{"id":208597,"date":"2026-08-28T08:32:15","date_gmt":"2026-08-28T06:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/banks-of-the-seine-bennecourt-2\/"},"modified":"2026-09-25T17:07:40","modified_gmt":"2026-09-25T15:07:40","slug":"banks-of-the-seine-bennecourt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l Monet v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja a chicag\u00f3i Art Institute of Chicago gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l: cs\u00edkos ruh\u00e1s n\u0151 \u00fcl h\u00e1ttal nek\u00fcnk k\u00e9t fat\u00f6rzs \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban egy szajnai szigeten, \u00e9s a v\u00edz t\u00faloldal\u00e1n \u00e1ll\u00f3 Gloton falucska h\u00e1zai fel\u00e9 n\u00e9z, mellette szalmakalap k\u00e9k szalaggal, a parton z\u00f6ld cs\u00f3nak \u00e1ll kik\u00f6tve. Az eredeti 100,7 x 81,5 cm, olaj v\u00e1sznon, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma 1922.427. A m\u00fazeum 1868-ra keltezi, a bal als\u00f3 sarokban a szign\u00f3 \u00bbCl. Monet 1868\u00ab. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, \u00e9s a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\nA Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nOn the Bank of the Seine, Bennecourt (a m\u00fazeum megnevez\u00e9se, egyes sz\u00e1m\u00fa parttal); Au bord de l\u2019eau; Bennecourt (1889-es ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s); Argenteuil (a Durand-Ruel rakt\u00e1rk\u00f6nyv \u00e9s az 1905-\u00f6s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s); a Wildenstein katal\u00f3gusban a m\u0171 sz\u00e1ma 110<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1868 a m\u00fazeum szerint, fenntart\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl; a bal als\u00f3 sarokban a szign\u00f3 \u00bbCl. Monet 1868\u00ab, az \u00e9vsz\u00e1mok egyeznek<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n100,7 cm x 81,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nArt Institute of Chicago (ltsz. 1922.427)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Ny\u00e1ri d\u00e9lut\u00e1n a foly\u00f3n\u00e1l, egy fa al\u00f3l n\u00e9zve. A bal harmadban az als\u00f3 sz\u00e9lt\u0151l a fels\u0151ig k\u00e9t t\u00f6rzs emelkedik, f\u00f6l\u00f6tt\u00fck pedig a fels\u0151 f\u00e9l majdnem eg\u00e9sz\u00e9n s\u0171r\u0171 lombkorona ter\u00fcl sz\u00e9t r\u00f6vid s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld ecsetvon\u00e1sokb\u00f3l; a levelek k\u00f6z\u00f6tt n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9sen k\u00e9k \u00e9g villan el\u0151. Alatta, a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l balra, n\u0151 \u00fcl a f\u0171ben h\u00e1ttal nek\u00fcnk, feh\u00e9r ruh\u00e1ban, s\u00f6t\u00e9t f\u00fcgg\u0151leges cs\u00edkokkal. A l\u00e1ba mellett szalmakalap fekszik sz\u00e9les k\u00e9k szalaggal, k\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00edzn\u00e9l pedig cs\u00f3nak \u00e1ll kik\u00f6tve, bel\u00fcl s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld, a perem\u00e9n vil\u00e1gos.<\/p>\n

A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t a v\u00edz foglalja el, sz\u00e9les v\u00edzszintes von\u00e1sokkal. A t\u00fals\u00f3 part h\u00e1zai megism\u00e9tl\u0151dnek benne, de az ism\u00e9tl\u00e9s nincs t\u00fck\u00f6rsim\u00e1ra dolgozva: k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 von\u00e1sok sora marad, halv\u00e1ny r\u00f3zsasz\u00edn, sz\u00fcrke \u00e9s k\u00e9k. Oda\u00e1t homokos part h\u00faz\u00f3dik k\u0151h\u00e1zak sor\u00e1val, v\u00f6r\u00f6ses \u00e9s sz\u00fcrke tet\u0151kkel, k\u00f6zt\u00fck jobbra magas, vil\u00e1gos homlokzat, mindezek f\u00f6l\u00f6tt pedig a domboldal m\u0171velt f\u00f6lds\u00e1vokban emelkedik. A t\u00falparton k\u00e9t apr\u00f3 k\u00e9k alak \u00e1ll a v\u00edzn\u00e9l, a jobb sz\u00e9len s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nakok a homokra h\u00fazva.<\/p>\n

