{"id":208717,"date":"2026-08-28T08:34:17","date_gmt":"2026-08-28T06:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-seine-at-giverny-2\/"},"modified":"2026-09-12T21:39:44","modified_gmt":"2026-09-12T19:39:44","slug":"the-seine-at-giverny","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/the-seine-at-giverny\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 A Szajna Givernyn\u00e9l"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A Szajna Givernyn\u00e9l Monet v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja a washingtoni National Gallery of Art gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l: k\u00f6d\u00f6s reggelen a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l jobbra nagy, g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 lombkorona emelkedik, amely a mozdulatlan v\u00edzben lefel\u00e9 megism\u00e9tl\u0151dik, balra alacsonyabb fas\u00e1v \u00e1ll, az \u00e9g \u00e9s a v\u00edzfel\u00fclet pedig azonos halv\u00e1ny kr\u00e9m- \u00e9s r\u00f3zsasz\u00ednb\u0151l van, \u00edgy a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9l alig l\u00e1tszik. Az eredeti 100,5 x 81,5 cm, olaj v\u00e1sznon, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma 1963.10.180. A m\u00fazeum 1897-re keltezi, a bal als\u00f3 sarokban a szign\u00f3 \u00bbClaude Monet\u00ab, \u00e9vsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, \u00e9s a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\nA Szajna Givernyn\u00e9l<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nThe Seine at Giverny (a m\u00fazeum megnevez\u00e9se); a Wildenstein katal\u00f3gusban a m\u0171 sz\u00e1ma 1494; a m\u00fazeum a saj\u00e1t oldal\u00e1n a Wikidata Q20190589 azonos\u00edt\u00f3t is k\u00f6zli<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1897 a m\u00fazeum szerint, fenntart\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl; a bal als\u00f3 sarokban a szign\u00f3 \u00bbClaude Monet\u00ab, \u00e9vsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n100,5 cm x 81,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington (ltsz. 1963.10.180)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A Szajna Givernyn\u00e9l \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

K\u00f6d\u00f6s reggel a foly\u00f3n. A k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l jobbra nagy, g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 lombkorona emelkedik, r\u00f6vid ecsetvon\u00e1sokb\u00f3l, k\u00e9kesz\u00f6ldben, barn\u00e1sban \u00e9s enyhe s\u00e1rg\u00e1ban; alatta a v\u00edzben lefel\u00e9 megism\u00e9tl\u0151dik, kiss\u00e9 s\u00f6t\u00e9tebben \u00e9s elny\u00fajtva. Balra alacsonyabb fas\u00e1v \u00e1ll k\u00e9kesben \u00e9s z\u00f6ldben, amely ugyan\u00edgy megkett\u0151z\u0151dik.<\/p>\n

A f\u00f6l\u00f6tte l\u00e9v\u0151 \u00e9g \u00e9s az alatta l\u00e9v\u0151 v\u00edzfel\u00fclet ugyanazokkal a hossz\u00fa, enyh\u00e9n \u00edvelt von\u00e1sokkal van megfestve, halv\u00e1ny kr\u00e9mben \u00e9s r\u00f3zsasz\u00ednben. \u00c9pp ez\u00e9rt a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9l szinte nincs is: ahol partot v\u00e1rn\u00e1nk, csak az a hely van, ahol a von\u00e1sok ir\u00e1nyt v\u00e1ltanak. A sz\u00ednsk\u00e1la sz\u0171k, \u00e9s a v\u00e1sznon nincs egyetlen alak, egyetlen \u00e9p\u00fclet \u00e9s egyetlen cs\u00f3nak sem.<\/p>\n

