{"id":201527,"date":"2026-08-20T18:18:58","date_gmt":"2026-08-20T16:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=201527"},"modified":"2026-09-24T00:58:47","modified_gmt":"2026-09-23T22:58:47","slug":"eve-and-the-serpent","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/henri-rousseau\/eve-and-the-serpent\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 \u00c9va \u00e9s a k\u00edgy\u00f3"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

\u00c9va \u00e9s a k\u00edgy\u00f3 Henri Rousseau olajfestm\u00e9nye v\u00e1sznon, amelyet a Hamburger Kunsthalle 1906\u20131907 k\u00f6r\u00fclre dat\u00e1l. Az eredeti 62 cm magas \u00e9s 46 cm sz\u00e9les, a hamburgi Hamburger Kunsthalle \u0151rzi HK-2992 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, a Stiftung Hamburger Kunstsammlungen tart\u00f3s k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9sek\u00e9nt. Ami l\u00e1that\u00f3: a meztelen \u00c9va profilb\u00f3l, cs\u00edp\u0151j\u00e9n t\u00fal oml\u00f3 hajjal, amint egy v\u00e9kony fa k\u00f6r\u00e9 tekeredett k\u00e9kesz\u00f6ld k\u00edgy\u00f3t\u00f3l kerek narancss\u00e1rga gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t vesz el, s\u0171r\u0171 z\u00f6ld paradicsomban, r\u00f3zsasz\u00edn esti \u00e9g alatt.<\/p>\n

\u00c9va \u00e9s a k\u00edgy\u00f3<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum\u00fa \u00e9s szinte teljesen z\u00f6ld: p\u00e1fr\u00e1nyok, p\u00e1lmalevelek \u00e9s agav\u00e9ra eml\u00e9keztet\u0151 hegyes levelek t\u00f6ltik ki sz\u00e9l\u00e9t\u0151l sz\u00e9l\u00e9ig, fent a lombon \u00e1t r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s halv\u00e1nyk\u00e9k \u00e9gs\u00e1v dereng. \u00c9va a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra \u00e1ll profilb\u00f3l, balra fordulva, hossz\u00fa s\u00f6t\u00e9tbarna haja a h\u00e1t\u00e1n a cs\u00edp\u0151j\u00e9n t\u00fal omlik. Kiny\u00fajtja jobb kez\u00e9t, \u00e9s egy r\u00f3zsasz\u00edn has\u00fa k\u00e9kesz\u00f6ld k\u00edgy\u00f3, amely balra egy v\u00e9kony, s\u00f6t\u00e9t t\u00f6rzs k\u00f6r\u00e9 tekeredik, a sz\u00e1j\u00e1val kerek narancss\u00e1rga gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t ny\u00fajt fel\u00e9. A k\u00edgy\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt egy kis fa ugyanilyen narancss\u00e1rga gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket hordoz, n\u00e9h\u00e1ny \u00c9va l\u00e1ba mellett a f\u00f6ld\u00f6n is hever. A jobb sz\u00e9lt egy magas, s\u00f6t\u00e9t fat\u00f6rzs z\u00e1rja le. A Henri Rousseau szign\u00f3 jobbra lent \u00e1ll. A m\u00fazeum a jelenetet a b\u0171nbees\u00e9s pillanatak\u00e9nt olvassa: \u00c9va a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9rt ny\u00fal, amelyet a k\u00edgy\u00f3 k\u00edn\u00e1l neki, \u00c1d\u00e1m pedig, aki rendszerint hozz\u00e1tartozik a jelenethez, nincs jelen. Rousseau egy m\u00e1sik, Jap\u00e1nban \u0151rz\u00f6tt \u00c9v\u00e1ja \u00c9va az \u00c9den kertj\u00e9ben<\/a> c\u00edmmel szerepel n\u00e1lunk.<\/p>\n

