{"id":188306,"date":"2026-08-14T11:48:51","date_gmt":"2026-08-14T09:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=188306"},"modified":"2026-08-24T11:52:20","modified_gmt":"2026-08-24T09:52:20","slug":"viragok-vazaban","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/pierre-a-renoir\/viragok-vazaban\/","title":{"rendered":"Pierre-Auguste Renoir \u2013 Vir\u00e1gok v\u00e1z\u00e1ban"},"content":{"rendered":"

Vir\u00e1gok v\u00e1z\u00e1ban \u2013 s\u0171r\u0171 csokor, amely csak t\u00e1volabbr\u00f3l v\u00e1lik sz\u00e9t<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Renoir 1898-ban festette a Vir\u00e1gok v\u00e1z\u00e1ban c\u00edm\u0171 m\u0171vet; az eredeti 46,0 cm x 55,0 cm m\u00e9ret\u0171, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma RF 1963-14. A m\u0171 a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie-ban van, a Jean Walter \u00e9s Paul Guillaume gy\u0171jtem\u00e9nyben. A mi k\u00e9zzel festett festm\u00e9ny Vir\u00e1gok v\u00e1z\u00e1ban v\u00e1ltozatunk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl, nyolc m\u00e9retben 60 x 70-t\u0151l 120 x 150 cm-ig.<\/p>\n

R\u00f3zs\u00e1k, piros vir\u00e1gok \u00e9s \u00fcvegv\u00e1za<\/h3>\n

S\u0171r\u0171 csokor \u00e1ll \u00fcvegv\u00e1z\u00e1ban, s\u00f6t\u00e9t kerek asztalon. Balra telt r\u00f3zsasz\u00edn r\u00f3zs\u00e1k uralkodnak, mellett\u00fck piros \u00e9s narancsos vir\u00e1gok, k\u00f6z\u00e9pen s\u00e1rga r\u00f3zsa, \u00e9s apr\u00f3 feh\u00e9r vir\u00e1gok t\u00f6rik meg a s\u0171r\u0171 sz\u00ednfoltokat. Fent v\u00e9kony sz\u00e1r emelkedik ki a csokorb\u00f3l r\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1gokkal \u00e9s nagy z\u00f6ld lev\u00e9llel. A h\u00e1tt\u00e9r egyenletes vil\u00e1gosk\u00e9k, r\u00e9szletek n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Mi\u00e9rt k\u00e9zzel festett \u00e9s nem nyomat<\/h3>\n

A mi kivitel\u00fcnk nem nyomat. Renoir nem rendezi a vir\u00e1gokat \u00e1ttekinthet\u0151 d\u00edsz\u00edtm\u00e9nny\u00e9: a csokor sz\u00ednt\u00f6megk\u00e9nt \u00e9p\u00fcl fel, amelyb\u0151l az egyes vir\u00e1gok \u00e9ppen csak annyira l\u00e9pnek ki, hogy felismerj\u00fck \u0151ket. Az \u00fcvegv\u00e1z\u00e1t n\u00e9h\u00e1ny ecsetvon\u00e1s adja, amelyek a peremen fogj\u00e1k meg a f\u00e9nyt. A k\u00e9zzel festett v\u00e1szon megtartja ezt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get a s\u0171r\u0171 t\u00f6meg \u00e9s a n\u00e9h\u00e1ny gyors von\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt; a nyomat mindkett\u0151nek ugyanazt a fel\u00fcletet adja.<\/p>\n

A t\u00e9rben<\/h3>\n

A csokor s\u0171r\u0171, \u00e9s csak n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9s t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l v\u00e1lik sz\u00e9t: k\u00f6zelr\u0151l sz\u00ednfel\u00fclet, t\u00e1volabbr\u00f3l viszont kirajzol\u00f3dnak bel\u0151le az egyes r\u00f3zs\u00e1k. Ez\u00e9rt a festm\u00e9ny nem keskeny \u00e1tj\u00e1r\u00f3ba val\u00f3, ahol kart\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l haladunk el mellette, hanem oda, ahol el\u0151tte van hely \u2013 asztal f\u00f6l\u00e9, nappaliba vagy a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9, ahol h\u00e1tra lehet l\u00e9pni. Kisebb szoba elb\u00edrja a 75 x 90 cm-t, nyitott t\u00e9r a 100 x 120 cm-t, nagy falon pedig a 120 x 150 cm m\u0171k\u00f6dik. A legkisebb, a 60 x 70 cm, csak ott indokolt, ahol a festm\u00e9nyt val\u00f3ban t\u00e1volabbr\u00f3l n\u00e9zik, p\u00e9ld\u00e1ul egy folyos\u00f3 v\u00e9g\u00e9n, mert k\u00f6zelr\u0151l ez a m\u00e9ret a csokrot egyetlen foltba vonja \u00f6ssze.<\/p>\n

Amit k\u00e9zhez kap<\/h3>\n

A v\u00e1sznat rendel\u00e9sre festj\u00fck, k\u00e9zzel \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag \u00d6nnek, \u00edgy minden p\u00e9ld\u00e1ny k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl; a v\u00e1szon rendszerint h\u00e1rom-n\u00e9gy h\u00e9t alatt elk\u00e9sz\u00fcl \u00e9s megsz\u00e1rad. K\u00e9r\u00e9sre olyan m\u00e9retben is megfestj\u00fck, amely nem szerepel a list\u00e1n, \u00e9s a keret ar\u00e1ny\u00e1t ehhez igaz\u00edtjuk. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00fcld\u00fcnk az elk\u00e9sz\u00fclt v\u00e1szonr\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00edgy a festm\u00e9ny csak akkor indul \u00fatnak, ha \u00d6n is el\u00e9gedett vele. A(z) Vir\u00e1gok v\u00e1z\u00e1ban fakeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva \u00e9s szil\u00e1rd, sarokv\u00e9d\u0151s csomagol\u00e1sban, tov\u00e1bbi fesz\u00edt\u00e9s vagy ut\u00f3munka n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

\nL\u00e9trehoz\u00e1s \u00e9ve:<\/td>\n\n1898<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti m\u00e9ret:<\/td>\n\n46,0 cm x 55,0 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\n\nimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti technika:<\/td>\n\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
\nHelysz\u00edn:<\/td>\n\nMus\u00e9e de l\u2019Orangerie, P\u00e1rizs<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n