{"id":205756,"date":"2026-08-27T08:55:44","date_gmt":"2026-08-27T06:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/rocks-at-port-goulphar-2\/"},"modified":"2026-09-10T21:03:15","modified_gmt":"2026-09-10T19:03:15","slug":"rocks-at-port-goulphar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja. A bal als\u00f3 sarokb\u00f3l vil\u00e1gos habcs\u00edk nyomul be a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00e9, alatta pedig s\u0171r\u0171, s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger fekszik. Az eredeti 81,8 x 66 cm, olaj v\u00e1sznon, \u00e9s az Art Institute of Chicago \u0151rzi 1964.210 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, a 240-es teremben ki\u00e1ll\u00edtva. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00f6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3val, amelyet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra k\u00fcld\u00fcnk el a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Belle-Isle \u00b7 Belle Isle (ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si n\u00e9v \u00e9s keresked\u0151i k\u00f6nyvi n\u00e9v 1895 \u00e9s 1905 k\u00f6z\u00f6tt)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Claude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1886, al\u00e1\u00edr\u00e1s \u00e9s \u00e9vsz\u00e1m: \u201eClaude Monet 86\u201d jobbra lent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">81,8 cm x 66 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj v\u00e1sznon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Impresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Megtal\u00e1lhat\u00f3:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Art Institute of Chicago (ltsz. 1964.210)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l \u2013 Claude Monet<\/h2>\n<h3>Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n<p>Az als\u00f3 f\u00e9l a tenger\u00e9, amely s\u0171r\u0171 \u00e9s s\u00f6t\u00e9t, r\u00f6vid z\u00f6ld, k\u00e9k \u00e9s lila von\u00e1sokb\u00f3l sz\u0151tt. Ezen hatol \u00e1t a bal als\u00f3 sarokb\u00f3l egy vil\u00e1gos habcs\u00edk, az egyetlen igaz\u00e1n feh\u00e9r dolog itt, amely a k\u00f6z\u00e9p fel\u00e9 elkeskenyedik, \u00e9s elt\u0171nik egy szikla m\u00f6g\u00f6tt. A k\u00f6zepet nagy, v\u00f6r\u00f6sesbarna sziklat\u00f6mb tartja, kiss\u00e9 fel\u00fclr\u0151l n\u00e9zve, \u00fagyhogy f\u00fcves h\u00e1ta is l\u00e1tszik. Balra \u00e9s jobbra sziklafalak emelkednek lil\u00e1sbarna \u00e9s z\u00f6ld t\u00f3nusokban, sehol sem \u00e9les k\u00f6rvonallal. K\u00f6zt\u00fck k\u00e9t keskeny ny\u00edl\u00e1s marad, \u00e9s mindegyiken \u00e1t halv\u00e1ny ny\u00edlt tenger l\u00e1tszik: az egyik \u00e9ppen a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l balra, a m\u00e1sik jobbra. Ez a k\u00e9t vil\u00e1gos r\u00e9s adja a jelenet m\u00e9lys\u00e9g\u00e9t. Mindezek f\u00f6l\u00f6tt az \u00e9g \u00e1ll, sz\u00fcrk\u00e9sk\u00e9k \u00e9s neh\u00e9z, felh\u0151kkel, amelyek v\u00edzszintesen fekszenek a fels\u0151 perem ment\u00e9n. A l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r magasan van, ez\u00e9rt sok a v\u00edz \u00e9s kev\u00e9s az \u00e9g.<\/p>\n<h3>Hol van Port-Goulphar?