Ki a n\u0151 a parton?<\/h3>\n

A m\u00fazeum maga nevezi meg, ez\u00e9rt mi is megnevezz\u00fck. Az Art Institute of Chicago le\u00edr\u00e1s\u00e1ban az \u00e1ll, hogy Camille Doncieux az, a fest\u0151 k\u00e9s\u0151bbi feles\u00e9ge, hogy egy szajnai szigeten \u00fcl, \u00e9s a Bennecourt melletti Gloton falucska fel\u00e9 n\u00e9z, ahonnan ketten val\u00f3sz\u00edn\u0171leg cs\u00f3nakkal \u00e9rkeztek.<\/p>\n

Ugyanez a le\u00edr\u00e1s m\u00e9g k\u00e9t dolgot mond, ami a v\u00e1szonr\u00f3l nem l\u00e1tszik: hogy ez az egyetlen fennmaradt munka abb\u00f3l a r\u00f6vid id\u0151b\u0151l, amit a p\u00e1r Glotonban t\u00f6lt\u00f6tt, \u00e9s a helyet \u00c9mile Zola \u00edr\u00f3 aj\u00e1nlotta a fest\u0151nek olcs\u00f3 vid\u00e9ki mened\u00e9kk\u00e9nt P\u00e1rizs k\u00f6zel\u00e9ben; valamint hogy a pentiment\u00f3k, a k\u00e9s\u0151bbi r\u00e9teg alatt l\u00e1that\u00f3 kor\u00e1bbi nyomok, arra utalnak, hogy a munka korai \u00e1llapot\u00e1ban Camille f\u0151k\u00f6t\u0151s gyermeket tartott a karj\u00e1ban, feltehet\u0151en a kisfiukat, Jeant. A k\u00e9sz v\u00e1sznon m\u00e1r nincs ott.<\/p>\n

Camille \u00e9s fiuk, Jean az \u0151ket \u0151rz\u0151 m\u00fazeumok nyilv\u00e1ntart\u00e1sa szerint tov\u00e1bbi nyolc v\u00e1sznon szerepel k\u00edn\u00e1latunkban: Bazille \u00e9s Camille (tanulm\u00e1ny a Reggeli a szabadban m\u0171h\u00f6z)<\/a> (1865); N\u0151k a kertben<\/a> (1866 k\u00f6r\u00fcl), amelynek bal oldali h\u00e1rom alakj\u00e1hoz Camille \u00e1llt modellt; Elm\u00e9lked\u00e9s, Monet-n\u00e9 a kanap\u00e9n<\/a> (1871 k\u00f6r\u00fcl); Jean Monet a vessz\u0151parip\u00e1j\u00e1n<\/a> (1872), amely a fiukat mutatja; Pipacsmez\u0151 Argenteuil k\u00f6zel\u00e9ben<\/a> (1873), ahol a m\u00fazeum a naperny\u0151s n\u0151t \u00e9s a gyermeket val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Camille-k\u00e9nt \u00e9s Jeank\u00e9nt azonos\u00edtja; N\u0151 naperny\u0151vel<\/a> (1875), amely mindkett\u0151j\u00fcket mutatja; Monet-n\u00e9 kimon\u00f3ban<\/a> (1876); \u00e9s Camille Monet hal\u00e1los \u00e1gy\u00e1n<\/a> (1879). Ezek k\u00f6z\u00fcl az els\u0151t a washingtoni National Gallery of Art<\/a> \u0151rzi 1970.17.41 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon; az a m\u00fazeum 1865-re keltezi, m\u00e9rete 68,9 x 93 cm.<\/p>\n

Mi olvashat\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Bal alul, a t\u00f6rzs t\u00f6v\u00e9n\u00e9l a f\u0171ben, s\u00f6t\u00e9t von\u00e1sokkal \u00e1ll a szign\u00f3, alatta az \u00e9vsz\u00e1m. Cl. Monet \u00e9s 1868 olvashat\u00f3. A m\u00fazeum ugyanezzel a sz\u00f6veggel k\u00f6zli: jelezve bal alul, Cl. Monet, perjel, 1868.<\/p>\n