A m\u00fazeum saj\u00e1t le\u00edr\u00e1st tesz k\u00f6zz\u00e9, \u00e9s abban ugyanezt nevezi meg: g\u00f6mb\u00f6lyded, tollszer\u0171 lombkoron\u00e1k a mozdulatlan v\u00edzt\u00fck\u00f6rben, a legnagyobb fa a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l jobbra, a horizont a v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9n, valamint az \u00e9g \u00e9s t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se hosszabb, \u00edvelt von\u00e1sokban, pergamenfeh\u00e9rben \u00e9s halv\u00e1ny kagyl\u00f3r\u00f3zsasz\u00ednben. Amit fent olvas, az a mi olvasatunk a m\u00fazeum 9119-szer 7359 pontos felv\u00e9tel\u00e9r\u0151l, \u00e9s egyezik azzal, amit maga a m\u00fazeum le\u00edr.<\/p>\n

Mi olvashat\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Bal alul, a halv\u00e1ny v\u00edzfel\u00fcletben, k\u00e9k von\u00e1sokkal \u00e1ll a szign\u00f3: Claude Monet. \u00c9vsz\u00e1m nem k\u00f6veti.<\/p>\n

A m\u00fazeum pontosan \u00edgy k\u00f6zli, e szavakkal: \u00bbbal alul: Claude Monet\u00ab, \u00e9s semmilyen \u00e9vsz\u00e1mot nem tesz hozz\u00e1. Ezt \u00e9rdemes megeml\u00edteni, mert az ugyanabb\u00f3l a csoportb\u00f3l \u00e9s ugyanabb\u00f3l az \u00e9vb\u0151l val\u00f3 v\u00e1szon, amely Chicag\u00f3ban f\u00fcgg, \u00e9vsz\u00e1mot visel: ott \u00bbClaude Monet 97\u00ab \u00e1ll. Ezen a v\u00e1sznon teh\u00e1t nem a fest\u0151 adja az \u00e9vet, hanem a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s.<\/p>\n

Mit mond a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa a m\u0171r\u0151l?<\/h3>\n

A m\u0171vet a washingtoni National Gallery of Art<\/a> \u0151rzi 1963.10.180 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00e9reteket magass\u00e1g \u00e9s sz\u00e9less\u00e9g sorrendben k\u00f6zli, 81,5 \u00e9s 100,5 cm; a mi t\u00e1bl\u00e1zatunk a sz\u00e9less\u00e9get teszi el\u0151re, ez\u00e9rt itt 100,5 x 81,5 cm olvashat\u00f3. Kerettel 102,6 x 121,6 x 9,5 cm-t ad meg, a megjegyz\u00e9s Chester Dale Collection, a m\u0171 pedig a nyugati \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n, a 80-as teremben l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

Daniel Wildenstein \u0153uvre-katal\u00f3gus\u00e1ban az 1494-es sz\u00e1mot viseli. A m\u00fazeum a saj\u00e1t oldal\u00e1n a Wikidata Q20190589 azonos\u00edt\u00f3t is k\u00f6zli \u2014 vagyis ugyanazt a rekordot, amelyet magunk tal\u00e1ltunk meg lelt\u00e1ri sz\u00e1m \u00e9s gy\u0171jtem\u00e9ny alapj\u00e1n, m\u00e9g miel\u0151tt a m\u00fazeum oldal\u00e1t megnyitottuk volna. Az a rekord ugyanazt az \u00e9vet \u00e9s ugyanazokat a m\u00e9reteket adja, a forr\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt teh\u00e1t nincs elt\u00e9r\u00e9s; ezt kimondjuk, mert az elt\u00e9r\u00e9sr\u0151l val\u00f3 hallgat\u00e1s \u00e9s az ellen\u0151rizetlen forr\u00e1s az oldalon egyform\u00e1n n\u00e9z ki.<\/p>\n

H\u00e1ny k\u00e9zen ment \u00e1t a v\u00e1szon?<\/h3>\n

A m\u00fazeum a tulajdonosok teljes l\u00e1nc\u00e1t k\u00f6zli, \u00e9s \u00fagy adjuk vissza, ahogyan \u0151 adja. A fest\u0151 a v\u00e1sznat a New York-i James F. Suttonnak adta el, aki 1915-ben halt meg; \u00f6r\u00f6kl\u00e9s \u00fatj\u00e1n a feles\u00e9g\u00e9re sz\u00e1llt. A New York-i American Art Associationn\u00e9l 1933. okt\u00f3ber 26-\u00e1n tartott Sutton-\u00e1rver\u00e9sen a 72-es sz\u00e1mon kelt el.<\/p>\n

