{"id":202038,"date":"2026-08-20T19:13:21","date_gmt":"2026-08-20T17:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=202038"},"modified":"2026-09-24T18:26:19","modified_gmt":"2026-09-24T16:26:19","slug":"the-banks-of-the-oise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/henri-rousseau\/the-banks-of-the-oise\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Az Oise partja"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Az Oise partja Henri Rousseau olajfestm\u00e9nye v\u00e1sznon; a k\u00f6zz\u00e9tett adatok szerint a harvardi Fogg Museum \u0151rzi. Ami l\u00e1that\u00f3: h\u00e1rom teh\u00e9n legel egy z\u00f6ld r\u00e9ten, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck magas, karcs\u00fa f\u00e1k sora, jobbra pedig egy nagy fa tollas, k\u00e9kesz\u00f6ld lombbal. N\u00e1lunk k\u00e9zzel, olajjal festj\u00fck meg, t\u00edz m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retben, a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l pedig felad\u00e1s el\u0151tt felv\u00e9telt k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n

Az Oise partja<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Az el\u0151t\u00e9rben h\u00e1rom teh\u00e9n legel a z\u00f6ld r\u00e9ten: balra egy vil\u00e1gosbarna, feh\u00e9r foltos, szarvas, jobbra k\u00e9t fekete, feh\u00e9r foltokkal. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck alig l\u00e1tszik egy k\u00e9k ruh\u00e1s apr\u00f3 alak. Balra n\u00e9gy magas, karcs\u00fa fa sora emelkedik, k\u00f6z\u00e9pen s\u0171r\u0171 z\u00f6ld lomb \u00e9s egy \u0151szi narancss\u00e1rga fa, jobbra pedig egy hatalmas, tollas, ez\u00fcst\u00f6sen k\u00e9kesz\u00f6ld lomb\u00fa fa, amelynek minden levele k\u00fcl\u00f6n van megfestve. F\u00f6l\u00f6tte nyugodt, sz\u00fcrk\u00e9sk\u00e9k \u00e9g. A szign\u00f3, H. Rousseau, jobbra lent \u00e1ll. Rousseau egy m\u00e1sik r\u00e9tje R\u00e9ts\u00e9g<\/a> c\u00edmmel szerepel n\u00e1lunk.<\/p>\n

Mit jelent a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A c\u00edm az Oise partj\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, amely P\u00e1rizst\u00f3l \u00e9szakra folyik, Rousseau azonban nem a vizet festi meg, hanem a mellette h\u00faz\u00f3d\u00f3 csendes r\u00e9tet: teheneket, f\u00e1kat \u00e9s eget. Minden f\u00e1nak saj\u00e1t form\u00e1ja \u00e9s saj\u00e1t z\u00f6ldje van, a jobb oldali nagy fa pedig lev\u00e9lr\u0151l lev\u00e9lre k\u00e9sz\u00fclt, mintha h\u00edmezt\u00e9k volna. A falon egy ilyen csendes vid\u00e9ki festm\u00e9ny a pihen\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t hozza. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1st nem tudtuk elolvasni, ez\u00e9rt \u00e9vsz\u00e1mot nem adunk meg. Rousseau egy m\u00e1sik vid\u00e9ki jelenete teh\u00e9nnel Jelenet Bagneux-ben, P\u00e1rizs perem\u00e9n<\/a> c\u00edmmel szerepel n\u00e1lunk.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik szob\u00e1ba val\u00f3?<\/h3>\n

Az eredeti k\u00f6zz\u00e9tett m\u00e9retei 33 cm magass\u00e1g \u00e9s 46 cm sz\u00e9less\u00e9g, vagyis kis festm\u00e9ny; ar\u00e1nyait a 105 x 75 \u00e9s a 140 x 100 cm \u0151rzi a legpontosabban. T\u00edz m\u00e9retben rendelhet\u0151: 70 x 52, 80 x 55, 87 x 62, 100 x 70, 105 x 75, 110 x 80, 120 x 83, 130 x 90, 140 x 100 \u00e9s 150 x 105 cm. A nyugodt z\u00f6ld t\u00e1j j\u00f3l illik konyh\u00e1ba, eb\u00e9dl\u0151be, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba vagy nappaliba; kisebb falra el\u00e9g a 87 x 62 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 105 x 75 cm-t vagy nagyobbat aj\u00e1nlunk. Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt a m\u0171 a b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9tharmad\u00e1t foglalja el, \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tt maradjon keskenyebb a fejt\u00e1ml\u00e1n\u00e1l. Egyedi m\u00e9retet a megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl\u0151 festm\u00e9ny<\/a> oldalon k\u00e9rhet, ahol megadja a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got; azt javasoljuk, hogy az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t tartsuk meg, \u00e9s csak a nagys\u00e1got v\u00e1ltoztassuk. Ugyanennek a fest\u0151nek egy P\u00e1rizs k\u00f6rny\u00e9ki t\u00e1ja Environs de Paris<\/a> c\u00edmmel szerepel n\u00e1lunk.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a festm\u00e9ny, \u00e9s kerettel \u00e9rkezik?<\/h3>\n