A v\u00e1sznon \u00e1ll\u00f3 \u00e9vsz\u00e1m \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9ny \u00e9vsz\u00e1ma teh\u00e1t egyezik, \u00e9s ezt \u00e9rdemes kimondani, mert Monet-n\u00e1l nem szab\u00e1ly \u2013 t\u00f6bb roueni homlokzatunkon a szign\u00f3 \u00e9s a m\u00fazeumi adat egy-k\u00e9t \u00e9vvel elt\u00e9r. Itt nincs mit eld\u00f6nteni.<\/p>\n

Mit mond a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa a m\u0171r\u0151l?<\/h3>\n

A m\u0171vet az Art Institute of Chicago<\/a> \u0151rzi 1922.427 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00e9reteket magass\u00e1g \u00e9s sz\u00e9less\u00e9g sorrendben k\u00f6zli, 81,5 \u00e9s 100,7 cm; a mi t\u00e1bl\u00e1zatunk a sz\u00e9less\u00e9get teszi el\u0151re, ez\u00e9rt itt 100,7 x 81,5 cm olvashat\u00f3. Kerettel 117,8 x 98,5 x 8 cm-t ad meg, a megjegyz\u00e9s Potter Palmer Collection, a m\u0171 pedig a 201-es teremben l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

Daniel Wildenstein 1979-es \u0153uvre-katal\u00f3gus\u00e1ban a 110-es sz\u00e1mot viseli. Ugyanezt az \u00e9vsz\u00e1mot \u00e9s ugyanazokat a m\u00e9reteket tizedesig a Wikidata is k\u00f6zli; a forr\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt nincs elt\u00e9r\u00e9s. Ezt sz\u00e1nd\u00e9kosan \u00edrjuk le, mert az elt\u00e9r\u00e9sr\u0151l val\u00f3 hallgat\u00e1s \u00e9s az ellen\u0151rizetlen forr\u00e1s az oldalon egyform\u00e1n n\u00e9z ki.<\/p>\n

H\u00e1ny k\u00e9zen ment \u00e1t a v\u00e1szon?<\/h3>\n

A m\u00fazeum a tulajdonosok teljes l\u00e1nc\u00e1t k\u00f6zli, \u00e1rakkal egy\u00fctt, ez\u00e9rt \u00fagy adjuk vissza, ahogyan \u0151 adja, \u00e9s semmit nem tesz\u00fcnk hozz\u00e1. Az els\u0151 ismert tulajdonos a Neuilly-sur-Seine-i Louis Aim\u00e9 L\u00e9on Clapisson, aki a m\u0171vet legk\u00e9s\u0151bb 1889. j\u00fanius 21-\u00e9n birtokolta, \u00e9s 500 frankot fizetett \u00e9rte; a m\u00fazeum itt megnevezi a forr\u00e1s\u00e1t, a Georges Petit gal\u00e9ria ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si katal\u00f3gus\u00e1t.<\/p>\n

1892. \u00e1prilis 21-\u00e9n Clapisson eladta a p\u00e1rizsi Durand-Ruel h\u00e1znak 1.500 frank\u00e9rt, az pedig ugyanazon \u00e9v m\u00e1jus 18-\u00e1n a chicag\u00f3i Potter Palmernek 7.500 frank\u00e9rt \u2013 k\u00e9t elad\u00e1s egyetlen \u00e9ven bel\u00fcl, \u00e9s tizen\u00f6tsz\u00f6r\u00f6s \u00e1r h\u00e1rom \u00e9v alatt. Palmer 1902-es hal\u00e1la ut\u00e1n a m\u0171 a csal\u00e1dban maradt, 1922-ben pedig a csal\u00e1d a m\u00fazeumnak aj\u00e1nd\u00e9kozta. Hogy az \u00e1r mi\u00e9rt emelkedett ennyit, a le\u00edr\u00e1s nem mondja meg, \u00e9s mi nem eg\u00e9sz\u00edtj\u00fck ki.<\/p>\n

Mi\u00e9rt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki ezt a v\u00e1sznat egykor Argenteuil n\u00e9ven?<\/h3>\n