Ott George Roberts vette meg Chester Dale sz\u00e1m\u00e1ra. Dale, aki 1882 \u00e9s 1962 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lt, 1963-ban hagyta a m\u00fazeumra. Az utols\u00f3 l\u00e1ncszemhez a m\u00fazeum megnevezi a forr\u00e1s\u00e1t: a Dale-iratok m\u00e1solatait a m\u00fazeum kur\u00e1tori akt\u00e1iban.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nt 1933. okt\u00f3ber 26-\u00e1n?<\/h3>\n

Az aznapi Sutton-\u00e1rver\u00e9sen legal\u00e1bb h\u00e1rom olyan v\u00e1szon kelt el, amelyet mi is \u00e1rulunk, \u00e9s mindh\u00e1rom ugyanahhoz a gy\u0171jt\u0151h\u00f6z \u00e9s ugyanabba a hagyat\u00e9kba ker\u00fclt. Ez nem k\u00f6vetkeztet\u00e9s, hanem h\u00e1rom m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s \u00f6sszege: ez a v\u00e1szon a 72-es sz\u00e1mon, A Szajna partja V\u00e9theuiln\u00e9l<\/a> a 48-as sz\u00e1mon \u00e9s A roueni katedr\u00e1lis, a port\u00e1l<\/a> az 58-as sz\u00e1mon.<\/p>\n

Az els\u0151 kett\u0151t Dale azonnal megkapta, a harmadikat az \u00e1rver\u00e9sen Wilbur L. Cummings vette meg, \u00e9s 1935-ben adta el neki. Mindh\u00e1rom ugyanazzal az 1963-as hagyat\u00e9kkal \u00e9rkezett a m\u00fazeumba. Aki megn\u00e9zi h\u00e1rom oldalunkat, ugyanazt a napot olvassa h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171 le\u00edr\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n

A m\u00fazeum azt is k\u00f6zli, hol f\u00fcgg a m\u0171: 80-as terem, a nyugati \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintje. Le\u00edr\u00e1sai szerint ugyanabban a teremben van m\u00e9g k\u00e9t v\u00e1szon, amelyet \u00e1rulunk \u2014 a fenti v\u00e9theuil-i m\u0171 \u00e9s A f\u0171zf\u00e1k<\/a>, amelyet a m\u00fazeum szint\u00e9n 1880-ra keltez. H\u00e1rom v\u00e1szon egy szob\u00e1ban, h\u00e1rom \u00e9v \u00e9s k\u00e9t hagyat\u00e9k; az\u00e9rt soroljuk fel, mert ez a m\u00fazeum adata, nem a mi elrendez\u00e9s\u00fcnk.<\/p>\n

H\u00e1ny v\u00e1szonb\u00f3l \u00e1ll az 1897-es reggeli csoport?<\/h3>\n

Hogy h\u00e1nyb\u00f3l, nem \u00e1ll\u00edtjuk, mert a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1s\u00e1ban nincs benne. Azt \u00e1ll\u00edtjuk, ami le van \u00edrva: az Art Institute of Chicago \u0151rzi a Bras de Seine pr\u00e8s de Giverny<\/a> v\u00e1sznat ugyanabb\u00f3l az 1897-es \u00e9vb\u0151l, m\u00e9rete 92,7 x 89,9 cm, olaj v\u00e1sznon, bal alul \u00bbClaude Monet 97\u00ab szign\u00f3val.<\/p>\n

Ebb\u0151l a k\u00f6rb\u0151l k\u00e9t oldalunk van: Reggel a Szajn\u00e1n, Giverny mellett<\/a> \u00e9s ez a v\u00e1szon. Mindkett\u0151 ugyanazt mutatja: sz\u0171k sk\u00e1l\u00e1t, k\u00f6d\u00f6s v\u00edzt\u00fckr\u00f6t \u00e9s f\u00e1kat, amelyek ugyanolyan szil\u00e1rdan n\u0151nek lefel\u00e9, mint felfel\u00e9.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

