{"id":189923,"date":"2026-08-14T14:05:46","date_gmt":"2026-08-14T12:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=189923"},"modified":"2026-08-15T08:43:28","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:28","slug":"schuffeneckers-studio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/schuffeneckers-studio\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Schuffenecker m\u0171terme"},"content":{"rendered":"

Schuffenecker m\u0171terme \u2013 k\u00e9p, amely a sz\u00e9l\u00e9n \u00e1ll\u00f3 f\u00e9rfinak van aj\u00e1nlva<\/h2>\n

A jelenet m\u0171teremben j\u00e1tsz\u00f3dik, nagy, sok t\u00e1bl\u00e1ra osztott ablakfallal; rajta \u00e1t halv\u00e1ny v\u00e1rosi sziluett l\u00e1tszik. Eg\u00e9szen balra s\u00f6t\u00e9t \u00f6lt\u00f6ny\u00f6s f\u00e9rfialak \u00e1ll \u00f6sszekulcsolt k\u00e9zzel, a fest\u0151\u00e1llv\u00e1ny \u00e9s az ablakkeret k\u00f6z\u00e9 szor\u00edtva. T\u0151le jobbra er\u0151s narancssz\u00edn\u0171 ruh\u00e1ban n\u0151 \u00fcl, aki a v\u00e1szon csaknem teljes k\u00f6zep\u00e9t elfoglalja; t\u00e9rde mellett k\u00e9k-piros ruh\u00e1s kisl\u00e1ny \u00e1ll, bal oldalt lent pedig m\u00e9g kisebb gyermek kuporog pirosban. Jobbra fent sz\u00ednes grafik\u00e1k vannak a falra t\u0171zve, jobbra lent nagy cser\u00e9ped\u00e9ny \u00e1ll. A m\u0171vet a p\u00e1rizsi Musee d\u2019Orsay \u0151rzi RF 1959 8 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s a m\u00e9retet magass\u00e1g szorozva sz\u00e9less\u00e9ggel adja meg: 73 x 92 cm, teh\u00e1t fekv\u0151 form\u00e1tum.<\/p>\n

Aj\u00e1nl\u00e1s az als\u00f3 sz\u00e9l ment\u00e9n<\/h3>\n

A v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le ment\u00e9n k\u00e9k fest\u00e9kkel aj\u00e1nl\u00e1s olvashat\u00f3. Kivehet\u0151 a Schuffenecker n\u00e9v \u00e9s az 1889-es \u00e9vsz\u00e1m; a teljes sz\u00f6veget itt nem \u00edrjuk \u00e1t sz\u00f3 szerint, mert mag\u00e1b\u00f3l a festm\u00e9nyb\u0151l nem tudjuk biztosan elolvasni minden egyes jel\u00e9t. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s a feliratok k\u00f6z\u00f6tt d\u00e1tumot, monogramot \u00e9s eredeti aj\u00e1nl\u00e1st sorol fel, ami egybev\u00e1g azzal, amit l\u00e1tunk. A k\u00e9p teh\u00e1t nem puszt\u00e1n egy m\u0171teremjelenet, hanem meghat\u00e1rozott szem\u00e9lynek c\u00edmzett m\u0171.<\/p>\n

A c\u00edmzett a sz\u00e9len \u00e1ll<\/h3>\n

\u00c9ppen ez\u00e9rt olyan szokatlan az elrendez\u00e9s. Az a f\u00e9rfi, akinek a k\u00e9p aj\u00e1nlva van, \u00e9s akir\u0151l a c\u00edm\u00e9t kapta, nincs k\u00f6z\u00e9pen: a bal sz\u00e9len \u00e1ll, keskenyen \u00e9s mozdulatlanul, \u00f6sszekulcsolt k\u00e9zzel, az \u00e1llv\u00e1ny \u00e9s az ablakkeret k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00f6z\u00e9ppont a narancssz\u00edn\u0171 ruh\u00e1s n\u0151\u00e9, aki a v\u00e1szon legnagyobb \u00e9s legvil\u00e1gosabb alakzata. A c\u00edmzettet \u00edgy egyszerre nevezik meg \u00e9s tolj\u00e1k f\u00e9lre.<\/p>\n

Az ablak, amely \u00f6sszetartja a jelenetet<\/h3>\n

Az alakok m\u00f6g\u00f6tt az ablakt\u00e1bl\u00e1k r\u00e1csa h\u00faz\u00f3dik. F\u00fcgg\u0151leges \u00e9s v\u00edzszintes r\u00e9szei a k\u00e9p eg\u00e9sz fels\u0151 fel\u00e9n \u00e1tfutnak, \u00e9s szil\u00e1rd v\u00e1zat adnak a jelenetnek; n\u00e9lk\u00fcl\u00fck a meleg narancs \u00e9s a hideg sz\u00fcrk\u00e9sk\u00e9k egym\u00e1sba folyna. A jobb oldali falon l\u00e9v\u0151 sz\u00ednes grafik\u00e1k az egyetlen helyek, ahol ez a nyugodt r\u00e1cs megszakad.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3<\/h3>\n

A v\u00e1szonk\u00e9p n\u00e1lunk kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajfest\u00e9kkel, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l a narancssz\u00edn\u0171 ruha a legnehezebb: meg kell tartania a k\u00e9p k\u00f6zep\u00e9t, \u00e9s k\u00f6zben nem nyelheti el a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151 arcokat. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet kap a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n