<\/h3>\n<p>Port-Goulphar keskeny \u00f6b\u00f6l Belle-\u00cele d\u00e9lnyugati oldal\u00e1n; Belle-\u00cele a legnagyobb breton sziget, az Atlanti-\u00f3ce\u00e1nban, a Quiberon-f\u00e9lszigett\u0151l d\u00e9lre. Ezt az oldalt vad partnak nevezik: a sz\u00e1razf\u00f6ld ott nem partszakaszon ereszkedik le a v\u00edzhez, hanem let\u00f6rik \u00e9s egyenesen a tengerbe zuhan, a sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt pedig sz\u0171k \u00f6bl\u00f6k maradnak, amelyekbe a hull\u00e1mok teljes er\u0151vel nyomulnak be. Monet nem biztons\u00e1gos magasb\u00f3l festette meg a kil\u00e1t\u00e1st. \u00dagy \u00e1llt fel, hogy az \u00f6b\u00f6l tork\u00e1ba \u00e9s le, a v\u00edzre n\u00e9z\u00fcnk, ez\u00e9rt a jelenetnek nincs nyugodt els\u0151 pereme, amelyre a szem r\u00e1l\u00e9phetne. M\u00e1r a habban kezd\u0151dik.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt ment Monet Belle-\u00cele-re?<\/h3>\n<p>1886 \u0151sz\u00e9n h\u00e1trahagyta a foly\u00f3parti t\u00e1jat, amelyr\u0151l akkor m\u00e1r ismert volt, \u00e9s a szigetre ment, hogy rossz id\u0151ben fesse meg a tengert. A v\u00e1ltoz\u00e1s a von\u00e1son l\u00e1tszik. Ahol Argenteuilben hossz\u00fa, l\u00e1gy h\u00faz\u00e1sokkal vitte fel a sz\u00ednt, itt r\u00f6videbben, s\u0171r\u0171bben \u00e9s keresztezettebben rakja le, m\u00edg a fel\u00fclet majdnem \u00e9rdess\u00e9 v\u00e1lik. Ugyanerr\u0151l az \u00fatr\u00f3l m\u00e1s tengeri munk\u00e1k is sz\u00e1rmaznak, k\u00f6zt\u00fck a <a href=\"\/hu\/claude-monet\/storm-on-the-belle-ile-coast\/\">Vihar Belle-\u00cele partjain\u00e1l<\/a>, amely ugyanazt a partot m\u00e9g rosszabb id\u0151ben mutatja. Ugyanett\u0151l a fest\u0151t\u0151l sim\u00e1bb v\u00edzen hasonl\u00edtsa \u00f6ssze <a href=\"\/hu\/claude-monet\/the-green-wave\/\">A z\u00f6ld hull\u00e1m<\/a> c\u00edm\u0171 munk\u00e1t, ahol a tenger ny\u00edlt \u00e9s hull\u00e1mz\u00f3, nem szikl\u00e1k k\u00f6z\u00e9 szor\u00edtott, vagy a <a href=\"\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/\">Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton<\/a> c\u00edm\u0171 m\u0171vel, ahol a part homokig ereszkedik.<\/p>\n<h3>Mi \u00e1ll az al\u00e1\u00edr\u00e1sban?<\/h3>\n<p>A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa a feliratoknak szentelt rovat\u00e1ban ezt k\u00f6zli: jelezve jobbra lent, \u201eClaude Monet 86\u201d. Az al\u00e1\u00edr\u00e1s val\u00f3ban ott van, \u00e9s leolvashat\u00f3 azon a fot\u00f3n is, amelyet maga a m\u00fazeum tesz k\u00f6zz\u00e9: v\u00f6r\u00f6s von\u00e1s a jobb als\u00f3 sarokban, a tenger m\u00e1r megsz\u00e1radt k\u00e9kj\u00e9re fektetve, a n\u00e9v ut\u00e1n pedig k\u00e9t sz\u00e1mjegy. Az \u00e9vsz\u00e1m ezen az oldalon teh\u00e1t a v\u00e1sznon \u00e1ll, nem katal\u00f3guson \u00e9s nem feltev\u00e9sen. Monet maga keltezte a munk\u00e1t, \u00e9s a m\u00fazeum ugyanezt az \u00e9vet adja meg a keletkez\u00e9si adataiban is, \u201ek\u00f6r\u00fclbel\u00fcl\u201d sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s tartom\u00e1ny n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<h3>Mi \u00e1ll a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1s\u00e1ban?