A v\u00e1szon csak az \u00d6n megrendel\u00e9se ut\u00e1n indul, \u00e9s szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnkben k\u00e9zzel, olajjal festj\u00fck meg, a v\u00e1lasztott m\u00e9retben. A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r az eget teszi fel, azt\u00e1n a karcs\u00fa f\u00e1kat \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9r erdej\u00e9t, majd a nagy tollas f\u00e1t lev\u00e9lr\u0151l lev\u00e9lre \u00e9s a r\u00e9tet, a v\u00e9g\u00e9n pedig a teheneket \u00e9s az apr\u00f3 alakot. Nem nyomtatunk, \u00e9s g\u00e9pi felvitelt sem haszn\u00e1lunk, ez\u00e9rt k\u00e9t kivitelez\u00e9s sosem egyezik meg teljesen. A v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edtj\u00fck, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik; a keret nincs benne az \u00e1rban, azt k\u00fcl\u00f6n v\u00e1lasztja ki. A csomagol\u00e1s el\u0151tt felv\u00e9telt k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a m\u0171r\u0151l, \u00e9s azt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck; csak ezut\u00e1n indul \u00fatnak. Ugyanennek a fest\u0151nek egy P\u00e1rizson k\u00edv\u00fcli foly\u00f3partja A Bi\u00e8vre partjai Bic\u00eatre k\u00f6zel\u00e9ben<\/a> c\u00edmmel szerepel n\u00e1lunk. A teljes gy\u0171jtem\u00e9ny a Henri Rousseau gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s mit v\u00e1llalunk?<\/h3>\n

Szlov\u00e9ni\u00e1ba, Horv\u00e1torsz\u00e1gba, Olaszorsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1gba sz\u00e1ll\u00edtunk. A v\u00e1szon m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en kem\u00e9ny hengerbe csavarva vagy vakkeretre fesz\u00edtve utazik, mindig v\u00e9d\u0151csomagol\u00e1sban, k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt. A k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151 a m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg, \u00e9s a megrendel\u00e9skor visszaigazoljuk. V\u00e1llaljuk, hogy minden m\u0171 k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s hogy a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telt a felad\u00e1s el\u0151tt l\u00e1tni fogja; ha azon valami nem felel meg, a m\u0171hely elhagy\u00e1sa el\u0151tt jav\u00edtjuk.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol \u0151rzik az eredetit?<\/h4>\n

A k\u00f6zz\u00e9tett adatok szerint az egyes\u00fclt \u00e1llamokbeli Cambridge-ben, a Fogg Museumban (Harvard Art Museums); a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1st nem tudtuk elolvasni, ez\u00e9rt nem hivatkozunk r\u00e1.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Az \u00e9vsz\u00e1mot a m\u00fazeumn\u00e1l nem tudtuk ellen\u0151rizni, ez\u00e9rt nem adjuk meg.<\/p>\n

J\u00e1r hozz\u00e1 keret?<\/h4>\n

Nem. A v\u00e1szon fa vakkeretre van fesz\u00edtve, keret n\u00e9lk\u00fcl is akaszthat\u00f3; keretet k\u00fcl\u00f6n v\u00e1laszthat.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. K\u00e9zzel, olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fclt, a fest\u00e9kr\u00e9tegek l\u00e1that\u00f3k \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a vid\u00e9k, az \u00e1llatok \u00e9s a z\u00f6ld kedvel\u0151inek. Ha ink\u00e1bb a megaj\u00e1nd\u00e9kozott v\u00e1lasztana, ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

\nC\u00edm:<\/td>\n\nAz Oise partja<\/td>\n<\/tr>\n
\nTov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\n\nThe Banks of the Oise (katal\u00f3gus)<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u0151:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nK\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n\na m\u00fazeumn\u00e1l nincs meger\u0151s\u00edtve<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti m\u00e9ret:<\/td>\n\n33 cm x 46 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g, ahogy k\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k)<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti technika:<\/td>\n\nolaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u0151i st\u00edlus:<\/td>\n\nnaiv m\u0171v\u00e9szet (primitivizmus)<\/td>\n<\/tr>\n
\n\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\n\nFogg Museum, Harvard Art Museums, Cambridge, USA (ahogy k\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k)<\/td>\n<\/tr>\n
\nA mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, t\u00edz m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n