{"id":204049,"date":"2026-08-23T11:21:24","date_gmt":"2026-08-23T09:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=204049"},"modified":"2026-09-11T23:11:42","modified_gmt":"2026-09-11T21:11:42","slug":"egon-schiele-self-portrait-with-lowered-head","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/egon-schiele\/egon-schiele-self-portrait-with-lowered-head\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 \u00d6narck\u00e9p lehajtott fejjel"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Az \u00d6narck\u00e9p lehajtott fejjel Egon Schiele 1912-es festm\u00e9nye: a fej el\u0151rehajtva \u00e9s oldalra ford\u00edtva, a tekintet m\u00e9gis f\u00f6lfel\u00e9, a n\u00e9z\u0151re ir\u00e1nyul. Az eredetit a b\u00e9csi Leopold M\u00fazeum \u0151rzi 462-es lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, \u00e9s a m\u00fazeumi adatlap szerint az OG3 szinten l\u00e1that\u00f3; m\u00e9rete 42,2 x 33,7 cm, teh\u00e1t 33,7 cm sz\u00e9les \u00e9s 42,2 cm magas. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl lenv\u00e1sznon, tizenh\u00e1rom m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9rete szerint, a k\u00e9sz m\u0171 f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t pedig a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\n\u00d6narck\u00e9p lehajtott fejjel<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nSelbstbildnis mit gesenktem Kopf \u00b7 Self-Portrait with Lowered Head<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1912; jelezve \u00e9s dat\u00e1lva jobbra lent: \u201eEGON SCHIELE 1912\u201c<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n42,2 cm x 33,7 cm (magass\u00e1g a sz\u00e9less\u00e9g el\u0151tt)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, fa<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nLeopold M\u00fazeum, B\u00e9cs<\/a> (ltsz. 462), ki\u00e1ll\u00edtva az OG3 szinten<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj lenv\u00e1sznon, 13 m\u00e9ret 50 x 65 cm-t\u0151l 160 x 205 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00d6narck\u00e9p lehajtott fejjel \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a m\u0171?<\/h3>\n

A fest\u0151t mellkast\u00f3l f\u00f6lfel\u00e9. A fej er\u0151sen el\u0151re hajlik \u00e9s oldalra d\u0151l, az \u00e1ll szinte a kulcscsontn\u00e1l; a haj s\u0171r\u0171, feket\u00e9sbarna \u00e9s zil\u00e1lt, durva, h\u00fazott ecsetvon\u00e1sokkal felhordva. Az arc s\u00f6t\u00e9t \u2013 olajz\u00f6ld, sz\u00fcrk\u00e9sbarna \u00e9s okker, v\u00f6r\u00f6s nyomokkal az orr \u00e9s a sz\u00e1j mellett, apr\u00f3 fekete bajusszal. Az egyik f\u00fcl \u00e9l\u00e9nk t\u00e9glav\u00f6r\u00f6s, \u00e9s ez a leger\u0151sebb sz\u00edn a fat\u00e1bl\u00e1n. Lent a mellkas \u00e9s az egyik v\u00e1ll csupasz, v\u00f6r\u00f6sesbarna vonalakkal k\u00f6r\u00fclrajzolva, rajtuk pedig sz\u00e9tterpesztett ujj\u00fa k\u00e9z nyugszik. A feh\u00e9r k\u00f6peny mindk\u00e9t v\u00e1llr\u00f3l sz\u00e9tny\u00edlik, \u00e9s feh\u00e9rje szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl megy \u00e1t a h\u00e1tt\u00e9r feh\u00e9rj\u00e9be \u2013 balra alig van hat\u00e1r a ruha \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9r k\u00f6z\u00f6tt. A h\u00e1tt\u00e9r kr\u00e9mfeh\u00e9r, sz\u00e9les, j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 ecsetvon\u00e1sokkal felhordva.<\/p>\n