<\/h3>\n<p>A munk\u00e1t az <a href=\"https:\/\/www.artic.edu\/artworks\/20545\/rocks-at-port-goulphar-belle-ile\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Art Institute of Chicago<\/a> \u0151rzi 1964.210 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, \u00e9s Rocks at Port-Goulphar, Belle-\u00cele n\u00e9ven tartja nyilv\u00e1n, olaj v\u00e1sznon, 1886. A m\u00e9reteket magass\u00e1g\u2013sz\u00e9less\u00e9g sorrendben adja meg, 66 x 81,8 cm; a mi t\u00e1bl\u00e1zatunk a sz\u00e9less\u00e9get teszi el\u0151re, ez\u00e9rt n\u00e1lunk 81,8 x 66 cm olvashat\u00f3. Ugyanaz a k\u00e9t sz\u00e1m ford\u00edtott sorrendben. A le\u00edr\u00e1s megnevezi az adom\u00e1nyoz\u00f3kat is, Chauncey B. Borland urat \u00e9s feles\u00e9g\u00e9t, valamint a 240-es termet. Irodalomjegyz\u00e9ke a Wildenstein-katal\u00f3gusra hivatkozik az 1095-\u00f6s sz\u00e1m alatt, \u00e9s a fest\u0151 k\u00e9t level\u00e9re.<\/p>\n<h3>A festm\u00e9ny \u00fatja Monet-t\u00f3l Chicag\u00f3ig<\/h3>\n<p>A m\u00fazeum a teljes tulajdonosi t\u00f6rt\u00e9netet is k\u00f6zz\u00e9teszi, amely itt szokatlanul j\u00f3l al\u00e1t\u00e1masztott. A munka a fest\u0151n\u00e9l maradt, m\u00edg 1892. december 21-\u00e9n meg nem v\u00e1s\u00e1rolta a p\u00e1rizsi Durand-Ruel gal\u00e9ria 4500 frank\u00e9rt. Onnan ugyanennek a h\u00e1znak a New York-i fi\u00f3kj\u00e1hoz ker\u00fclt, \u00e9s a le\u00edr\u00e1s oly m\u00f3don \u0151szinte, ahogyan a m\u00fazeumok ritk\u00e1n engedik meg maguknak: a p\u00e1rizsi \u00e9s a New York-i keresked\u0151i k\u00f6nyv elt\u00e9r\u0151 d\u00e1tumot ad meg, 1895. december 19-\u00e9t, illetve 1896. janu\u00e1r 4-\u00e9t, \u00e9s a m\u00fazeum kinyomtatja az elt\u00e9r\u00e9st ahelyett, hogy v\u00e1lasztana. A New York-i k\u00f6nyvben a munka Belle Isle n\u00e9ven szerepel. 1897. m\u00e1rcius 6-\u00e1n a chicag\u00f3i Harriet Borland asszony v\u00e1s\u00e1rolta meg 2000 doll\u00e1r\u00e9rt; 1933-ban fi\u00e1ra, Chauncey Blair Borlandra sz\u00e1llt; 1964-t\u0151l pedig a Borland h\u00e1zasp\u00e1r osztatlan h\u00e1nyadokban adom\u00e1nyozta a m\u00fazeumnak, az utols\u00f3t 1973-ban. Mindk\u00e9t \u00e1r a m\u00fazeum\u00e9, \u00e9s a Durand-Ruel lev\u00e9lt\u00e1r meger\u0151s\u00edtette \u0151ket; mai \u00e9rt\u00e9ket nem k\u00f6zl\u00fcnk.<\/p>\n<h3>K\u00e9t v\u00e1szon majdnem azonos n\u00e9vvel<\/h3>\n<p>Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l k\u00f6nny\u0171 az \u00f6sszet\u00e9veszt\u00e9s, ez\u00e9rt itt tiszt\u00e1zzuk. Monet t\u00f6bbsz\u00f6r is megfestette Port-Goulphart, \u00e9s a m\u00e1sik ismert, ezt a nevet visel\u0151 v\u00e1sznat az <a href=\"https:\/\/www.artgallery.nsw.gov.au\/collection\/works\/8356\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Art Gallery of New South Wales<\/a> \u0151rzi Sydney-ben, 8356-os sz\u00e1m alatt. Az a munka \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum\u00fa, 81 x 65 cm, \u00e9s 1887-b\u0151l val\u00f3; a gal\u00e9ria Seascape n\u00e9ven is nyilv\u00e1ntartja, \u00e9s 1949-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg. A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g els\u0151 pillant\u00e1sra l\u00e1tszik: a sydney-i v\u00e1szon t\u00e1volabbr\u00f3l \u00e9s nagyobb magass\u00e1gb\u00f3l n\u00e9z az \u00f6b\u00f6lbe, a v\u00edz az als\u00f3 k\u00e9tharmadot foglalja el, \u00e9s nincs rajta feh\u00e9r habcs\u00edk, a sziklat\u00f6mb pedig a jelenet k\u00f6zep\u00e9n \u00e1ll, mindk\u00e9t partt\u00f3l elv\u00e1lva. A mi\u00e9nk fekv\u0151, \u00e9s k\u00f6zelebbr\u0151l n\u00e9zett. A legmegb\u00edzhat\u00f3bb megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s az al\u00e1\u00edr\u00e1sban van: mindk\u00e9t v\u00e1szon jobbra lent van jelezve, \u00e9s mindkett\u0151 v\u00f6r\u00f6ssel, de a sydney-i a 87-es \u00e9vsz\u00e1mot viseli, a mi\u00e9nk pedig a 86-ost.