{"id":210194,"date":"2026-08-28T09:31:31","date_gmt":"2026-08-28T07:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/frost-2\/"},"modified":"2026-09-13T05:56:06","modified_gmt":"2026-09-13T03:56:06","slug":"frost","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/frost\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 D\u00e9r"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

D\u00e9r c\u00edmmel Monet v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3j\u00e1t k\u00edn\u00e1ljuk a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l: az el\u0151t\u00e9rben deres bokrok \u00e1llnak, jobbra k\u00f6z\u00f6tt\u00fck s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nak fekszik, a k\u00f6zep\u00e9n halv\u00e1ny, s\u00edk fel\u00fclet h\u00faz\u00f3dik apr\u00f3 k\u00e9k \u00e9rint\u00e9sekkel, m\u00f6g\u00f6tte pedig r\u00f3zsasz\u00edn p\u00e1r\u00e1ban deres f\u00e1k s\u00e1vja emelkedik magas, karcs\u00fa ny\u00e1rf\u00e1kkal. Az eredeti 99,5 x 60,5 cm, olaj v\u00e1sznon, jobb alul \u00bb1880 Claude Monet\u00ab szign\u00f3val, 1880-ban k\u00e9sz\u00fclt, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma RF 2706. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1val j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\nD\u00e9r<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nLe Givre, effet de soleil ; Le Givre (c\u00edm a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1s\u00e1ban)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1880<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n99,5 cm x 60,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, P\u00e1rizs (ltsz. RF 2706)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy m\u00e9retre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

D\u00e9r \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Naps\u00fct\u00f6tte t\u00e9li nap, halv\u00e1ny sz\u00ednekkel festve. Szinte az eg\u00e9sz v\u00e1szon halv\u00e1nyk\u00e9kkel, r\u00f3zsasz\u00ednnel \u00e9s kr\u00e9msz\u00ednnel van festve, egyetlen tiszta feh\u00e9r von\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. Az als\u00f3 r\u00e9szt deres bokros part foglalja el, jobbra k\u00f6z\u00f6tt\u00fck pedig partra h\u00fazott s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nak fekszik k\u00e9k \u00e1rny\u00e9kokkal.<\/p>\n

A k\u00f6zep\u00e9n sz\u00e9les, halv\u00e1ny, s\u00edk fel\u00fclet h\u00faz\u00f3dik, apr\u00f3 k\u00e9k \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9rint\u00e9sekkel telesz\u00f3rva. M\u00f6g\u00f6tte deres f\u00e1k \u00e9s bokrok s\u00e1vja \u00e1ll, amelyb\u0151l magas, karcs\u00fa ny\u00e1rf\u00e1k emelkednek a p\u00e1r\u00e1ba, mindezek f\u00f6l\u00f6tt pedig r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s kr\u00e9msz\u00edn\u0171 \u00e9g ter\u00fcl el k\u00e9k foltokkal. A szign\u00f3 jobb alul \u00e1ll, lil\u00e1val.<\/p>\n

Az el\u0151t\u00e9rben a d\u00e9r vastagon van felhordva: r\u00f6vid kr\u00e9msz\u00edn\u0171 \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn von\u00e1sok fekszenek v\u00f6r\u00f6sesbarna \u00e1gacsk\u00e1kon, \u00e9s ahol a bokrok \u00e1rny\u00e9kban vannak, s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k \u00e9rint\u00e9sek is ker\u00fclnek mell\u00e9j\u00fck. H\u00e1tr\u00e9bb a von\u00e1sok puh\u00e1bbak lesznek, a sz\u00ednek pedig k\u00f6zelebb ker\u00fclnek egym\u00e1shoz, \u00edgy a f\u00e1k \u00e9s a ny\u00e1rf\u00e1k szinte felold\u00f3dnak a p\u00e1r\u00e1ban, az \u00e9g pedig bal fent a legvil\u00e1gosabb, \u00e9s jobbra kiss\u00e9 s\u00f6t\u00e9tebb.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h3>\n

A m\u00fazeum a le\u00edr\u00e1s\u00e1ban 1880-ra keltezi a v\u00e1sznat, fenntart\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. A Wikidata ugyanezt az \u00e9vet adja meg \u00e9vnyi pontoss\u00e1ggal, ez\u00e9rt a term\u00e9k g\u00e9pi le\u00edr\u00e1sa is ezt az \u00e9vet viseli. Ugyanez az \u00e9v a v\u00e1sznon is \u00e1ll, a fest\u0151 neve el\u0151tt.<\/p>\n

