{"id":189522,"date":"2026-08-14T13:14:07","date_gmt":"2026-08-14T11:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=189522"},"modified":"2026-08-15T08:43:14","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:14","slug":"the-great-buddha","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/the-great-buddha\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 A nagy Buddha"},"content":{"rendered":"

A nagy Buddha \u2013 k\u00e9t vil\u00e1gos ny\u00edl\u00e1s egy s\u00f6t\u00e9t helyis\u00e9gben<\/h2>\n

A k\u00e9p \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum\u00fa \u00e9s t\u00falnyom\u00f3r\u00e9szt s\u00f6t\u00e9t: a barna, a v\u00f6r\u00f6ses \u00e9s a m\u00e9lyk\u00e9k uralkodik. K\u00f6z\u00e9pen nagy faragott szobor emelkedik \u00f6sszekulcsolt k\u00e9zzel \u00e9s csukott szemmel, s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k, red\u0151z\u00f6tt talapzaton. Az el\u0151t\u00e9rben k\u00e9t n\u0151 \u00fcl; a bal oldalinak v\u00f6r\u00f6sesbarna a haja \u00e9s felh\u00fazza a t\u00e9rd\u00e9t, a jobb oldali keresztbe tett l\u00e1bbal \u00fcl, kez\u00e9t a sz\u00e1ja mellett tartja. Mellett\u00fck v\u00f6r\u00f6sesnarancs kend\u0151 hever, eg\u00e9szen jobbra lent pedig k\u00e9t vil\u00e1gos \u00e1llat alszik. A szobor m\u00f6g\u00f6tt k\u00e9t alak halad: az egyik r\u00f3zsasz\u00edn ruh\u00e1ban lapos s\u00e1rga t\u00e1lat visz a fej\u00e9n, a m\u00e1sik mellette \u00e1ll. A m\u0171vet a moszkvai Puskin Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u0151rzi Zh-3368 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, az \u00e9vsz\u00e1m pedig 1899.<\/p>\n

K\u00e9t vil\u00e1gos ny\u00edl\u00e1s<\/h3>\n

Ebben a f\u00e9lhom\u00e1lyban csak k\u00e9t helyen l\u00e9p be a f\u00e9ny. Bal oldalt fent apr\u00f3, tiszt\u00e1n megvil\u00e1g\u00edtott jelenet van a falba illesztve: feh\u00e9r ter\u00edt\u0151s asztal k\u00f6r\u00fcli csoport, mellette \u00e1ll\u00f3 s\u00f6t\u00e9t alak. Jobbra magas \u00edv ny\u00edlik, amelyen \u00e1t \u00e9jszakai \u00e9gbolt l\u00e1tszik, keskeny holdsarl\u00f3val. Mindk\u00e9t ny\u00edl\u00e1s hideg \u00e9s vil\u00e1gos, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck pedig minden meleg \u00e9s s\u00f6t\u00e9t. \u00c9ppen ez a t\u00e1vols\u00e1g tartja az eg\u00e9sz k\u00e9pet.<\/p>\n

Mit mondhatunk az asztal k\u00f6r\u00fcli jelenetr\u0151l<\/h3>\n

A bal fels\u0151 jelenet olyan apr\u00f3ra van festve, hogy le\u00edrni lehet, biztosan megnevezni azonban nem. Feh\u00e9rrel leter\u00edtett asztalt l\u00e1tunk, t\u00f6bb \u00fcl\u0151 alakot \u00e9s egy \u00e1ll\u00f3t. Hogy pontosan mit \u00e1br\u00e1zol, azt itt nem \u00e9rtelmezz\u00fck; a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s err\u0151l semmit sem mond, mi pedig nem tesz\u00fcnk hozz\u00e1 olyan magyar\u00e1zatot, amelyet nem tudunk hiteles le\u00edr\u00e1ssal al\u00e1t\u00e1masztani.<\/p>\n

Nyomok a fels\u0151 sz\u00e9l ment\u00e9n<\/h3>\n

A v\u00e1szon fels\u0151 sz\u00e9le ment\u00e9n s\u00f6t\u00e9t nyomok h\u00faz\u00f3dnak, amelyek \u00edr\u00e1snak l\u00e1tszanak. Az \u00e1ltalunk elolvashat\u00f3 m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s nem k\u00f6z\u00f6l feliratot, mi pedig nem tudtuk kibet\u0171zni ezeket a jeleket. Ez az olvas\u00e1sunk korl\u00e1tja, nem pedig \u00e1ll\u00edt\u00e1s a v\u00e1szonr\u00f3l.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3<\/h3>\n

A v\u00e1szonk\u00e9p n\u00e1lunk kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajfest\u00e9kkel, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l \u00e9ppen a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g \u00e9s a k\u00e9t vil\u00e1gos ny\u00edl\u00e1s viszonya a legnehezebb: ha a f\u00e9lhom\u00e1ly t\u00fals\u00e1gosan kivil\u00e1gosodik, mindk\u00e9t ny\u00edl\u00e1s elvesz\u00edti erej\u00e9t, \u00e9s a k\u00e9p egyenletess\u00e9 v\u00e1lik. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet kap a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n