<\/p>\n<h3>Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n<p>Minden megrendel\u00e9st fest\u0151 fest meg k\u00fcl\u00f6n, olajjal, pamutra vagy lenre. A v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny n\u00e1lunk nyomtat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, \u00e1tvitel n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s g\u00e9pi k\u00f6zbens\u0151 l\u00e9p\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl sz\u00fcletik. A fest\u0151 az eredetir\u0151l k\u00e9sz\u00fclt m\u00fazeumi fot\u00f3 \u00e9s a mi sz\u00ednreferenci\u00e1nk alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s a jelenet szerkezet\u00e9vel kezdi: el\u0151sz\u00f6r az \u00e9g, a szikla \u00e9s a v\u00edz ar\u00e1nya, azut\u00e1n a sziklafalak nagy s\u00f6t\u00e9t foltjai, \u00e9s csak a v\u00e9g\u00e9n a hab meg a ny\u00edlt tenger vil\u00e1gos r\u00e9sei, amelyeknek tiszt\u00e1n kell maradniuk. A t\u00e9ma ig\u00e9nyes, mert szinte nincsenek benne egyenes vonalak, \u00e9s mert a von\u00e1snak r\u00f6vidnek \u00e9s s\u0171r\u0171nek kell maradnia, k\u00fcl\u00f6nben a v\u00edz \u00fcvegess\u00e9 v\u00e1lik. Ez\u00e9rt minden olajfestm\u00e9ny, amely elhagyja a m\u0171hely\u00fcnket, kiss\u00e9 a maga m\u00f3dj\u00e1n val\u00f3; ugyanannak a t\u00e9m\u00e1nak k\u00e9t megrendel\u00e9se soha nem egyezik meg az utols\u00f3 r\u00e9szletig.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n<p>Nyolc m\u00e9ret \u00e1ll rendelkez\u00e9sre, 45 x 38-t\u00f3l 150 x 120 cm-ig. Mivel az eredeti 81,8 cm sz\u00e9les \u00e9s 66 cm magas, nagys\u00e1gban a 80 x 60 cm \u00e1ll hozz\u00e1 legk\u00f6zelebb, oldalar\u00e1nyban pedig az 50 x 40 \u00e9s a 150 x 120 cm. Kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 a nagyobb m\u00e9retek illenek, mert a szikl\u00e1nak \u00e9s a v\u00edznek helyre van sz\u00fcks\u00e9ge: 60 x 50 cm alatt a tenger apr\u00f3 von\u00e1sa egyetlen fel\u00fclett\u00e9 olvad \u00f6ssze. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9nyk\u00e9nt az \u00e9tkez\u0151ben vagy nappali festm\u00e9nyk\u00e9nt egy hosszabb b\u00fatordarab f\u00f6l\u00f6tt a 120 x 100 cm nyugodtan hat. Tov\u00e1bbiakat ugyanebb\u0151l az id\u0151szakb\u00f3l a <a href=\"\/hu\/claude-monet\/\">Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1l; t\u00e9m\u00e1j\u00e1ban rokon a <a href=\"\/hu\/claude-monet\/the-cliff-walk-at-pourville\/\">S\u00e9ta a szikl\u00e1n Pourville-n\u00e9l<\/a>, ahol ugyanez a fest\u0151 fel\u00fclr\u0151l mutatja a szikl\u00e1t.<\/p>\n<h3>Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n<p>A nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem ism\u00e9tli meg pontosan az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t, mert a 81,8 a 66-hoz egyik\u00fcknek sem az ar\u00e1nya. Ha \u00e9ppen ezt az ar\u00e1nyt szeretn\u00e9, az egyedi m\u00e9ret az egyetlen \u00fat: <a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">k\u00fcldje el a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got<\/a> centim\u00e9terben. A v\u00e1szon meg\u00e9rkezhet fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen, vagy hengerbe csavarva, ha maga k\u00edv\u00e1nja bekereteztetni. A keret az \u00e1rban nincs benne. Ehhez a jelenethez egyszer\u0171 s\u00f6t\u00e9t vagy nat\u00far fakeret illik; a sz\u00e9les aranykeret \u00f6sszeszor\u00edtja, mert a t\u00e9ma \u00f6nmag\u00e1ban is s\u0171r\u0171 \u00e9s s\u00f6t\u00e9t.