Annak a t\u00e9lnek az esem\u00e9nyeit a m\u00fazeum nem \u00edrja le, \u00edgy mi sem. Amit k\u00f6z\u00f6l, az a c\u00edm: Le Givre, effet de soleil, vagyis d\u00e9r napf\u00e9nyben.<\/p>\n

Mit mond a m\u0171r\u0151l a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa?<\/h3>\n

A m\u0171vet a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a> \u0151rzi RF 2706 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00e9retet magass\u00e1g, sz\u00e9less\u00e9g sorrendben k\u00f6zli, 60,5 \u00e9s 99,5 cm, kerettel 83,5 \u00e9s 121,5 cm, a technik\u00e1t olaj v\u00e1sznonk\u00e9nt. A c\u00edm a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1s\u00e1ban Le Givre, effet de soleil ; Le Givre: a m\u00fazeum mindk\u00e9t n\u00e9ven nyilv\u00e1ntartja a v\u00e1sznat.<\/p>\n

Feliratok sz\u00e1m\u00e1ra a m\u00fazeum g\u00e9pi le\u00edr\u00e1s\u00e1ban nincs mez\u0151, \u00edgy a szign\u00f3 olvasata a mi\u00e9nk: jobb alul lil\u00e1val \u00bb1880 Claude Monet\u00ab \u00e1ll, az \u00e9vsz\u00e1m a n\u00e9v el\u0151tt. A f\u00e1jlunk 4000 x 2429 pixeles, \u00e9s nem egyezik b\u00e1jtra azzal a felv\u00e9tellel, amelyre a Wikidata hivatkozik, ez\u00e9rt ezen az oldalon minden m\u00e9ret a m\u00fazeum\u00e9, \u00e9s egyik sincs a f\u00e1jlr\u00f3l leolvasva.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a v\u00e1szon a m\u00fazeumba?<\/h3>\n

A m\u00fazeum egyetlen adatot k\u00f6z\u00f6l: \u00bbLegs Gustave Caillebotte, 1896\u00ab, vagyis Gustave Caillebotte 1896-os hagyat\u00e9ka. Ez a szerz\u00e9s m\u00f3dja, nem a tulajdonosok l\u00e1ncolata, ez\u00e9rt a v\u00e1szon eredet\u00e9r\u0151l itt nem \u00edrunk fejezetet.<\/p>\n

A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa nem k\u00f6z\u00f6l sem kor\u00e1bbi tulajdonosokat, sem ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, sem feliratmez\u0151t, ez\u00e9rt ez az oldal nem nevez meg tulajdonost a hagyat\u00e9k el\u0151tt, \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st sem. Amit a le\u00edr\u00e1s tartalmaz, vagyis a lelt\u00e1ri sz\u00e1mot, az \u00e9vet, a m\u00e9retet kerettel \u00e9s an\u00e9lk\u00fcl, a technik\u00e1t \u00e9s mindk\u00e9t c\u00edmet, azt ez az oldal \u00fagy k\u00f6zli, ahogy a m\u00fazeum \u00edrja.<\/p>\n

Ugyanez a hagyat\u00e9ki sor \u00e1ll n\u00e9gy v\u00e1sznon, amelyeket \u00e1rulunk: H\u00f3hat\u00e1s V\u00e9theuilben<\/a>, RF 3755, A Tuileri\u00e1k kertje<\/a>, RF 2705, Lak\u00e1ssarok<\/a>, RF 2776, \u00e9s A Saint-Lazare p\u00e1lyaudvar<\/a>, RF 2775.<\/p>\n

Melyik 1880-as t\u00e9li v\u00e1szonr\u00f3l van sz\u00f3?<\/h3>\n

A Mus\u00e9e d\u2019Orsay Monet egy m\u00e1sik v\u00e1szn\u00e1t is \u0151rzi ugyanabb\u00f3l az \u00e9vb\u0151l \u00e9s pontosan ugyanakkora m\u00e9retben: Les Glacons ; Debacle sur la Seine<\/a>, olaj v\u00e1sznon, 60,5 x 99,5 cm, lelt\u00e1ri sz\u00e1ma RF 1965 10, amelyet a m\u00fazeum 1965-ben Eva Gebhard-Gourgaud b\u00e1r\u00f3n\u0151 aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt kapott. A mi\u00e9nk az RF 2706, Le Givre; aki \u00e9pp ezt a m\u0171vet keresi, ehhez a sz\u00e1mhoz igazodjon, mert a m\u00e9ret \u00e9s az \u00e9v egyezik.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