Mert majdnem mindent elvesz. A v\u00e1sznon nincs alak, nincs \u00e9p\u00fclet \u00e9s nincs cs\u00f3nak; csak a fat\u00f6meg marad \u00e9s annak ism\u00e9tl\u0151d\u00e9se a v\u00edzen, olyan sz\u00ednsk\u00e1l\u00e1n, amely a halv\u00e1ny kr\u00e9mt\u0151l a k\u00e9kesz\u00f6ldig sz\u0171kebb, mint a fest\u0151 m\u0171veinek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9n. Az ilyen impresszionista festm\u00e9ny nem mes\u00e9l semmit, \u00e9s mindent a f\u00e9nyre tesz.<\/p>\n

Huszonkilenc \u00e9vvel kor\u00e1bban ugyanez a fest\u0151 ugyanezen a foly\u00f3n festette meg A Szajna partj\u00e1n Bennecourt-n\u00e1l<\/a> v\u00e1szn\u00e1t, ahol a v\u00e1sznon m\u00e9g n\u0151, falu \u00e9s cs\u00f3nak is van, az eredeti pedig 100,7 x 81,5 cm \u2014 k\u00e9t millim\u00e9terrel sz\u00e9lesebb enn\u00e9l. Ugyanaz a foly\u00f3, majdnem ugyanaz a m\u00e9ret, \u00e9s a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tt elt\u0171nt minden, ami nem v\u00edz \u00e9s nem t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s.<\/p>\n

A harmadik a hat\u00e1r. Mivel az \u00e9g \u00e9s a v\u00edz azonos sz\u00ednb\u0151l van, a n\u00e9z\u0151 a horizontot nem vonalk\u00e9nt l\u00e1tja, hanem a von\u00e1sok ir\u00e1ny\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkezteti ki. Egy ilyen m\u0171 reprodukci\u00f3ja ez\u00e9rt teljes eg\u00e9sz\u00e9ben az ecsetvon\u00e1son m\u00falik, \u00e9s nem a rajzon.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Minden megrendel\u00e9st fest\u0151 fest meg k\u00fcl\u00f6n, olajjal pamut- vagy lenv\u00e1szonra. \u00cdgy hagy el minket minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, nyomat \u00e9s g\u00e9pi l\u00e9p\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny \u00e9ppen abban ig\u00e9nyes, ami hi\u00e1nyzik: az \u00e9gnek \u00e9s a v\u00edzfel\u00fcletnek azonos sz\u00ednb\u0151l kell maradnia, de elt\u00e9r\u0151 von\u00e1sir\u00e1nyban, k\u00fcl\u00f6nben a v\u00e1szon k\u00e9t s\u00e1vra esik sz\u00e9t, \u00e9s a k\u00f6d elt\u0171nik.<\/p>\n

A m\u00e1sodik pr\u00f3ba a lombkorona. A k\u00e9kesz\u00f6ld, barn\u00e1s \u00e9s s\u00e1rga von\u00e1sok nem folyhatnak \u00f6ssze egyetlen t\u00f6megg\u00e9, k\u00fcl\u00f6nben a fa sziluett\u00e9 v\u00e1lik. Az ilyen olajfestm\u00e9ny nem t\u0171ri a magas f\u00e9nyt, ez\u00e9rt a mi\u00e9nk matt marad. A k\u00e9zzel festett m\u00e1solat nem akar r\u00e9szletekig men\u0151 ut\u00e1nzat lenni; k\u00e9t azonos m\u00e9ret\u0171 v\u00e1szon mindig elt\u00e9r az ecsetvon\u00e1sban.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl lehet v\u00e1lasztani, 45 x 38-t\u00f3l 150 x 120 cm-ig. Nagys\u00e1g szerint a 90 x 70 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, 10,5 cm-rel keskenyebb \u00e9s 11,5 cm-rel alacsonyabb az eredetin\u00e9l. Ar\u00e1ny szerint az 50 x 40 cm \u00e9s a 150 x 120 cm a legk\u00f6zelebbi, mindkett\u0151 1,2500-n\u00e1l az eredeti 1,2331 \u00e9rt\u00e9k\u00e9vel szemben; a 60 x 50 \u00e9s a 120 x 100 az 1,2000 \u00e9rt\u00e9kn\u00e9l t\u00e1volabb van.<\/p>\n