Mert a rakt\u00e1rk\u00f6nyvbe ezen a n\u00e9ven vett\u00e9k fel. A m\u00fazeum eredetle\u00edr\u00e1sa szerint a Durand-Ruel 1891-es p\u00e1rizsi k\u00e9szlet\u00e9ben a m\u0171 a 2127-es sz\u00e1mot \u00e9s az Argenteuil nevet viselte, \u00e9s \u00e9ppen ezzel a c\u00edmmel \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki 1905-ben Bostonban, a Copley Societyn\u00e9l, Potter Palmern\u00e9 k\u00f6lcs\u00f6nek\u00e9nt.<\/p>\n

Nem ez az egyetlen idegen n\u00e9v: Georges Petit p\u00e1rizsi gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1ban 1889-ben Au bord de l\u2019eau; Bennecourt n\u00e9ven szerepelt, 1910-ben Chicag\u00f3ban pedig Belle Isle, sunshine vagy The river n\u00e9ven, \u00e9s maga a m\u00fazeum sem d\u00f6nti el, melyik sz\u00e1m tartozik ehhez a v\u00e1szonhoz.<\/p>\n

Az Argenteuil Monet-n\u00e1l val\u00f3ban helyn\u00e9v, nem puszt\u00e1n t\u00e9ved\u00e9s: oda 1871-ben k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, h\u00e1rom \u00e9vvel e v\u00e1szon ut\u00e1n, \u00e9s ott m\u0171vek eg\u00e9sz sora sz\u00fcletett, k\u00f6zt\u00fck a A h\u00edd Argenteuil-n\u00e1l<\/a>. A rakt\u00e1rk\u00f6nyvbeli n\u00e9v teh\u00e1t helycsere, nem m\u00e1sik m\u0171; aki egy meghat\u00e1rozott v\u00e1sznat keres, a lelt\u00e1ri sz\u00e1mot n\u00e9zze.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

Az als\u00f3 fele miatt. A h\u00e1zak t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se a v\u00edzben ugyanakkora s\u00fallyal \u00e9s ugyanolyan sz\u00e9les von\u00e1sokkal van megfestve, mint maguk a h\u00e1zak, \u00e9s sehol nincs t\u00fck\u00f6rsim\u00e1ra dolgozva. A n\u00e9z\u0151 k\u00e9t egyenrang\u00fa sort kap: a t\u00e1rgyat \u00e9s annak ism\u00e9tl\u0151d\u00e9s\u00e9t a v\u00edzen, amely \u00e9ppen annyira m\u00e1s, hogy l\u00e1tssz\u00e9k: m\u00e1sik anyagr\u00f3l van sz\u00f3.<\/p>\n

Az \u00e9v 1868, az els\u0151 k\u00f6z\u00f6s t\u00e1rlatig m\u00e9g hat \u00e9v van h\u00e1tra, \u00e9s ez az impresszionista festm\u00e9ny mutatja, hogy az elj\u00e1r\u00e1s m\u00e1r kor\u00e1bban kidolgozott volt. Tizenk\u00e9t \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb ugyanez az elj\u00e1r\u00e1s a v\u00e1szon teljes als\u00f3 fel\u00e9t elfoglalja: A Szajna partja V\u00e9theuiln\u00e9l<\/a> v\u00e1szn\u00e1n a h\u00e1zak elt\u0171ntek a mot\u00edvumb\u00f3l, \u00e9s a foly\u00f3 meg a part maradt.<\/p>\n

A n\u0151 h\u00e1ttal \u00fcl, \u00e9s nem mes\u00e9l semmit; nem portr\u00e9 \u00e9s nem jelenet. A szerepe az, hogy oda n\u00e9zzen, ahov\u00e1 a n\u00e9z\u0151 is n\u00e9z, \u00e9s hogy megtartsa a bal als\u00f3 sarkot. Egy ilyen m\u0171 reprodukci\u00f3ja ez\u00e9rt az ar\u00e1nyokon m\u00falik, \u00e9s nem egy arcon.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Minden megrendel\u00e9st fest\u0151 fest meg k\u00fcl\u00f6n, olajjal pamut- vagy lenv\u00e1szonra. \u00cdgy hagy el minket minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, nyomat \u00e9s g\u00e9pi l\u00e9p\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny mindenekel\u0151tt a v\u00edzben ig\u00e9nyes: a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9snek k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 v\u00edzszintes von\u00e1sokb\u00f3l kell maradnia, k\u00fcl\u00f6nben sima fel\u00fclett\u00e9 v\u00e1lik, \u00e9s a v\u00e1szon \u00e9ppen azt vesz\u00edti el, amir\u0151l ismert.<\/p>\n

