{"id":192503,"date":"2026-08-14T16:07:34","date_gmt":"2026-08-14T14:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=192503"},"modified":"2026-08-14T16:07:50","modified_gmt":"2026-08-14T14:07:50","slug":"tanc-bougivalban","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/pierre-a-renoir\/tanc-bougivalban\/","title":{"rendered":"Pierre-Auguste Renoir \u2013 T\u00e1nc Bougivalban"},"content":{"rendered":"

Pierre-Auguste Renoir \u2013 T\u00e1nc Bougivalban<\/h1>\n

\n\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

\nT\u00e1nc Bougivalban Pierre-Auguste Renoir 1883-ban festett olajfestm\u00e9nye. Az eredeti 181,9 x 98,1 cm, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma 37.375, \u00e9s a bostoni Museum of Fine Arts gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3. A mi k\u00e9zzel festett festm\u00e9ny T\u00e1nc Bougivalban v\u00e1ltozatunk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl, nyolc m\u00e9retben 50 x 90-t\u0151l 100 x 190 cm-ig.<\/p>\n

\nA p\u00e1r a szabadban t\u00e1ncol, asztalok k\u00f6z\u00f6tt, a f\u00e1k alatt. A feh\u00e9r ruh\u00e1s, piros f\u0151k\u00f6t\u0151s n\u0151 lefel\u00e9 \u00e9s a partner\u00e9t\u0151l elford\u00edtva tartja az arc\u00e1t; a szalmakalapos, s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k \u00f6lt\u00f6ny\u00f6s f\u00e9rfi fel\u00e9je hajol, arc\u00e1t szinte teljesen eltakarja a kalap karim\u00e1ja. A h\u00e1tt\u00e9rben vend\u00e9gek \u00fclnek poharakkal, a t\u00e1ncol\u00f3k el\u0151tt a f\u00f6ld\u00f6n el\u00e9gett gyufasz\u00e1lak \u00e9s egy csokor vir\u00e1g hever.<\/p>\n

\nA mi kivitel\u00fcnk nem nyomat. \u00c9ppen enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l l\u00e1tszik a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g: a feh\u00e9r ruha \u00e9s a piros f\u0151k\u00f6t\u0151 viszi az eg\u00e9sz v\u00e1sznat, \u00e9s egyenk\u00e9nt felvitt olajos ecsetvon\u00e1sokb\u00f3l \u00e9p\u00fcl fel. A fest\u00e9k megtartja a felhord\u00e1s vastags\u00e1g\u00e1t \u00e9s az ecset nyom\u00e1t, amit nyomtatott pap\u00edr nem tud ut\u00e1nozni.<\/p>\n

\nA magas, \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum az eleven, meleg jelenettel j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik eb\u00e9dl\u0151ben, vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3helyen vagy l\u00e9pcs\u0151 mellett, ahol a festm\u00e9ny t\u00e1volabbr\u00f3l is meg\u00e1llja a hely\u00e9t. Kisebb falra el\u00e9g a 60 x 110 cm, nyitott t\u00e9rbe a 90 x 170 cm m\u00e9retet aj\u00e1nljuk.<\/p>\n

\nMegrendel\u00e9sre festj\u00fck, k\u00edv\u00e1ns\u00e1gra m\u00e1s m\u00e9retben is. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz v\u00e1szonr\u00f3l, hogy j\u00f3v\u00e1hagyja. Minden k\u00e9zzel festett festm\u00e9ny T\u00e1nc Bougivalban v\u00e1ltozat akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik, fakeretre fesz\u00edtett v\u00e1szonnal.<\/p>\n

\nN\u00e9zze meg m\u00e9g:<\/p>\n

\nL\u00e9trehoz\u00e1s \u00e9ve:<\/td>\n\n1883<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti m\u00e9ret:<\/td>\n\n181,9 cm x 98,1 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\n\nimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti technika:<\/td>\n\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
\nHelysz\u00edn:<\/td>\n\nMuseum of Fine Arts, Boston<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n