{"id":194783,"date":"2026-08-15T10:32:55","date_gmt":"2026-08-15T08:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=194783"},"modified":"2026-08-15T10:33:05","modified_gmt":"2026-08-15T08:33:05","slug":"the-black-pigs","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/the-black-pigs\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 A fekete diszn\u00f3k"},"content":{"rendered":"

A fekete diszn\u00f3k \u2013 a m\u00fazeum szerint ezek az alakok visszat\u00e9rnek<\/h2>\n

Az \u00e9g er\u0151s k\u00e9k, balr\u00f3l vil\u00e1gos p\u00e1lmat\u00f6rzs hajlik bele, \u00e9s sz\u00e9tnyitja a leveleit. K\u00f6z\u00e9pen nyitott sz\u00ednt \u00e1ll nagy szalmatet\u0151vel; alatta feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 \u00e9s m\u00e9g egy alak \u00e1ll az \u00e1rny\u00e9kban. Jobbra el\u00f6l feh\u00e9r fels\u0151ben \u00e9s v\u00f6r\u00f6sesnarancs lepelben \u00fcl egy n\u0151, \u00e1ll\u00e1t a tenyer\u00e9re t\u00e1masztva, m\u00f6g\u00f6tte s\u00e1rga ruh\u00e1s alak. El\u00f6l a f\u00fcv\u00f6n k\u00e9t kicsi fekete diszn\u00f3. Balra barna l\u00f3 legel lehajtott fejjel. A k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra magas, v\u00f6r\u00f6ses faragott oszlop emelkedik az \u00e9g fel\u00e9. Jobbra lent al\u00e1\u00edr\u00e1s van festve \u00e9vsz\u00e1mmal. A m\u0171vet a budapesti Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria \u0151rzi 355.B lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt; 1891-ben k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

A m\u00fazeum szerint ezek az alakok m\u00e1s v\u00e1sznakr\u00f3l ismer\u0151sek<\/h3>\n

A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s olyasmit \u00e1ll\u00edt err\u0151l a m\u0171r\u0151l, amit \u00e9rdemes ellen\u0151rizni, \u00e9s amit ellen\u0151rizni is lehet: a v\u00e1sznon l\u00e1that\u00f3 alakok a fest\u0151 m\u00e1s k\u00e9peir\u0151l ismer\u0151sek, \u00e9s itt \u00faj, fest\u0151i \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sba rendez\u0151dnek. A k\u00e9p teh\u00e1t nem egy d\u00e9lut\u00e1n feljegyz\u00e9se, hanem m\u00e1r haszn\u00e1lt alakok elrendez\u00e9se. Aki ismeri a t\u00f6bbi tahiti jelenet\u00e9t, itt \u00fajra tal\u00e1lkozik vel\u00fck.<\/p>\n

Kett\u0151 k\u00f6z\u00fcl\u00fck ezen a polcon is megvan<\/h3>\n

Ezt n\u00e1lunk ellen\u0151rizheti. A lehajtott fejjel, a sz\u00e9len legel\u0151 l\u00f3 majdnem ugyanebben a tart\u00e1sban jelenik meg egy m\u00e1sik, ugyanezekb\u0151l az \u00e9vekb\u0151l val\u00f3 tahiti v\u00e1sznon. A tenyer\u00e9re t\u00e1masztott \u00e1llal, el\u00f6l jobbra \u00fcl\u0151 n\u0151 olyan tart\u00e1st ism\u00e9tel, amelyet ugyanez a fest\u0151 m\u00e1shol is haszn\u00e1l. Mindk\u00e9t m\u0171 az oldal alj\u00e1n hivatkozva van, \u00edgy maga is \u00f6sszevetheti.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik val\u00f3j\u00e1ban a jelenetben<\/h3>\n

Szinte semmi. A diszn\u00f3k a f\u0171ben t\u00farnak, a l\u00f3 legel, egy n\u0151 \u00e1ll, kett\u0151 \u00fcl. Senki sem n\u00e9z fel\u00e9nk az el\u00f6l \u00fcl\u0151 n\u0151n k\u00edv\u00fcl, \u00e9s \u0151 is eln\u00e9z mellett\u00fcnk. A jelenet ez\u00e9rt ink\u00e1bb egy hely lelt\u00e1ra, mint elbesz\u00e9l\u00e9s: felsorol\u00e1sa annak, ami ott van, olyan esem\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl, amely \u00f6sszefogn\u00e1.<\/p>\n

A magas faragott oszlop<\/h3>\n

A k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra keskeny, v\u00f6r\u00f6ses oszlop \u00e1ll faragott form\u00e1kkal, amely a tet\u0151n\u00e9l magasabbra ny\u00falik. Hogy pontosan mit \u00e1br\u00e1zol, a k\u00e9pb\u0151l nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg, ez\u00e9rt nevet sem adunk neki: le\u00edrni azt, ami l\u00e1tszik, \u00e9s meg\u00e1llap\u00edtani, hogy micsoda, nem ugyanaz. Az l\u00e1tszik, hogy f\u00e1b\u00f3l van, \u00e9s hogy emberi k\u00e9z munk\u00e1ja.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3<\/h3>\n

N\u00e1lunk a k\u00e9pek kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel, olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fclnek, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l az \u00e9g a legnehezebb: a k\u00e9kje er\u0151s \u00e9s egynem\u0171, de \u00e9l\u0151nek kell maradnia, k\u00fcl\u00f6nben az el\u0151tte l\u00e9v\u0151 p\u00e1lm\u00e1k elvesz\u00edtik m\u00e9lys\u00e9g\u00fcket. A k\u00fcld\u00e9s el\u0151tt f\u00e9nyk\u00e9pet kap a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra. A festm\u00e9ny reprodukci\u00f3 n\u00e1lunk mindig \u00fajrafestve k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s sosem nyomtatva.<\/p>\n