Mi\u00e9rt ugrik ki annyira a szemp\u00e1r?<\/h3>\n

Mert a fejjel ellent\u00e9tes ir\u00e1nyba n\u00e9z. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s ezt ny\u00edltan kimondja: a lehajtott fej \u00e9s a kifel\u00e9 ir\u00e1nyul\u00f3 tekintet ellent\u00e9tes mozg\u00e1sok, \u00e9s ez\u00e9rt villannak el\u0151 a fekete szem\u00f6ld\u00f6k alatt a szemgoly\u00f3k feh\u00e9r sarl\u00f3i; az adatlap diabolikus intenzit\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az ebb\u0151l sz\u00fclet\u0151 \u00f6rv\u00e9nyszer\u0171 hat\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9l. Ez annak a h\u00e1znak az olvasata, amely a m\u0171vet \u0151rzi, \u00e9s az \u00f6v\u00e9k\u00e9nt adjuk tov\u00e1bb; maga a le\u00edr\u00e1s groteszknek \u00e9s balj\u00f3snak nevezi a megjelen\u00e9st.<\/p>\n

Mi k\u00f6ze ennek a Remet\u00e9khez?<\/h3>\n

A m\u00fazeumi adatlap szerint ez az \u00f6narck\u00e9p a nagy m\u00e9ret\u0171 Remet\u00e9k c\u00edm\u0171 m\u0171vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben keletkezett: a fej tart\u00e1sa \u00e9s a sz\u00e9lesen sz\u00e9tterpesztett ujjak jellegzetes gesztusa annak a m\u0171nek a bal oldali alakj\u00e1ban t\u00fckr\u00f6z\u0151dik. Ett\u0151l mindk\u00e9t r\u00e9szlet ezen a kis fat\u00e1bl\u00e1n fontosabb, mint amilyennek l\u00e1tszik \u2013 az \u00f6t sz\u00e9tnyitott ujj\u00fa k\u00e9z nem d\u00edsz\u00edt\u00e9s, hanem ugyanaz a mozdulat, amelyet a fest\u0151 a nagyobb kompoz\u00edci\u00f3ban haszn\u00e1l.<\/p>\n

H\u00e1ny \u00f6narck\u00e9pet festett Schiele?<\/h3>\n

A m\u00fazeumi adatlap szerint \u00e9lete sor\u00e1n mintegy k\u00e9tsz\u00e1zat, a legt\u00f6bbet 1910 \u00e9s 1914 k\u00f6z\u00f6tt. Az adatlap azt is hozz\u00e1teszi, hogyan dolgozott ezeken: Anton Josef Tr\u010dka (1893\u20131940) m\u0171v\u00e9sz felv\u00e9telei igazolj\u00e1k, hogy Schiele nemcsak t\u00fckr\u00f6ket haszn\u00e1lt, hanem f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pet is, mik\u00f6zben a gesztusok \u00e9s az arckifejez\u00e9sek teljes sk\u00e1l\u00e1j\u00e1t pr\u00f3b\u00e1lgatta.<\/p>\n

\u00c1ll\u00f3 vagy fekv\u0151 a form\u00e1tum?<\/h3>\n

\u00c1ll\u00f3. Az adatlap 42,2 x 33,7 cm-t ad meg, \u00e9s a magass\u00e1got teszi a sz\u00e9less\u00e9g el\u00e9: a m\u0171 teh\u00e1t 33,7 cm sz\u00e9les \u00e9s 42,2 cm magas. Ez majdnem pontosan az egy \u00e9vvel kor\u00e1bbi Kis fa k\u00e9s\u0151 \u0151sszel<\/a> m\u00e9rete, amely 42 x 33,5 cm, \u00e9s szint\u00e9n fat\u00e1bl\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt. Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l az \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum<\/strong> a fels\u0151 sz\u00e9lhez szor\u00edtja a fejet \u00e9s a v\u00e1llakat, \u00edgy a lehajtott nyak t\u00f6lti ki a k\u00f6zepet. A mi fokozataink mind \u00e1ll\u00f3k, 50 x 65 cm-t\u0151l 160 x 205 cm-ig.<\/p>\n