L\u00e1tott-e Rousseau valaha dzsungelt?<\/h3>\n

Saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint nem. A m\u00fazeum sz\u00f6vege id\u00e9zi Rousseau kijelent\u00e9s\u00e9t, hogy sosem utazott messzebb a p\u00e1rizsi botanikus kert \u00fcvegh\u00e1zain\u00e1l, m\u00e9gis 1910-ig t\u00f6bb mint h\u00fasz \u0151serd\u0151s festm\u00e9nyt k\u00e9sz\u00edtett. Mint\u00e1it ugyanezen sz\u00f6veg szerint \u00e9ppen ott, valamint egzotikus \u00e1llatok \u00e9s t\u00e1jak fot\u00f3it k\u00f6zl\u0151 n\u00e9prajzi foly\u00f3iratokban tal\u00e1lta, \u00e9s festett \u0151serd\u0151-koll\u00e1zsokk\u00e1 rakta \u00f6ssze \u0151ket. Itt az \u0151serd\u0151 paradicsomkert: a m\u00fazeum p\u00e1fr\u00e1nyokat, agav\u00e9kat, p\u00e1lm\u00e1kat \u00e9s gumif\u00e1kat sorol fel \u00c9va k\u00f6r\u00fcl. A sorozat els\u0151 festm\u00e9nye, a londoni National Galleryben, az, amelyet Tigris tr\u00f3pusi viharban<\/a> c\u00edmmel k\u00edn\u00e1lunk.<\/p>\n

Ki\u00e9 volt a festm\u00e9ny Hamburg el\u0151tt?<\/h3>\n

A m\u00fazeum r\u00e9szletes tulajdonosi l\u00e1ncot k\u00f6z\u00f6l, \u00e9s ny\u00edltan megmondja, hol vannak h\u00e9zagai: m\u00e9g nem tiszt\u00e1zott, mikor, hogyan \u00e9s kinek adta el vagy adta \u00e1t Rousseau a festm\u00e9nyt. Az els\u0151 tulajdonos, akit meg tud nevezni, 1912 k\u00f6r\u00fcl a p\u00e1rizsi gy\u0171jt\u0151 Wilhelm Uhde, majd 1913-ban a p\u00e1rizsi L\u00e9once \u00e9s Paul Rosenberg, akikt\u0151l a berlini Paul \u00e9s Charlotte von Mendelssohn-Bartholdy v\u00e1s\u00e1rolta meg, \u00e9s 1927-ig birtokolta. Paul von Mendelssohn-Bartholdyn\u00e1l \u00e9s feles\u00e9g\u00e9n\u00e9l, Els\u00e1n\u00e1l 1935-ig maradt, Els\u00e1n\u00e1l 1948-ig, amikor a St. Gallen-i \u00e9s b\u00e1zeli Galerie Dr. Fritz Nathan \u00e9s Christoph Bernoulli m\u0171keresked\u0151 fele-fele ar\u00e1nyban megv\u00e1s\u00e1rolta. 1956 szeptember\u00e9ben a ma Stiftung Hamburger Kunstsammlungen nev\u0171 alap\u00edtv\u00e1ny vette meg, \u00e9s az\u00f3ta tart\u00f3s k\u00f6lcs\u00f6nk\u00e9nt a Kunsthall\u00e9ban van. A helyek azok, ahol a tulajdonosok \u00e9ltek vagy kereskedtek. Ugyanez a berlini h\u00e1zasp\u00e1r, Paul von Mendelssohn Bartholdy \u00e9s feles\u00e9ge, Elsa, a Tr\u00f3pusi erd\u0151 majmokkal<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny tulajdonosi t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben is szerepel.<\/p>\n

Mekkora az eredeti, \u00e9s mit jelent ez a falon?<\/h3>\n

Az eredeti 62 cm magas \u00e9s 46 cm sz\u00e9les, teh\u00e1t kisebb minden \u00e1ltalunk k\u00edn\u00e1lt m\u00e9retn\u00e9l. T\u00edz m\u00e9retben rendelhet\u0151: 55 x 70, 58 x 75, 64 x 81, 70 x 92, 74 x 96, 77 x 107, 87 x 110, 90 x 120, 97 x 127 \u00e9s 107 x 135 cm. A legkisebb, 55 x 70 cm, 9 cm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 8 cm-rel magasabb az eredetin\u00e9l; ar\u00e1ny\u00e1t a 90 x 120 cm tartja a legpontosabban. \u00c9va a v\u00e1szon magass\u00e1g\u00e1nak t\u00f6bb mint fel\u00e9t elfoglalja, \u00edgy a kis m\u00e9retek is elb\u00edrj\u00e1k, a nagyobbak pedig a k\u00edgy\u00f3 mint\u00e1zat\u00e1t \u00e9s a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket is megmutatj\u00e1k. Egy ilyen \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum keskeny falra, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba vagy l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba illik. Egyedi m\u00e9retet a megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl\u0151 festm\u00e9ny<\/a> oldalon rendelhet.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3?<\/h3>\n

