{"id":210711,"date":"2026-08-28T10:15:21","date_gmt":"2026-08-28T08:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=210711"},"modified":"2026-09-11T09:07:02","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:02","slug":"edgar-degas-degas-and-evariste-de-valernes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/edgar-degas-degas-and-evariste-de-valernes\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Degas \u00e9s \u00c9variste de Valernes"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Degas \u00e9s \u00c9variste de Valernes kett\u0151s portr\u00e9, amelyen a k\u00e9t f\u00e9rfi egyike maga a fest\u0151. Egym\u00e1s mellett \u00fclnek egy ablak el\u0151tt. A bal oldali, id\u0151sebb f\u00e9rfi fekete cilindert \u00e9s s\u00f6t\u00e9t kab\u00e1tot visel, bajusza \u0151sz, jobb kez\u00e9ben kis t\u00e1rgyat tart; tekintete lefel\u00e9 \u00e9s oldalra siklik. A jobb oldali fiatalabb, s\u00f6t\u00e9t haj\u00fa \u00e9s szak\u00e1llas, keze az \u00e1lla \u00e9s a sz\u00e1ja mellett pihen; egyed\u00fcl \u0151 n\u00e9z egyenesen r\u00e1nk, \u00e9s ez a tekintet tartja az eg\u00e9sz v\u00e1sznat. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck sz\u00fcrke \u00e9s feh\u00e9r von\u00e1sokban ny\u00edlik meg P\u00e1rizs, tet\u0151 tet\u0151 ut\u00e1n, alig megfestve \u00e9s szinte kifakulva; balra s\u00f6t\u00e9t f\u00fcgg\u0151leges f\u00fcgg\u00f6ny z\u00e1rja le a sz\u00e9lt. A fest\u00e9k minden\u00fctt v\u00e9kony, a h\u00e1tt\u00e9r pedig befejezetlen maradt. Az eredeti 89,5 x 116,5 cm, 1865 k\u00f6r\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay \u0151rzi RF 3586 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, nyolc m\u00e9retben 30 x 35-t\u0151l 100 x 110 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Degas \u00e9s \u00c9variste de Valernes \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Ki l\u00e1that\u00f3 a festm\u00e9nyen?<\/h3>\n

Mindk\u00e9t f\u00e9rfit megnevezik, \u00e9s az egyik\u00fcket \u0151 maga festette. A c\u00edm, amelyen a m\u00fazeum a m\u0171vet nyilv\u00e1ntartja, \u00edgy sz\u00f3l: Degas \u00e9s \u00c9variste de Valernes. A jobb oldali fiatalabb, szak\u00e1llas f\u00e9rfi maga a fest\u0151, a bal oldali, cilinderes id\u0151sebb pedig \u00c9variste de Valernes fest\u0151. A bal oldali kiss\u00e9 oldalra fordulva \u00fcl, s\u00f6t\u00e9t kab\u00e1tban \u00e9s fekete cilinderben, \u0151sz bajusszal; jobb kez\u00e9ben kis t\u00e1rgyat tart, tekintete pedig lefel\u00e9 \u00e9s mellett\u00fcnk siklik el. A jobb oldali fiatalabb, s\u00f6t\u00e9t haj\u00fa, d\u00fas szak\u00e1llal; keze az \u00e1ll\u00e1n\u00e1l \u00e9s a sz\u00e1j\u00e1n\u00e1l pihen, k\u00f6ny\u00f6ke \u00fagy t\u00e1maszkodik, hogy a teste kiss\u00e9 el\u0151red\u0151l. Egyed\u00fcl \u0151 n\u00e9z egyenesen r\u00e1nk. \u00c9ppen ez a tekintet tartja az eg\u00e9sz v\u00e1sznat: kett\u0151s portr\u00e9, amelyben az egyik f\u00e9l tudja, hogy n\u00e9zik.<\/p>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