<\/p>\n<h3>Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s<\/h3>\n<p>A fest\u00e9s rendszerint k\u00e9t-h\u00e1rom hetet vesz ig\u00e9nybe, a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l n\u00e9h\u00e1ny nappal t\u00f6bbet, mivel az olajnak a r\u00e9tegek k\u00f6z\u00f6tt meg kell sz\u00e1radnia. A fesz\u00edtett v\u00e1sznak kem\u00e9ny dobozban utaznak, v\u00e9dett sarkokkal, a csavartak hengerben. Ha a munka s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy \u00e9rezhet\u0151en elt\u00e9r a j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3t\u00f3l, kicser\u00e9lj\u00fck, vagy visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck az \u00e1r\u00e1t. A k\u00e9zzel festett m\u00e1solat nem gy\u00e1ri term\u00e9k, \u00e9s a von\u00e1sban apr\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek v\u00e1rhat\u00f3k; a s\u00e9r\u00fcl\u00e9s vagy a t\u00e9ves t\u00e9ma nem az, \u00e9s ezeket mi oldjuk meg.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol van az eredeti?<\/h4>\n<p>Chicag\u00f3ban, az Art Institute of Chicag\u00f3ban, 1964.210 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, a 240-es teremben.<\/p>\n<h4>Hol tal\u00e1lhat\u00f3 pontosan Port-Goulphar?<\/h4>\n<p>Belle-\u00cele sziget\u00e9n, az Atlanti-\u00f3ce\u00e1nban, a bretagne-i Quiberon-f\u00e9lszigett\u0151l d\u00e9lre. Keskeny \u00f6b\u00f6l a sziget d\u00e9lnyugati, kitett oldal\u00e1n.<\/p>\n<h4>Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a sydney-i, hasonl\u00f3 c\u00edm\u0171 m\u0171 \u00e9s a mi\u00e9nk k\u00f6z\u00f6tt?<\/h4>\n<p>A sydney-i \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum\u00fa, 81 x 65 cm, 1887-b\u0151l, \u00e9s a 87-es \u00e9vsz\u00e1mmal jelezve. A mi\u00e9nk fekv\u0151, 81,8 x 66 cm, 1886-b\u00f3l, \u00e9s a 86-os \u00e9vsz\u00e1mmal jelezve.<\/p>\n<h4>Mi k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg a nyomatt\u00f3l?<\/h4>\n<p>Az, hogy n\u00e1lunk minden reprodukci\u00f3t k\u00e9zzel festenek, olajjal v\u00e1sznon. Nyomtatott vagy g\u00e9ppel \u00e1tvitt munk\u00e1t nem \u00e1rulunk.<\/p>\n<h4>Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n<p>M\u00e9rje meg a fal vagy az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9t, \u00e9s v\u00e1lasszon olyan v\u00e1sznat, amely ennek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t foglalja el. Itt ink\u00e1bb a nagyobb m\u00e9retet, mert a v\u00edz apr\u00f3 von\u00e1sa kis m\u00e9retben elvesz\u00edti a felbont\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<h4>Mekkora egyedi m\u00e9ret lehets\u00e9ges?<\/h4>\n<p>B\u00e1rmekkora, a vakkeret hat\u00e1rain bel\u00fcl. Az \u00f6n m\u00e9ret\u00e9re k\u00e9sz\u00edt\u00e9s n\u00e1lunk megszokott, \u00e9s egyed\u00fcl ez \u0151rzi meg az eredeti 81,8 a 66-hoz ar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n<h4>Hogyan jut el hozz\u00e1m a festm\u00e9ny?<\/h4>\n<p>Vakkeretre fesz\u00edtve, kem\u00e9ny dobozban, vagy hengerbe csavarva, az \u00f6n v\u00e1laszt\u00e1sa szerint, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt. Azt megel\u0151z\u0151en megkapja a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3t.<\/p>\n<h4>Mi a festm\u00e9ny l\u00e9nyege egy mondatban?