Mert a feh\u00e9r rajta sz\u00ednekb\u0151l \u00e9p\u00fcl: a d\u00e9r a bokrokon, a s\u00edk fel\u00fclet \u00e9s az \u00e9g halv\u00e1nyk\u00e9kkel, r\u00f3zsasz\u00ednnel \u00e9s kr\u00e9msz\u00ednnel van festve, \u00e9s csak a jobb als\u00f3 s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nak mutatja meg, milyen vil\u00e1gos minden m\u00e1s.<\/p>\n

A polcunkon van m\u00e9g egy t\u00e9li v\u00e1szon ugyanabb\u00f3l a m\u00fazeumb\u00f3l: Szek\u00e9r a havas \u00faton Honfleurn\u00e9l<\/a>, RF 2011. Az ilyen impresszionista festm\u00e9ny nem mes\u00e9l, hanem egy hideg, naps\u00fct\u00f6tte nap f\u00e9ny\u00e9t \u0151rzi meg.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Minden megrendel\u00e9st k\u00fcl\u00f6n fest meg egy fest\u0151, olajjal pamut- vagy lenv\u00e1szonra. \u00cdgy k\u00e9sz\u00fcl minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny\u00fcnk, nyomtat\u00e1s \u00e9s g\u00e9pi l\u00e9p\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny a feh\u00e9rben neh\u00e9z: a deret halv\u00e1nyk\u00e9kb\u0151l, r\u00f3zsasz\u00ednb\u0151l \u00e9s kr\u00e9msz\u00ednb\u0151l kell fel\u00e9p\u00edteni, k\u00fcl\u00f6nben a v\u00e1szon kr\u00e9taszer\u0171 \u00e9s lapos lesz.<\/p>\n

A m\u00e1sodik pr\u00f3ba a jobb als\u00f3 cs\u00f3nak, amelynek a v\u00e1szon egyetlen s\u00f6t\u00e9t t\u00f6meg\u00e9nek kell maradnia. Az ilyen reprodukci\u00f3 azon m\u00falik, hogy a ny\u00e1rf\u00e1k puh\u00e1k maradnak-e a p\u00e1r\u00e1ban, az el\u0151t\u00e9r dere pedig \u00e9les. Az ilyen olajfestm\u00e9ny nem t\u0171ri a magas f\u00e9nyt, ez\u00e9rt a mi\u00e9nk matt marad. A k\u00e9zzel festett m\u00e1solat nem akar r\u00e9szletekig men\u0151 ut\u00e1nzat lenni; k\u00e9t azonos m\u00e9ret\u0171 v\u00e1szon mindig elt\u00e9r az ecsetvon\u00e1sban.<\/p>\n

A felad\u00e1s el\u0151tt megkapja a k\u00e9sz v\u00e1szon fot\u00f3j\u00e1t. H\u00e1rom dolgot n\u00e9zzen meg rajta: k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 halv\u00e1ny von\u00e1sokb\u00f3l \u00e1ll-e az el\u0151t\u00e9r dere, nem pedig lapos feh\u00e9rb\u0151l, a v\u00e1szon legs\u00f6t\u00e9tebb pontja marad-e a jobb als\u00f3 cs\u00f3nak, \u00e9s jobb alul \u00e1ll-e a szign\u00f3 a n\u00e9v el\u0151tti \u00e9vsz\u00e1mmal, ahogy az eredetin. Ha ezek k\u00f6z\u00fcl valami nincs rendben, sz\u00f3ljon, miel\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagyja a m\u0171vet.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl lehet v\u00e1lasztani, 90 x 55-t\u0151l 175 x 110 cm-ig. Nagys\u00e1g szerint a 100 x 60 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredetihez, 0,5 cm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 0,5 cm-rel alacsonyabb, ar\u00e1ny\u00e1ban viszont, 1,6667-tel, kiss\u00e9 ny\u00fajtottabb az eredeti 1,6446-j\u00e1n\u00e1l. Ar\u00e1ny szerint a 90 x 55 cm a legk\u00f6zelebbi, 1,6364-gyel, ut\u00e1na a 130 x 80 cm k\u00f6vetkezik, 1,6250-nel.<\/p>\n

Aki majdnem az eredeti nagys\u00e1g\u00e1t szeretn\u00e9, a 100 x 60-at v\u00e1lasztja; aki a form\u00e1j\u00e1t, a 90 x 55-\u00f6t, nagyobb falra pedig a 130 x 80-at. A halv\u00e1ny, h\u0171v\u00f6s sz\u00ednek j\u00f3l illenek a meleg f\u00e1hoz \u00e9s a vil\u00e1gos csemp\u00e9hez, ez\u00e9rt ez j\u00f3 konyh\u00e1ba val\u00f3 festm\u00e9ny. Minden m\u00e9ret ott \u00e1ll a term\u00e9kn\u00e9l a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1nkban<\/a>.<\/p>\n