Megkaphatom az eredeti m\u00e9ret\u00e9ben?<\/h3>\n

Az eredeti m\u00e9ret\u00e9ben nem, az ar\u00e1ny\u00e1ban viszont igen pontosan. Az eredeti kicsi: 33,7 cm sz\u00e9les \u00e9s 42,2 cm magas, vagyis kisebb a legkisebb, 50 x 65 cm-es fokozatunkn\u00e1l, \u00edgy minden fokozatunk nagyobb n\u00e1la. Az eredeti oldalar\u00e1nya 1 : 1,252, a 60 x 75 cm, 80 x 100 cm \u00e9s 120 x 150 cm fokozataink pedig 1 : 1,25 \u2013 60 cm sz\u00e9less\u00e9gn\u00e9l ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy millim\u00e9ter k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a magass\u00e1gban. A hordoz\u00f3 is m\u00e1s: az eredeti az adatlap szerint olajfest\u00e9kkel f\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt, a mi reprodukci\u00f3nk olajfest\u00e9kkel lenv\u00e1szonra. Ezt nem tekintj\u00fck azonosnak: a fat\u00e1bla \u00e9s a kifesz\u00edtett sz\u00f6vet m\u00e1sk\u00e9nt viselkedik.<\/p>\n

Honnan sz\u00e1rmazik a m\u0171, \u00e9s hol van ma?<\/h3>\n

Ez az oldal eddig nem hordozott proveniencia-feljegyz\u00e9st \u2013 enn\u00e9l a m\u0171n\u00e9l nem volt ilyen, \u00e9s ezt ny\u00edltan megmondjuk ahelyett, hogy csendben p\u00f3toln\u00e1nk valamivel. Ami k\u00f6vetkezik, az a l\u00e1nc \u00fagy, ahogyan a m\u00fazeum k\u00f6zli, \u00e9s r\u00f6vid: Margarethe Scheider, B\u00e9cs \u00e9s Szaloniki, 1917-t\u0151l legal\u00e1bb 1960-ig; ezut\u00e1n Rudolf Leopold, B\u00e9cs, 1964 el\u0151ttr\u0151l 1994-ig; 1994-t\u0151l pedig a Leopold M\u00fazeum Mag\u00e1nalap\u00edtv\u00e1ny. K\u00e9t dolog \u00e9rdemel figyelmet ebben az adatlapban. Az els\u0151: az 1960 \u00e9s 1964 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9vek nincsenek lefedve \u2013 a m\u00fazeum az els\u0151 tulajdonosn\u00e1l azt \u00edrja, \u201elegal\u00e1bb\u201c, a k\u00f6vetkez\u0151n\u00e9l azt, \u201eel\u0151tt\u201c, \u00e9s ezek \u00f3vatos jel\u00f6l\u00e9sek, nem d\u00e1tumok. A m\u00e1sodik: a m\u0171 t\u00f6bb mint negyven \u00e9vig maradt ugyanann\u00e1l a tulajdonosn\u00e1l, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00e9ppen ez l\u00e1tszik a katal\u00f3gusok list\u00e1j\u00e1n. A m\u00fazeum enn\u00e9l a m\u0171n\u00e9l csak h\u00e1rmat nevez meg, mind k\u00e9sei; a k\u00e9t legkor\u00e1bbi, amely ugyanennek a gy\u0171jtem\u00e9nynek a szomsz\u00e9dos m\u0171vein\u00e9l megjelenik \u2013 Nirenstein 1930-as \u00e9s Kallir 1966-os katal\u00f3gusa \u2013, hi\u00e1nyzik k\u00f6z\u00fcl\u00fck. A forr\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt szerepel m\u00e9g a m\u00fazeum arch\u00edvum\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3, 2018. m\u00e1rcius 16-i lev\u00e9l \u00e9s Sonja Niederacher 2012. janu\u00e1r 16-i dosszi\u00e9ja. A m\u0171 ma a Leopold M\u00fazeumban van, 462-es lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt; a h\u00e1z teljes Schiele-anyag\u00e1t a Leopold M\u00fazeum Egon Schiele-oldala<\/a> mutatja be.<\/p>\n