<\/h4>\n<p>Hogy Port-Goulpharn\u00e1l a tenger az, ami mozog, a szikla pedig az, ami nem enged, \u00e9s hogy Monet ezt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get ecsettel festette meg, nem rajzzal.<\/p>\n<h4>Mennyi az eredeti \u00e9rt\u00e9ke, \u00e9s elad\u00f3-e?<\/h4>\n<p>Nem elad\u00f3; 1973 \u00f3ta teljes eg\u00e9sz\u00e9ben az Art Institute of Chicago tulajdona. A m\u00fazeum az 1892-es 4500 frankos \u00e9s az 1897-es 2000 doll\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9neti \u00e1rat k\u00f6zli; mai \u00e9rt\u00e9ket nem adunk meg.<\/p>\n<h4>Mekkora magass\u00e1gba akasszam?<\/h4>\n<p>A v\u00e1szon k\u00f6zepe legyen k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 145 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l, b\u00fator f\u00f6l\u00e9 akasztva pedig az als\u00f3 perem maradjon 20-30 cm-rel f\u00f6l\u00f6tte. Az elhelyez\u00e9sr\u0151l t\u00f6bbet \u00edrunk a <a href=\"\/hu\/claude-monet-blog\/\">blogunkon<\/a>.<\/p>\n<h4>Mi teszi j\u00f3 aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1?<\/h4>\n<p>Az, hogy egyedi \u00e9s k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl. Ha nem tudja, melyik m\u00e9retet v\u00e1lassza, van <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a m\u00e9retet \u00e9s a t\u00e9m\u00e1t a megaj\u00e1nd\u00e9kozott v\u00e1lasztja ki.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mot\u00edvum.<\/strong> Feh\u00e9r habcs\u00edk a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt, s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger az als\u00f3 f\u00e9len, m\u00f6g\u00f6tte pedig a ny\u00edlt tenger k\u00e9t vil\u00e1gos r\u00e9se, minden kiss\u00e9 fel\u00fclr\u0151l n\u00e9zve.<\/li>\n<li><strong>Eredeti.<\/strong> Olaj v\u00e1sznon, 81,8 x 66 cm, 1886, jobbra lent jelezve \u00e9s keltezve; Art Institute of Chicago, ltsz. 1964.210, Chauncey B. Borland \u00e9s feles\u00e9ge adom\u00e1nya.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk.<\/strong> Nyolc m\u00e9ret 45 x 38-t\u00f3l 150 x 120 cm-ig, vagy az \u00f6n m\u00e9ret\u00e9re k\u00e9sz\u00edtve, ami egyed\u00fcl \u0151rzi meg az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t.<\/li>\n<li><strong>\u00c9rdemes tudni.<\/strong> A sydney-i gal\u00e9ria egy m\u00e1sik Monet-munk\u00e1t \u0151riz, amelynek c\u00edm\u00e9ben ez a hely szerepel; az al\u00e1\u00edr\u00e1sban \u00e1ll\u00f3 \u00e9vsz\u00e1m k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg \u0151ket, a mi\u00e9nken 86, azon 87.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja. A bal als\u00f3 sarokb\u00f3l vil\u00e1gos habcs\u00edk nyomul be a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00e9, alatta pedig s\u0171r\u0171, s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger fekszik. Az eredeti 81,8 x 66 cm, olaj v\u00e1sznon, \u00e9s az Art Institute of Chicago \u0151rzi 1964.210 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, a 240-es teremben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":205726,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7138],"product_tag":[],"class_list":["post-205756","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-claude-monet","pa_dimenzija-120-x-100-cm","pa_dimenzija-150-x-120-cm","pa_dimenzija-45-x-38-cm","pa_dimenzija-50-x-40-cm","pa_dimenzija-60-x-50-cm","pa_dimenzija-70-x-60-cm","pa_dimenzija-80-x-60-cm","pa_dimenzija-90-x-70-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (81,8 x 66 cm), nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monet szikl\u00e1i Belle-\u00cele-en: feh\u00e9r habcs\u00edk a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt, alatta s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger. K\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T19:03:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet-1024x817.