A m\u00e1sodik pr\u00f3ba a lombkorona, amelynek \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3nak kell maradnia, r\u00e9sekkel az \u00e9g fel\u00e9, k\u00fcl\u00f6nben a fels\u0151 f\u00e9l egyetlen s\u00f6t\u00e9t foltt\u00e1 borul. Az ilyen olajfestm\u00e9ny nem t\u0171ri a magas f\u00e9nyt, ez\u00e9rt a mi\u00e9nk matt marad. A k\u00e9zzel festett m\u00e1solat nem is akar r\u00e9szletekig men\u0151 ut\u00e1nzat lenni; k\u00e9t azonos m\u00e9ret\u0171 v\u00e1szon mindig elt\u00e9r az ecsetvon\u00e1sban.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl lehet v\u00e1lasztani, 45 x 38-t\u00f3l 150 x 120 cm-ig. Nagys\u00e1g szerint az eredetihez a 90 x 70 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, vagyis 10,7 cm-rel keskenyebb \u00e9s 11,5 cm-rel alacsonyabb. Ar\u00e1ny szerint az 50 x 40 cm \u00e9s a 150 x 120 cm a legk\u00f6zelebbi, mindkett\u0151 1,2500-n\u00e1l az eredeti 1,2356-j\u00e1val szemben; a 60 x 50 \u00e9s a 120 x 100 az 1,2000 \u00e9rt\u00e9kn\u00e9l valamivel t\u00e1volabb van.<\/p>\n

Nagy falra a 150 x 120 cm marad, amely egy\u00fattal a legh\u0171bb ar\u00e1ny\u00fa k\u00e9t m\u00e9ret egyike. A z\u00f6ld \u00e9s a k\u00e9k itt nyugodt, ez\u00e9rt ez a nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny alacsony b\u00fator f\u00f6l\u00f6tt is m\u0171k\u00f6dik. Minden m\u00e9ret ott \u00e1ll a term\u00e9kn\u00e9l a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1nkban<\/a>.<\/p>\n

Milyen magasra akassza a festm\u00e9nyt: a k\u00f6zepe k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l, hogy a v\u00edzfel\u00fclet szemmagass\u00e1gba ess\u00e9k.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9retre van sz\u00fcks\u00e9ge, az egyedi m\u00e9ret<\/a> az egyetlen \u00fat; \u00edrja meg nek\u00fcnk a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t mi tartjuk. A v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edtj\u00fck. A d\u00edszkeret nincs benne az \u00e1rban; a m\u00fazeum\u00e9 117,8 x 98,5 cm \u00e9s 8 cm m\u00e9ly.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s k\u00e9t-h\u00e1rom h\u00e9t, a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l n\u00e9h\u00e1ny nappal t\u00f6bb. A m\u0171 vakkeretre fesz\u00edtve, merev dobozban vagy hengerbe tekerve \u00e9rkezik, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt. Ha s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151en elt\u00e9r a j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3t\u00f3l, kicser\u00e9lj\u00fck vagy visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck az \u00e1r\u00e1t. Az ecsetvon\u00e1s apr\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sei k\u00e9zi munk\u00e1n\u00e1l v\u00e1rhat\u00f3k; a s\u00e9r\u00fcl\u00e9s nem az.<\/p>\n

Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja a festm\u00e9nyt, \u00e9s nem biztos a m\u00e9retben, erre az esetre ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>: a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga d\u00f6nti el a m\u00e9retet \u00e9s a t\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

Chicag\u00f3ban, az Art Institute of Chicago gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, 1922.427 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, a 201-es teremben ki\u00e1ll\u00edtva.<\/p>\n

Megnevezi a m\u00fazeum az \u00e1br\u00e1zolt szem\u00e9lyt?<\/h4>\n

Igen. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa Camille Doncieux-t nevezi meg, a fest\u0151 k\u00e9s\u0151bbi feles\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

Mir\u0151l sz\u00f3l ez a m\u0171 egyetlen mondatban?<\/h4>\n

Arr\u00f3l, hogy a v\u00edzen l\u00e1tsz\u00f3 t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s nem kev\u00e9sb\u00e9 val\u00f3s\u00e1gos, mint a h\u00e1zak, amelyeket visszaver.<\/p>\n