Minden m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9nyt k\u00e9zzel, olajjal fest\u00fcnk meg, amikor megrendeli, a v\u00e1lasztott m\u00e9retben. Az eredetir\u0151l k\u00e9sz\u00fclt nagy felbont\u00e1s\u00fa felv\u00e9tel alapj\u00e1n a fest\u0151 r\u00e9tegekben \u00e9p\u00edti fel az erd\u0151t, \u00c9va b\u0151r\u00e9t \u00e9s a narancss\u00e1rga gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket pedig a z\u00f6ld legvil\u00e1gosabb hangs\u00falyaik\u00e9nt tartja meg, mint az eredetin. A k\u00e9zzel fest\u00e9s minden v\u00e1sznat kicsit m\u00e1smilyenn\u00e9 tesz a t\u00f6bbin\u00e9l, \u00e9s ez a legszembet\u0171n\u0151bb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a festm\u00e9ny \u00e9s a nyomat k\u00f6z\u00f6tt. A v\u00e1sznat fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtj\u00fck, falra k\u00e9szen. Rousseau egy m\u00e1sik k\u00edgy\u00f3s festm\u00e9nye a k\u00edn\u00e1latunkban A k\u00edgy\u00f3b\u0171v\u00f6l\u0151<\/a> c\u00edmmel szerepel, a teljes gy\u0171jtem\u00e9ny pedig a Henri Rousseau gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol \u0151rzik az eredetit?<\/h4>\n

A hamburgi Hamburger Kunsthall\u00e9ban, HK-2992 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, 1956 \u00f3ta a Stiftung Hamburger Kunstsammlungen tart\u00f3s k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9sek\u00e9nt.<\/p>\n

Alma a gy\u00fcm\u00f6lcs?<\/h4>\n

A m\u00fazeum sz\u00f6vege a b\u0171nbees\u00e9s alm\u00e1j\u00e1nak nevezi. A v\u00e1sznon kerek \u00e9s narancss\u00e1rga, mint a k\u00edgy\u00f3 f\u00f6l\u00f6tti fa gy\u00fcm\u00f6lcsei, \u00e9s mi \u00edgy \u00edrjuk le.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

A m\u00fazeum 1906\u20131907 k\u00f6r\u00fclre dat\u00e1lja. A m\u00fazeum \u00e1ltal a v\u00e1sznon nyilv\u00e1ntartott felirat csak a szign\u00f3, \u00e9vsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. K\u00e9zzel, olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fclt, a fest\u00e9kr\u00e9tegek l\u00e1that\u00f3k \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Lehet, annak, aki szereti Rousseau \u0151serdeit; vegye figyelembe, hogy \u00c9va meztelen. Ha bizonytalan, egy aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a> a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzza a v\u00e1laszt\u00e1st.<\/p>\n

\nC\u00edm:<\/td>\n\n\u00c9va \u00e9s a k\u00edgy\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n
\nTov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\n\nEva im irdischen Paradies (a m\u00fazeum n\u00e9met c\u00edme)<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u0151:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nK\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n\n1906\u20131907 k\u00f6r\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti m\u00e9ret:<\/td>\n\n62 cm x 46 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti technika:<\/td>\n\nolaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u0151i st\u00edlus:<\/td>\n\nnaiv m\u0171v\u00e9szet (primitivizmus)<\/td>\n<\/tr>\n
\n\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\n\nHamburger Kunsthalle<\/a>, Hamburg, N\u00e9metorsz\u00e1g (ltsz. HK-2992)<\/td>\n<\/tr>\n
\nA mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, t\u00edz m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n