K\u00e9t f\u00e9rfi, egy ablak \u00e9s nagyon kev\u00e9s m\u00e1s. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck megny\u00edlik P\u00e1rizs, tet\u0151 tet\u0151 ut\u00e1n sz\u00fcrke \u00e9s feh\u00e9r von\u00e1sokban, alig megfestve \u00e9s szinte sz\u00edn\u00e9t\u0151l megfosztva; az \u00e9g halv\u00e1ny s\u00e1v, felh\u0151 n\u00e9lk\u00fcl. Balra s\u00f6t\u00e9t f\u00fcgg\u0151leges f\u00fcgg\u00f6ny z\u00e1rja le a v\u00e1szon sz\u00e9l\u00e9t, \u00e9s mindk\u00e9t alaknak szil\u00e1rd hat\u00e1rt ad. A kab\u00e1tok s\u00f6t\u00e9tek \u00e9s sz\u00e9lesen felrakottak, az arcok \u00e9s a kezek pedig az egyetlen r\u00e9szek, amelyekn\u00e9l a fest\u0151 hosszabban id\u0151z\u00f6tt. A fest\u00e9k minden\u00fctt v\u00e9kony, helyenk\u00e9nt olyan v\u00e9kony, hogy \u00e1tl\u00e1tszik alatta a v\u00e1szon alapoz\u00e1sa. A h\u00e1tt\u00e9r befejezetlen maradt, \u00e9s ezt nem titkoljuk: \u00e9ppen ez a befejezetlens\u00e9g teszi a k\u00e9t arcot ilyen er\u0151ss\u00e9, mert a jeleneten semmi m\u00e1s nincs, ami versenyre kelne vel\u00fck.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos \u00e9ppen ez a portr\u00e9?<\/h3>\n

Mert a fest\u0151 benne egyszerre szerz\u0151 \u00e9s modell. Degas egy id\u0151sebb koll\u00e9ga t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban festette meg mag\u00e1t, \u00e9s nem m\u0171teremben, hanem \u00fclve, kab\u00e1tban, mintha mindketten l\u00e1togat\u00f3ban voln\u00e1nak. A m\u00e1sodik ok a figyelem megoszt\u00e1sa: az egyik oldalra n\u00e9z \u00e9s gondolataiba mer\u00fcl, a m\u00e1sik egyenesen r\u00e1nk. A m\u0171 teh\u00e1t nem k\u00e9t egyenrang\u00fa megfestett alakot \u00e1ll\u00edt egym\u00e1s mell\u00e9, hanem egy megfigyeltet \u00e9s egyet, aki visszan\u00e9z. A harmadik ok a befejezetlens\u00e9g. Degas a h\u00e1tteret gyakran hagyta az els\u0151 r\u00e9tegben, itt azonban ez szinte program: az ablakon t\u00fali v\u00e1ros csak jelz\u00e9s, \u00e9s minden jelent\u00e9s k\u00e9t fejben \u00e9s egy \u00e1lln\u00e1l pihen\u0151 k\u00e9zben van.<\/p>\n

Mit jelent a portr\u00e9?<\/h3>\n

Azt, hogy a fest\u0151k bar\u00e1ts\u00e1ga egyben a tekintetek versenye is. Az impresszionizmus<\/strong> a korai Degas-n\u00e1l m\u00e9g nem feloldott sz\u00edn, hanem pontos rajz \u00e9s visszafogott t\u00f3nus; ez a v\u00e1szon k\u00f6zelebb \u00e1ll a r\u00e9gi mesterekhez, mint a k\u00e9sei Degas-hoz. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt komoly \u00e9s csendes, d\u00edsztelen, \u00e9s j\u00f3l b\u00edrja azt a teret, ahol hosszan \u00fclnek. A sz\u00ednek s\u00f6t\u00e9tek \u00e9s sz\u00fcrk\u00e9k egy halv\u00e1ny ablak el\u0151tt, ez\u00e9rt megfontolt olajfestm\u00e9ny<\/strong> nappaliba, dolgoz\u00f3szob\u00e1ba vagy k\u00f6nyvt\u00e1rba. Aki fest\u0151portr\u00e9t keres a fal\u00e1ra, itt mag\u00e1nak a fest\u0151nek a tekintet\u00e9t kapja. A mi reprodukci\u00f3<\/strong>nk \u00fagy k\u00e9sz\u00fcl, hogy ezt a tekintetet hagyja dolgozni.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a v\u00e1szon az Orsay-ba?<\/h3>\n