Hol \u00e1ll ez a m\u0171 Schiele \u00e9letm\u0171v\u00e9ben?<\/h3>\n

Az \u00f6narck\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tt, amelyeket sorozatban festett. Egy \u00e9vvel kor\u00e1bban sz\u00fcletett Az \u00f6nmag\u00e1t l\u00e1t\u00f3 II<\/a> \u00e9s A l\u00edrikus<\/a>, mindkett\u0151 nagy m\u00e9ret\u0171, n\u00e9gyzetes v\u00e1szon ugyanabb\u00f3l a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l; ezzel a fat\u00e1bl\u00e1val egy \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt az Anya \u00e9s gyermeke<\/a>, szint\u00e9n olaj, fa. A teljes v\u00e1logat\u00e1s az Egon Schiele gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151 \u00e9let\u00e9r\u0151l pedig az Egon Schiel\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 cikkben<\/a> olvashat t\u00f6bbet. Schiele Gustav Klimt fiatalabb kort\u00e1rsa volt, \u00e9s a b\u00e9csi szecesszi\u00f3<\/strong> volt az a k\u00f6zeg, amelyb\u0151l indult; a b\u00e9csi expresszionizmus<\/strong> az az ir\u00e1ny, amelyet form\u00e1lni seg\u00edtett, \u00e9s a korszak osztr\u00e1k m\u0171v\u00e9szet<\/strong>e ma is e k\u00e9t n\u00e9ven kereszt\u00fcl olvashat\u00f3. Expresszionista festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt ez az egyik legismertebb \u00f6narck\u00e9pe; annak a gy\u0171jtem\u00e9nynek a nagy m\u0171vei olaj v\u00e1sznon<\/strong> k\u00e9sz\u00fcltek, ez a fat\u00e1bla nem.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Minden v\u00e1sznat fest\u0151m\u0171v\u00e9sz fest olajfest\u00e9kkel, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra; nem g\u00e9pi nyomat \u2013 az ecset alatt k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> sz\u00fcletik, kifejezetten az \u00d6n megrendel\u00e9s\u00e9re. Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l k\u00e9t hely a legnehezebb. Az els\u0151 a szemfeh\u00e9rje: k\u00e9t apr\u00f3 vil\u00e1gos sarl\u00f3 a s\u00f6t\u00e9t szem\u00f6ld\u00f6k alatt, \u00e9s a m\u0171 eg\u00e9sz hat\u00e1sa \u00e9ppen rajtuk m\u00falik; ha a fest\u0151 megn\u00f6veli vagy ell\u00e1gy\u00edtja \u0151ket, a tekintet megsz\u0171nik ellent\u00e9tes lenni a fej tart\u00e1s\u00e1val. A m\u00e1sodik a feh\u00e9r k\u00f6peny \u00e9s a feh\u00e9r h\u00e1tt\u00e9r k\u00f6z\u00f6tti hat\u00e1r, amely sz\u00e1nd\u00e9kosan alig l\u00e1that\u00f3 \u2013 ha a fest\u0151 megh\u00fazza, az alak elv\u00e1lik a h\u00e1tt\u00e9rt\u0151l, \u00e9s olyan k\u00f6rvonalat kap, amilyen az eredetin nincs. Amikor a m\u0171 elk\u00e9sz\u00fclt, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck, csak ezut\u00e1n megy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra. Ehhez a m\u0171csal\u00e1dhoz nincsenek m\u0171termi felv\u00e9teleink \u2013 a m\u0171hely\u00fcnkben m\u00e9g nem f\u00e9nyk\u00e9pezt\u00fck le, \u00e9s semmit nem t\u00e1vol\u00edtottunk el; amikor legk\u00f6zelebb megfestik, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a felv\u00e9teleket ide illesztj\u00fck. V\u00e1szonreprodukci\u00f3<\/strong>k\u00e9nt fakeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra val\u00f3?<\/h3>\n

R\u00f6viden: arcr\u00f3l van sz\u00f3, ez\u00e9rt a m\u00e9ret d\u00f6nti el, milyen k\u00f6zel ker\u00fcl. Keskeny falra vagy ablakok k\u00f6z\u00e9 az 50 x 65 cm \u00e9s a 60 x 75 cm val\u00f3, nappaliba a 80 x 100 cm vagy a 100 x 130 cm, nagy t\u00e9rbe pedig a 140 x 180 cm \u00e9s a 160 x 205 cm. A legkisebb m\u00e9ret\u00fcnk 50 x 65 cm. A nagy l\u00e9pt\u00e9k\u0171 m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong> t\u00e1vols\u00e1got k\u00edv\u00e1n: a hajban \u00e9s az arcon fut\u00f3 ecsetvon\u00e1sok k\u00f6zelr\u0151l egyenk\u00e9nt olvashat\u00f3k, a tekintet pedig csak n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9terr\u0151l \u00e1ll \u00f6ssze.<\/p>\n