Nagy falra a 150 x 120 cm marad, amely egy\u00fattal a legh\u0171bb ar\u00e1ny\u00fa k\u00e9t m\u00e9ret egyike. Mivel a sk\u00e1la csendes \u00e9s nincs benne er\u0151s hangs\u00faly, ez a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba val\u00f3 festm\u00e9ny ott is m\u0171k\u00f6dik, ahol egy sz\u00ednes mot\u00edvum sok volna. Minden m\u00e9ret ott \u00e1ll a term\u00e9kn\u00e9l a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1nkban<\/a>.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9retre van sz\u00fcks\u00e9ge, az egyedi m\u00e9ret<\/a> az egyetlen \u00fat; \u00edrja meg nek\u00fcnk a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t mi tartjuk. A v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edtj\u00fck. A d\u00edszkeret nincs benne az \u00e1rban; a m\u00fazeum\u00e9 121,6 x 102,6 cm \u00e9s 9,5 cm m\u00e9ly.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s k\u00e9t-h\u00e1rom h\u00e9t, a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l n\u00e9h\u00e1ny nappal t\u00f6bb. A m\u0171 vakkeretre fesz\u00edtve, merev dobozban vagy hengerbe tekerve \u00e9rkezik, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt. Ha s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151en elt\u00e9r a j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3t\u00f3l, kicser\u00e9lj\u00fck vagy visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck az \u00e1r\u00e1t. Az ecsetvon\u00e1s apr\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sei k\u00e9zi munk\u00e1n\u00e1l v\u00e1rhat\u00f3k; a s\u00e9r\u00fcl\u00e9s nem az.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

Washingtonban, a National Gallery of Artban, 1963.10.180 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, a 80-as teremben.<\/p>\n

Kit vagy mit \u00e1br\u00e1zol?<\/h4>\n

Senkit. A v\u00e1sznon a Szajna menti f\u00e1k, azok t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se \u00e9s a k\u00f6d van; alak nincs.<\/p>\n

Ugyanaz a m\u0171 a Bras de Seine pr\u00e8s de Giverny?<\/h4>\n

Nem. Az ugyanabb\u00f3l az \u00e9vb\u0151l val\u00f3 chicag\u00f3i v\u00e1szon, 92,7 x 89,9 cm, 97-es \u00e9vsz\u00e1mmal szign\u00e1lva.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. N\u00e1lunk mindig k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon; nyomtatott munk\u00e1t nem \u00e1rulunk.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

90 x 70 cm, ha a nagys\u00e1g sz\u00e1m\u00edt, \u00e9s 150 x 120 cm, ha az ar\u00e1ny sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re k\u00e9sz\u00fclt darab b\u00e1rmilyen sz\u00e9less\u00e9gben megtartja az ar\u00e1nyt.<\/p>\n

Hogyan jut el hozz\u00e1m a m\u0171?<\/h4>\n

Vakkeretre fesz\u00edtve merev dobozban vagy hengerbe tekerve, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt.<\/p>\n

Mir\u0151l sz\u00f3l ez a m\u0171 egyetlen mondatban?<\/h4>\n

Egy reggelr\u0151l, amelyen a v\u00edz \u00e9s az \u00e9g k\u00f6z\u00f6tti hat\u00e1r elv\u00e9sz.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3: m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, 1963-ban hagyat\u00e9kk\u00e9nt \u00e9rkezett. \u00c9rt\u00e9ket nem becs\u00fcl\u00fcnk.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l, hogy a lombkorona szemmagass\u00e1gban maradjon.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s ha a m\u00e9retben bizonytalan, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott v\u00e1laszt.<\/p>\n