Csal\u00e1di \u00faton, \u00e9s ez fel van jegyezve. A munka Degas m\u0171term\u00e9ben maradt, majd a Schulman-katal\u00f3gus szerint 1918 \u00e9s 1931 k\u00f6z\u00f6tt Nizz\u00e1ban volt Gabriel F\u00e8vre-n\u00e9l \u2014 Gabriel F\u00e8vre Marguerite-nek, a fest\u0151 n\u0151v\u00e9r\u00e9nek a fia volt, teh\u00e1t a fest\u0151 unoka\u00f6ccse. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s a megszerz\u00e9st egyszer\u0171en Gabriel F\u00e8vre aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt k\u00f6zli, \u00e9vsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl, \u00e9s ezt az \u00e9vsz\u00e1mot nem tessz\u00fck hozz\u00e1. 1931-t\u0151l 1947-ig a m\u0171 a Mus\u00e9e du Louvre-ban volt, 1947 \u00e9s 1986 k\u00f6z\u00f6tt a Mus\u00e9e du Jeu de Paume-ban, 1986 \u00f3ta pedig a Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban. A v\u00e1szon teh\u00e1t a fest\u0151 saj\u00e1t csal\u00e1dj\u00e1nak kez\u00e9b\u0151l ker\u00fclt az \u00e1llami gy\u0171jtem\u00e9nybe.<\/p>\n

A t\u00e9ma a fest\u0151 munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt<\/h3>\n

