0161e djeluje na otprilike dvije tre\u0107ine \u0161irine namje\u0161taja, a na praznom zidu odaberite mjeru koja ostavlja barem 30 do 40 cm slobodnog zida sa svake strane.<\/p>\n

Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir<\/h3>\n

Ako nijedna od mjera ne odgovara va\u0161em zidu, sliku slikamo po va\u0161im mjerama; to je na\u0161a slika po mjeri<\/a>, uz koju ka\u017eemo i kako se kompozicija prilago\u0111ava promijenjenom omjeru. Svako platno napinjemo na drveni podokvir. Okvir nije obavezan i nije uklju\u010den u osnovnu cijenu. Ako \u017eelite okvir, ovom djelu najbolje pristaje uzak prirodni ili taman drveni okvir koji boje smiruje i povezuje, dok bi \u0161irok, ukra\u0161en zlatni okvir konkurirao slikarovim bojama.<\/p>\n

Dostava i jamstvo<\/h3>\n

Budu\u0107i da se sve slike na platnu kod nas slikaju tek nakon narud\u017ebe, u na\u0161em atelijeru u Sloveniji, ra\u010dunajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. \u0160aljemo ih za\u0161ti\u0107ene, osigurane i s pra\u0107enjem, po Hrvatskoj i EU bez carine. Ako po primitku ne\u0161to nije u redu, javite se i rije\u0161it \u0107emo. Sva djela Kandinskog kod nas okuplja galerija Vasilij Kandinski<\/a>, a slikara predstavlja \u010dlanak o Vasiliju Kandinskom<\/a>. Srodna djela kod nas su jo\u0161 Crvena mrlja II<\/a>, Bijeli kri\u017e<\/a> i Sukcesija<\/a>.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

\u010cuva ga Lenbachhaus. Djelo je upisano u bazu Wikidata<\/a>, a fotografija prema kojoj slikamo nalazi se na Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\n

Koliko je izvornik velik?<\/h4>\n

Mjeri 49 x 68,8 cm. Mi najprije navodimo \u0161irinu; visina je 68,8 cm. Na\u0161a najve\u0107a mjera je 130 x 180 cm.<\/p>\n

Kada je slika nastala?<\/h4>\n

1908. godine.<\/p>\n

\u0160to je prikazano na slici?<\/h4>\n

\u0160arena livada pred nizom gradskih zgrada, crvenim tornjem i kupolom pod duboko plavim nebom, a dolje lijevo mala skupina likova u travi.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Ovo je umjetni\u010dka slika, ru\u010dno naslikana uljem na platnu; potezi kista vide se pod kosim svjetlom i mogu se opipati.<\/p>\n

Koju dimenziju odabrati?<\/h4>\n

Za dnevni boravak najbolje su 60 x 80 i 70 x 100 cm, iznad radnog stola ili za hodnik 40 x 55 i 49 x 69 cm. Prije odluke zalijepite na zid papir odabrane mjere i ostavite ga ondje jedan dan.<\/p>\n

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?<\/h4>\n

Da. Slikamo i mjere izvan popisa; pritom ka\u017eemo kako se oblici raspore\u0111uju.<\/p>\n

Kako se isporu\u010duje?<\/h4>\n

Osigurano i s pra\u0107enjem, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovr\u0161ene slike na potvrdu.<\/p>\n

Kako se brinuti o slici?<\/h4>\n

Pra\u0161inu obri\u0161ite mekim, suhim kistom ili krpom, bez vode i sredstava za \u010di\u0161\u0107enje. Sliku objesite dalje od izravnog sunca, radijatora i vlage, pa \u0107e boje zadr\u017eati dugi niz godina.<\/p>\n

Je li original na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n

Nije na prodaju i nema tr\u017ei\u0161nu cijenu. Nalazi se u muzejskoj zbirci i ondje ostaje; ono \u0161to nudimo jest ru\u010dno slikana kopija, a ne izvornik, i to dvoje nikada ne mije\u0161amo.<\/p>\n

Je li slika prikladna za poklon?<\/h4>\n

Jest, osobito za nekoga tko voli Kandinskog, njegove oblike i boje. Ako niste sigurni u motiv ili mjeru, na raspolaganju je poklon bon<\/a>, a odluku prepustite darovanoj osobi.<\/p>\n

Naslov:<\/td>\nM\u00fcnchen-Schwabing s crkvom sv. Ur\u0161ule<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nMunich-Schwabing with the Church of St. Ursula<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nVasilij Kandinski (1866.\u20131944.)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1908.<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n49 cm x 68,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Dostupne mjere:<\/td>\nosam dimenzija od 40 x 55 cm do 130 x 180 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nLenbachhaus<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno slikano ulje na platnu, po mjeri na zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n