{"id":191983,"date":"2026-08-14T16:38:53","date_gmt":"2026-08-14T14:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=191983"},"modified":"2026-08-15T08:43:41","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:41","slug":"houses-in-le-pouldu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/houses-in-le-pouldu\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 H\u00e1zak Le Pouldu-ban"},"content":{"rendered":"

H\u00e1zak Le Pouldu-ban \u2013 a m\u00fazeum a keret m\u00e9ret\u00e9t is k\u00f6zli<\/h2>\n

Az eg\u00e9sz \u00e1ll\u00f3 v\u00e1sznon csupasz t\u00f6rzsek \u00e9s \u00e1gak emelkednek, amelyek f\u00fcgg\u0151leges s\u00e1vokra v\u00e1gj\u00e1k a jelenetet. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck hossz\u00fa, alacsony h\u00e1z \u00e1ll k\u00e9kessz\u00fcrke palatet\u0151vel \u00e9s t\u00e9glav\u00f6r\u00f6s fallal, amelyb\u0151l k\u00e9t k\u00e9m\u00e9ny \u00e9s egy kicsi, s\u00f6t\u00e9t, r\u00e1csos ablak l\u00e1tszik ki. Balra el\u00f6l er\u0151s z\u00f6ld domboldal emelkedik, alatta v\u00f6r\u00f6sbarna f\u00f6ld ny\u00edlik. A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9n s\u00e1rga kalapos, k\u00e9k kab\u00e1tos alak \u00e1ll. Jobbra k\u00e9k k\u00f6t\u00e9nyes, s\u00f6t\u00e9t fejkend\u0151s asszony hajol le, m\u00f6g\u00f6tte fekete l\u00f3 \u00e1ll. Jobbra lent s\u00e1rga faker\u00edt\u00e9s. Az \u00e9g vil\u00e1gossz\u00fcrke. A m\u0171vet a karlsruhei \u00c1llami M\u0171csarnok \u0151rzi 2503 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt; 1890-ben k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

A v\u00e1szon 92 x 73 cm, a keret 116,5 x 99 cm<\/h3>\n

A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s e m\u0171n\u00e9l k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9retet k\u00f6z\u00f6l: a hordoz\u00f3, vagyis maga a v\u00e1szon 92 x 73 cm, a keret pedig 116,5 x 99 cm, 11 cm m\u00e9lys\u00e9ggel. A keret teh\u00e1t csaknem 25 cm magass\u00e1got \u00e9s 26 cm sz\u00e9less\u00e9get ad hozz\u00e1. Az adat ritka \u00e9s nagyon hasznos: amikor egy adott falhoz v\u00e1laszt m\u00e9retet, nem csup\u00e1n a k\u00e9pet m\u00e9ri, hanem a k\u00e9pet a kerettel egy\u00fctt. A mi m\u00e9reteinkn\u00e9l ugyanez az ar\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nyes, ez\u00e9rt \u00e9rdemes a v\u00e1lasztott m\u00e9rethez n\u00e9h\u00e1ny t\u00edz cm-t hozz\u00e1adni mindk\u00e9t ir\u00e1nyban.<\/p>\n

Mit mond a k\u00e9pr\u0151l a m\u00fazeum<\/h3>\n

A m\u00fazeum sz\u00f6vege felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy itt hi\u00e1nyzik a k\u00e9ps\u00edkok szok\u00e1sos fokoz\u00e1sa: a t\u00e1vol szinte kit\u00f6rl\u0151dik, az el\u0151t\u00e9r \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pt\u00e9r pedig vonalh\u00e1l\u00f3v\u00e1 fon\u00f3dik \u00f6ssze, amelyet f\u00e1k, tet\u0151k \u00e9s alakok alkotnak. A sz\u00ednek vonallal szegett nagy fel\u00fcletekk\u00e9 z\u00e1rulnak, \u00e9s ezeket a fel\u00fcleteket a fest\u0151 r\u00f6vid, p\u00e1rhuzamos ecsetvon\u00e1sokkal form\u00e1lta. A m\u0171 azut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, hogy a Pont-Aven-i k\u00f6r t\u00e1rsaival a breton hal\u00e1szfaluba, Le Pouldu-ba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Hol f\u00fcgg ma a k\u00e9p<\/h3>\n

A m\u00fazeum e m\u0171n\u00e9l a helyet is megadja: a Kunsthalle gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek bemutat\u00f3ja a ZKM-ben. Ebben az elrendez\u00e9sben 2023-t\u00f3l mutatt\u00e1k be. Digit\u00e1lis reprodukci\u00f3j\u00e1t a m\u00fazeum k\u00f6zkincsk\u00e9nt tette k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3<\/h3>\n

A v\u00e1szonk\u00e9p n\u00e1lunk kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajfest\u00e9kkel, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l a csupasz t\u00f6rzsek a d\u00f6nt\u0151ek: egyetlen von\u00e1ssal \u00e9s enyh\u00e9n v\u00e1ltoz\u00f3 vastags\u00e1ggal kell megfesteni \u0151ket, k\u00fcl\u00f6nben a vonalh\u00e1l\u00f3 ker\u00edt\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet kap a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n