A f\u00e9ny annyit sz\u00e1m\u00edt, mint a m\u00e9ret. A v\u00e1szon szinte teljesen halv\u00e1nyk\u00e9kb\u0151l, r\u00f3zsasz\u00ednb\u0151l \u00e9s kr\u00e9msz\u00ednb\u0151l \u00e9p\u00fcl, ez\u00e9rt nappali vagy puha meleg f\u00e9nyben mutat a legszebben; hideg f\u00e9nyben a r\u00f3zsasz\u00edn elsz\u00fcrk\u00fcl, a d\u00e9r pedig elvesz\u00edti melegs\u00e9g\u00e9t. \u00dagy akassza fel, hogy a f\u00e1k s\u00e1vja nagyj\u00e1b\u00f3l szemmagass\u00e1gba essen.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

A list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9rethez a szem\u00e9lyre szabott m\u00e9ret<\/a> az egyetlen \u00fat; \u00edrja meg nek\u00fcnk a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t mi tartjuk meg. A v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edtj\u00fck. A keret nincs az \u00e1rban; a m\u00fazeum\u00e9 121,5 x 83,5 cm.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s k\u00e9t-h\u00e1rom h\u00e9t, a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l n\u00e9h\u00e1ny nappal t\u00f6bb. A m\u0171 vakkeretre fesz\u00edtve, merev dobozban vagy hengerbe tekerve \u00e9rkezik, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt. Ha s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151en elt\u00e9r a j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3t\u00f3l, kicser\u00e9lj\u00fck vagy visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck az \u00e1r\u00e1t. Az ecsetvon\u00e1s apr\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sei k\u00e9zi munk\u00e1n\u00e1l v\u00e1rhat\u00f3k; a s\u00e9r\u00fcl\u00e9s nem.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

P\u00e1rizsban, a Mus\u00e9e d\u2019Orsayban, RF 2706 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Melyik \u00e9vb\u0151l val\u00f3?<\/h4>\n

1880-b\u00f3l. A m\u00fazeum \u00e9s a Wikidata ugyanazt az \u00e9vet adja meg, a v\u00e1sznon pedig a szign\u00f3 el\u0151tt \u00e1ll.<\/p>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol?<\/h4>\n

Deres bokros partot s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nakkal, m\u00f6g\u00f6tte s\u00edk halv\u00e1ny fel\u00fcletet \u00e9s deres f\u00e1kat r\u00f3zsasz\u00edn p\u00e1r\u00e1ban.<\/p>\n

A Le Givre, effet de soleil ugyanaz a m\u0171?<\/h4>\n

Igen. A m\u00fazeum mindk\u00e9t c\u00edmet megadja a v\u00e1szonnak: Le Givre, effet de soleil \u00e9s Le Givre.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. N\u00e1lunk mindig k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon; nyomtatott m\u0171veket nem \u00e1rulunk.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

A 100 x 60 cm-t, ha majdnem az eredeti nagys\u00e1g\u00e1t szeretn\u00e9, \u00e9s a 90 x 55 vagy a 130 x 80 cm-t, ha a forma a legfontosabb.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. A saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9re k\u00e9sz\u00fclt m\u0171 b\u00e1rmilyen sz\u00e9less\u00e9gn\u00e9l megtartja az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Hogyan jut el hozz\u00e1m a m\u0171?<\/h4>\n

Vakkeretre fesz\u00edtve, merev dobozban vagy hengerbe tekerve, nyomon k\u00f6vethet\u0151 k\u00fcldem\u00e9nyk\u00e9nt.<\/p>\n

Mir\u0151l sz\u00f3l ez a m\u0171 egy mondatban?<\/h4>\n

Egy hideg, naps\u00fct\u00f6tte napr\u00f3l, amelyben a feh\u00e9r k\u00e9kb\u0151l, r\u00f3zsasz\u00ednb\u0151l \u00e9s kr\u00e9msz\u00ednb\u0151l \u00e1ll.<\/p>\n

Megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 meg: m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s \u00e9rt\u00e9ket nem becs\u00fcl\u00fcnk.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s ha a m\u00e9retben bizonytalan, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott v\u00e1laszt.<\/p>\n