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"817\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Monet szikl\u00e1i Belle-\u00cele-en: feh\u00e9r habcs\u00edk a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt, alatta s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger. K\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/\",\"name\":\"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-27T06:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T19:03:15+00:00\",\"description\":\"Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (81,8 x 66 cm), nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg\",\"width\":3000,\"height\":2393,\"caption\":\"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/rocks-at-port-goulphar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":103,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1453__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l","description":"Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (81,8 x 66 cm), nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l","og_description":"Monet szikl\u00e1i Belle-\u00cele-en: feh\u00e9r habcs\u00edk a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt, alatta s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger. K\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-09-10T19:03:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":817,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet-1024x817.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Monet szikl\u00e1i Belle-\u00cele-en: feh\u00e9r habcs\u00edk a v\u00f6rhenyes sziklafalak k\u00f6z\u00f6tt, alatta s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld tenger. K\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny.","twitter_image":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/","name":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg","datePublished":"2026-08-27T06:55:44+00:00","dateModified":"2026-09-10T19:03:15+00:00","description":"Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l: Monet 1886-os tengeri festm\u00e9ny\u00e9nek k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (81,8 x 66 cm), nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rocks-at-port-goulphar-claude-monet.jpg","width":3000,"height":2393,"caption":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/rocks-at-port-goulphar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claude Monet \u2013 Szikl\u00e1k Port-Goulpharn\u00e1l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":103,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1453__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/205756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=205756"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=205756"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=205756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}