Hogyan rendelhetek egyedi m\u00e9retet, vakkeretet \u00e9s keretet?<\/h3>\n

Ha a tizenh\u00e1rom m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem illik a fal\u00e1hoz, a m\u0171vet az \u00d6n m\u00e9rete szerint<\/a> festj\u00fck meg. A v\u00e1szon fakeretre van fesz\u00edtve; a 3D alkalmaz\u00e1sunk kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja, nem a m\u0171 falon val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t. A keretet k\u00fcl\u00f6n v\u00e1lasztja ki, \u00e9s nem kell a rendel\u00e9s r\u00e9sz\u00e9nek lennie.<\/p>\n

Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s mit v\u00e1llalunk?<\/h3>\n

Rendel\u00e9sre fest\u00fcnk, \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tizenhat orsz\u00e1g\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtunk, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1gra, N\u00e9metorsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, Olaszorsz\u00e1gba \u00e9s Hollandi\u00e1ba. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra; ha nem el\u00e9gedett, kijav\u00edtjuk vagy \u00fajrafestj\u00fck. Az elk\u00e9sz\u00fcl\u00e9si id\u0151 a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a m\u0171terem leterhelts\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol \u0151rzik az eredetit?<\/h4>\n

A b\u00e9csi Leopold M\u00fazeumban, 462-es lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt; az adatlap szerint az OG3 szinten ki\u00e1ll\u00edtva.<\/p>\n

Kit \u00e1br\u00e1zol?<\/h4>\n

Mag\u00e1t a fest\u0151t, lehajtott fejjel \u00e9s f\u00f6lfel\u00e9, kifel\u00e9 ir\u00e1nyul\u00f3 tekintettel.<\/p>\n

Mire festett\u00e9k az eredetit?<\/h4>\n

F\u00e1ra, nem v\u00e1szonra; a mi reprodukci\u00f3nk olajfest\u00e9kkel lenv\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n

Mekkora az eredeti m\u0171?<\/h4>\n

33,7 cm sz\u00e9les \u00e9s 42,2 cm magas \u2013 nagyj\u00e1b\u00f3l egy A3-as lap m\u00e9rete.<\/p>\n

Megkaphat\u00f3 az eredeti m\u00e9ret\u00e9ben?<\/h4>\n

Nem; az eredeti kisebb a legkisebb, 50 x 65 cm-es fokozatunkn\u00e1l.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret\u00fck \u00e1ll legk\u00f6zelebb az ar\u00e1ny\u00e1hoz?<\/h4>\n

A 60 x 75 cm, a 80 x 100 cm \u00e9s a 120 x 150 cm; 1 : 1,25 az eredeti 1 : 1,252 ar\u00e1ny\u00e1hoz k\u00e9pest.<\/p>\n

Hogyan van jelezve a m\u0171?<\/h4>\n

Jobbra lent, k\u00e9zjeggyel \u00e9s \u00e9vsz\u00e1mmal: \u201eEGON SCHIELE 1912\u201c.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Minden v\u00e1sznat fest\u0151m\u0171v\u00e9sz fest k\u00e9zzel, olajfest\u00e9kkel.<\/p>\n

H\u00e1ny \u00f6narck\u00e9pet festett?<\/h4>\n

A m\u00fazeumi adatlap szerint mintegy k\u00e9tsz\u00e1zat, a legt\u00f6bbet 1910 \u00e9s 1914 k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik meg?<\/h4>\n

Fakeretre fesz\u00edtve \u00e9s v\u00e9d\u0151csomagol\u00e1sban; a keret v\u00e1laszthat\u00f3.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen; ha nem biztos benne, melyik m\u00e9retet v\u00e1lassza, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n