{"id":179906,"date":"2026-08-08T10:01:22","date_gmt":"2026-08-08T08:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=179906"},"modified":"2026-08-08T10:06:37","modified_gmt":"2026-08-08T08:06:37","slug":"the-buffet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-cezanne\/the-buffet\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 A t\u00e1lal\u00f3"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A t\u00e1lal\u00f3 \u2013 k\u00e9tf\u00e9le fest\u00e9kfelrak\u00e1s egyetlen v\u00e1sznon<\/h2>\n

C\u00e9zanne T\u00e1lal\u00f3j\u00e1n megter\u00edtett asztal \u00e1ll egy s\u00f6t\u00e9t t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny el\u0151tt: boros\u00fcveg, k\u00e9k poh\u00e1r, k\u00e9t cs\u00e9sze a polcon, alma \u00e9s k\u00f6rte, valamint gondosan rakott kekszoszlop egy k\u00e9k t\u00e1ny\u00e9ron. Mindezt feh\u00e9r kend\u0151 bor\u00edtja. A v\u00e1szon m\u00e9rete k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 65 \u00d7 81 cm, 1877 \u00e9s 1879 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s a budapesti Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum<\/strong> \u0151rzi (ltsz. 371.B). N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny<\/strong> lesz bel\u0151le: ecsettel felhordott olaj, nem nyomat.<\/p>\n

V\u00e9kony fal, vastag kend\u0151<\/h3>\n

A 2012-es restaur\u00e1l\u00e1s \u00fajra l\u00e1that\u00f3v\u00e1 tette, ami ezen a v\u00e1sznon a legmeglep\u0151bb: a h\u00e1tt\u00e9r fala laz\u00e1n \u00e9s v\u00e9konyan, hamvask\u00e9k t\u00f3nusban van felrakva, az el\u0151t\u00e9r kend\u0151je viszont s\u0171r\u0171, vastagon felhordott fest\u00e9kb\u0151l \u00e9p\u00fcl. A vastagon felrakott feh\u00e9r kend\u0151<\/strong> ett\u0151l val\u00f3di testet kap \u2013 a red\u0151k \u00fagy \u00e1llnak, mint egy kis \u00e9p\u00edtm\u00e9ny, \u00e9les, csaknem sz\u00f6gletes peremekkel. K\u00e9t teljesen elt\u00e9r\u0151 fest\u00e9kkezel\u00e9s tal\u00e1lkozik ugyanazon a v\u00e1sznon, \u00e9s \u00e9ppen ezt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get vesz\u00edti el el\u0151sz\u00f6r a nyomat, mert mindent egyenletes fel\u00fclett\u00e9 sim\u00edt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nem csup\u00e1n textil a kend\u0151<\/h3>\n

C\u00e9zanne-n\u00e1l a kend\u0151 nem d\u00edsz, hanem tart\u00f3elem. Red\u0151i azt a szerepet veszik \u00e1t, amit az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben a t\u00e1masz: az asztalt a h\u00e1tt\u00e9rhez k\u00f6tik, a gy\u00fcm\u00f6lcsnek pedig talapzatot adnak, amelyen egy\u00e1ltal\u00e1n meg\u00e1llhat. Ha gondolatban elvessz\u00fck, az eg\u00e9sz t\u00e1rgyak halmaz\u00e1v\u00e1 esik sz\u00e9t. Ez\u00e9rt hat a mot\u00edvum egyszerre nyugodtnak \u00e9s szil\u00e1rdnak \u2013 semmi sincs benne v\u00e9letlen\u00fcl.<\/p>\n

L\u2019Estaque-t\u00f3l Budapestig<\/h3>\n

C\u00e9zanne a v\u00e1sznat L\u2019Estaque-ban festette, a Marseille melletti tengerparti helyen, ahov\u00e1 gyakran visszavonult. Budapestre Hatvany Ferenc b\u00e1r\u00f3 egykori gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l ker\u00fclt, \u00e9s ma C\u00e9zanne k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai f\u0151m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik. Azokban az \u00e9vekben keletkezett, amikor a fest\u0151 m\u00e9g az impresszionist\u00e1kkal \u00e9rintkezett, de m\u00e1r m\u00e1st keresett: a pillanat benyom\u00e1sa helyett tart\u00f3s form\u00e1t.<\/p>\n

A t\u00e1lal\u00f3 olyan t\u00e9rbe val\u00f3, ahol esznek \u00e9s isznak \u2013 eb\u00e9dl\u0151be, elegend\u0151 falfel\u00fclettel b\u00edr\u00f3 konyh\u00e1ba, \u00e9tkez\u0151sarokba. A barna, a k\u00e9k \u00e9s a feh\u00e9r j\u00f3l megf\u00e9r a fab\u00fatorral, \u00edgy a mot\u00edvum nem tolakszik. Tizen\u00f6t form\u00e1tum k\u00f6z\u00fcl lehet v\u00e1lasztani, a legnagyobb 180 \u00d7 144 cm; k\u00f6ztes m\u00e9rethez egyedi m\u00e9retre<\/strong> fesz\u00edtj\u00fck a v\u00e1sznat. D\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt a keretet a 3D-s megjelen\u00edt\u0151 alkalmaz\u00e1sunkban<\/strong> n\u00e9zheti meg. V\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fclt m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9nyeink<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt mellette \u00e1llnak: Csend\u00e9let nyitott fi\u00f3kkal<\/a>, Csend\u00e9let f\u00fcgg\u00f6nnyel<\/a> \u00e9s F\u00fcgg\u00f6ny, kancs\u00f3 \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6st\u00e1l<\/a>.<\/p>\n