Mikor \u00e9s hol k\u00e9sz\u00fclt a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

1868-ban, a Szajna-parti Bennecourt Gloton nev\u0171 falur\u00e9sz\u00e9ben, ahol Monet Camille-lal \u00e9s a kis Jeannal k\u00e9t h\u00f3napig lakott egy olcs\u00f3 fogad\u00f3ban, amelyet \u00c9mile Zola aj\u00e1nlott neki. Ez az egyetlen fennmaradt m\u0171ve abb\u00f3l az id\u0151b\u0151l.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma.<\/strong> Camille Doncieux h\u00e1ttal \u00fcl egy fa alatt a Szajna sziget\u00e9n, el\u0151tte a v\u00edz Gloton h\u00e1zainak sz\u00e9les t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s\u00e9vel, a parton kik\u00f6t\u00f6tt z\u00f6ld cs\u00f3nak.<\/li>\n
  • Eredeti.<\/strong> Olaj v\u00e1sznon, 100,7 x 81,5 cm, 1868; bal alul Cl. Monet 1868 szign\u00f3val; Art Institute of Chicago, ltsz. 1922.427, a Potter Palmer csal\u00e1d aj\u00e1nd\u00e9ka 1922-ben.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk.<\/strong> Nyolc m\u00e9ret; a 90 x 70 cm a legk\u00f6zelebbi nagys\u00e1g szerint, az 50 x 40 \u00e9s a 150 x 120 ar\u00e1ny szerint.<\/li>\n
  • \u00c9rdemes tudni.<\/strong> A m\u00fazeum a fest\u00e9k alatt egy f\u0151k\u00f6t\u0151s gyermek nyomait tal\u00e1lta, akit Camille az els\u0151 elgondol\u00e1sban a karj\u00e1ban tartott.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cs\u00edkos ruh\u00e1s n\u0151 \u00fcl h\u00e1ttal nek\u00fcnk k\u00e9t fat\u00f6rzs \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban egy folyami szigeten, \u00e9s Gloton h\u00e1zai fel\u00e9 n\u00e9z: Camille a Szajna partj\u00e1n 1868-ban. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett festm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl olajjal v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy egyediben, felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":208567,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7138],"product_tag":[],"class_list":["post-208597","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-claude-monet","pa_dimenzija-120-x-100-cm","pa_dimenzija-150-x-120-cm","pa_dimenzija-45-x-38-cm","pa_dimenzija-50-x-40-cm","pa_dimenzija-60-x-50-cm","pa_dimenzija-70-x-60-cm","pa_dimenzija-80-x-60-cm","pa_dimenzija-90-x-70-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"\nClaude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l: Monet 1868-as v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (100,7 x 81,5 cm), nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Camille Doncieux egy fa alatt \u00fcl a Szajna sziget\u00e9n, el\u0151tte Gloton h\u00e1zainak sz\u00e9les t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Camille Doncieux egy fa alatt \u00fcl a Szajna sziget\u00e9n, el\u0151tte Gloton h\u00e1zainak sz\u00e9les t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/\",\"name\":\"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T06:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:07:40+00:00\",\"description\":\"A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l: Monet 1868-as v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (100,7 x 81,5 cm), nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg\",\"width\":3000,\"height\":2425,\"caption\":\"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/banks-of-the-seine-bennecourt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":105,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1498__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l","description":"A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l: Monet 1868-as v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (100,7 x 81,5 cm), nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l","og_description":"Camille Doncieux egy fa alatt \u00fcl a Szajna sziget\u00e9n, el\u0151tte Gloton h\u00e1zainak sz\u00e9les t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-09-25T15:07:40+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":2425,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Camille Doncieux egy fa alatt \u00fcl a Szajna sziget\u00e9n, el\u0151tte Gloton h\u00e1zainak sz\u00e9les t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon.","twitter_image":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/","name":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg","datePublished":"2026-08-28T06:32:15+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:07:40+00:00","description":"A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l: Monet 1868-as v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja (100,7 x 81,5 cm), nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/banks-of-the-seine-bennecourt-claude-monet.jpg","width":3000,"height":2425,"caption":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/banks-of-the-seine-bennecourt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claude Monet \u2013 A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":105,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1498__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/208597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=208597"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=208597"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=208597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}