Degas nem festett portr\u00e9t megrendel\u00e9sre, hanem a saj\u00e1t k\u00f6r\u00e9b\u0151l v\u00e1lasztott embereket, \u00e9s a kett\u0151s portr\u00e9 k\u00f6zel \u00e1llt hozz\u00e1. A n\u00e1lunk kaphat\u00f3 Degas-munk\u00e1k k\u00f6z\u00fcl ehhez a v\u00e1szonhoz a Lorenzo Pagans \u00e9s Auguste De Gas<\/a> \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, ism\u00e9t k\u00e9t f\u00e9rfi egym\u00e1s mellett, akik k\u00f6z\u00fcl az egyik oldalra n\u00e9z, az Edmondo \u00e9s Th\u00e9r\u00e8se Morbilli<\/a>, kett\u0151s portr\u00e9 a fest\u0151 csal\u00e1dj\u00e1b\u00f3l, \u00e9s a L\u00e9on Bonnat portr\u00e9ja<\/a>, egy m\u00e1sik fest\u0151 portr\u00e9ja ugyanabb\u00f3l a k\u00f6rb\u0151l. Ez a v\u00e1szon a Schulman-katal\u00f3gusban MS 1193 n\u00e9ven szerepel, 1865 k\u00f6r\u00fcli dat\u00e1l\u00e1ssal<\/a>, \u00e9s a Mus\u00e9e d\u2019Orsay \u0151rzi RF 3586 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett kivitel\u00fcnk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel, ugyanazzal a technik\u00e1val, mint az eredeti. A legnehezebb a k\u00e9t arc egyens\u00falya. A jobb oldalinak egyenesen kell n\u00e9znie \u00e9s \u00e9l\u0151nek maradnia, a bal oldalinak t\u00e1volinak kell lennie, de nem \u00fcresnek; ha a m\u00e1sodik arcot t\u00fal er\u0151sre festj\u00fck, a jelenet k\u00e9t egyenrang\u00fa portr\u00e9ra esik sz\u00e9t, \u00e9s elvesz\u00edti a fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t. Ez\u00e9rt a jobb oldali arcot \u00e9lesebb \u00e1tmenetekkel \u00e9p\u00edtj\u00fck fel a szem k\u00f6r\u00fcl, a bal oldalit l\u00e1gyabbakkal. A m\u00e1sodik neh\u00e9z r\u00e9sz a h\u00e1tt\u00e9r. Mivel az eredetin befejezetlen, mi is v\u00e9konyan hagyjuk, \u00e9s nem fejezz\u00fck be az ablakon t\u00fali v\u00e1rost; aki oda h\u00e1zakat rajzol, t\u00f6nkreteszi az eg\u00e9sz viszonyt. A harmadik a s\u00f6t\u00e9t kab\u00e1t, amelyet barn\u00e1b\u00f3l, k\u00e9kb\u0151l \u00e9s z\u00f6ldb\u0151l \u00e9p\u00edt\u00fcnk, sohasem puszta feket\u00e9b\u0151l. Minden kivitel \u00fajonnan k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s kett\u0151 sohasem teljesen egyforma; minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> a saj\u00e1tja. Ehhez a t\u00e9m\u00e1hoz m\u00e9g nincs fot\u00f3nk a saj\u00e1t k\u00e9sz v\u00e1sznainkr\u00f3l, mert eddig nem festett\u00fck meg, ez\u00e9rt itt egy sem szerepel, \u00e9s egyet sem \u00edrunk le. A saj\u00e1t v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3t a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt kapja meg.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 70 x 80 cm. Itt olyasmit kell elmondanunk, ami a t\u00f6bbi munk\u00e1n\u00e1l nem volt sz\u00fcks\u00e9ges: a nyolc m\u00e9ret\u00fcnk egyike sem felel meg az eredeti ar\u00e1ny\u00e1nak. Az eredeti 89,5 x 116,5 cm, vagyis az ar\u00e1nya 1,30, a mi m\u00e9reteink pedig 1,09 \u00e9s 1,17 k\u00f6z\u00f6tt mozognak, \u00e9s mind \u00e9rezhet\u0151en n\u00e9gyzetesebbek. A legk\u00f6zelebbi a 30 x 35 \u00e9s a 60 x 70 cm 1,17-tel, ami m\u00e9g mindig nagyj\u00e1b\u00f3l egytizednyire van az eredetit\u0151l. Nagys\u00e1gban a 90 x 100 cm a legk\u00f6zelebbi: sz\u00e9less\u00e9gben f\u00e9l centim\u00e9teren bel\u00fcl egyezik, magass\u00e1gban azonban 16,5 cm-rel alacsonyabb. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy minden m\u00e9ret\u00fcnkn\u00e9l a jelenet kiss\u00e9 \u00f6sszenyomott magass\u00e1gban, \u00e9s a k\u00e9t fej f\u00f6l\u00f6tt kevesebb \u00e9g marad. Aki pontosan az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t szeretn\u00e9, rendeljen egyedi m\u00e9retet; ezt rendszeresen csin\u00e1ljuk, \u00e9s enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l ez a jobb v\u00e1laszt\u00e1s. A 30 x 35 \u00e9s a 43 x 47 cm kicsi, polcra val\u00f3. Az 50 x 55, a 60 x 70 \u00e9s a 70 x 80 cm a helyes v\u00e1laszt\u00e1s \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9. A 80 x 90, a 90 x 100 \u00e9s a 100 x 110 cm m\u00e9retn\u00e9l a jobb oldali f\u00e9rfi tekintete a szoba t\u00fals\u00f3 v\u00e9g\u00e9b\u0151l is tal\u00e1lkozik a n\u00e9z\u0151\u00e9vel. A v\u00e1lasztott m\u00e9retet el\u0151bb m\u00e9rje ki a falon pap\u00edrkiv\u00e1g\u00e1ssal. Egyik sincs k\u00e9szleten: minden p\u00e9ld\u00e1ny megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, keret \u00e9s vakkeret<\/h3>\n

Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l az egyedi m\u00e9ret t\u00f6bb, mint lehet\u0151s\u00e9g: ez az \u00fatja annak, hogy megkapja az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t, amelyet egyik fokozatunk sem k\u00edn\u00e1l. Az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re fest\u00fcnk, \u00e9s meg\u0151rizz\u00fck a magass\u00e1got, hogy a fejek f\u00f6l\u00f6tt megmaradjon egy s\u00e1v az ablakb\u00f3l, \u00e9s a bal oldali f\u00fcgg\u00f6ny ne essen ki a kiv\u00e1g\u00e1sb\u00f3l; ez a mi rendel\u00e9sre v\u00e9gzett munk\u00e1nk<\/a>. Minden p\u00e9ld\u00e1nyt fa vakkeretre fesz\u00edtve k\u00fcld\u00fcnk, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a t\u00e9m\u00e1n megmutatja az \u00f6sszes l\u00e9cet, amelyet tartunk \u2013 aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s nat\u00far f\u00e1t \u2013, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Hogy a munka hogyan hat az \u00d6n fal\u00e1n, azt k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk mutatja meg, az elhelyez\u00e9s a t\u00e9rben.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnkben; sz\u00e1moljon 15-45 nappal a m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en, a legnagyobbakn\u00e1l \u00e1ltal\u00e1ban a fels\u0151 hat\u00e1ron. Kifesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve utazik, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tov\u00e1bbi tizen\u00f6t orsz\u00e1g\u00e1ba, v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszav\u00e9teli rend\u00fcnk. A teljes k\u00edn\u00e1lat az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9let\u00e9t pedig Edgar Degas-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> \u00edrja le.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik m\u0171r\u0151l van sz\u00f3?<\/h4>\n

Degas Degas \u00e9s \u00c9variste de Valernes c\u00edm\u0171 olajmunk\u00e1j\u00e1r\u00f3l, m\u00e9rete 89,5 x 116,5 cm. A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay \u0151rzi RF 3586 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt.<\/p>\n

Melyik\u00fck Degas?<\/h4>\n

A jobb oldali fiatalabb, szak\u00e1llas f\u00e9rfi, aki egyenesen r\u00e1nk n\u00e9z, kez\u00e9vel az \u00e1ll\u00e1n\u00e1l. A bal oldali, cilinderes id\u0151sebb \u00c9variste de Valernes fest\u0151. Mindkett\u0151j\u00fcket megnevezi m\u00e1r a c\u00edm is, amelyen a m\u00fazeum a m\u0171vet nyilv\u00e1ntartja.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h4>\n

A m\u00fazeum ezt k\u00f6zli: 1865 k\u00f6r\u00fcl. A Schulman-katal\u00f3gus ugyanezt az \u00e9vet adja meg. A k\u00f6zel\u00edt\u00e9st nem t\u00f6r\u00f6lj\u00fck.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

89,5 cm sz\u00e9les \u00e9s 116,5 cm magas, a m\u00fazeum m\u00e9r\u00e9se szerint. Kerettel a m\u00fazeum 111,5 x 140,5 cm-t ad meg. A katal\u00f3gus kerek\u00edtett 89 x 116 cm-t k\u00f6z\u00f6l; a m\u00fazeum m\u00e9r\u00e9s\u00e9t k\u00f6vetj\u00fck.<\/p>\n

Mi\u00e9rt t\u0171nik befejezetlennek a h\u00e1tt\u00e9r?<\/h4>\n

Mert az. Az ablakon t\u00fali p\u00e1rizsi tet\u0151k egyetlen v\u00e9kony r\u00e9tegben vannak megfestve, \u00e9s a fest\u00e9k helyenk\u00e9nt olyan gy\u00e9r, hogy \u00e1tl\u00e1tszik az alapoz\u00e1s. Ez a munk\u00e1r\u00f3l leolvasott megfigyel\u00e9s; a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s err\u0151l nem sz\u00f3l.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a m\u0171 az \u00e1llami gy\u0171jtem\u00e9nybe?<\/h4>\n

A fest\u0151 csal\u00e1dj\u00e1n kereszt\u00fcl. A katal\u00f3gus szerint 1918 \u00e9s 1931 k\u00f6z\u00f6tt Nizz\u00e1ban volt Gabriel F\u00e8vre-n\u00e9l, Degas n\u0151v\u00e9r\u00e9nek, Marguerite-nek a fi\u00e1n\u00e1l. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s a megszerz\u00e9st Gabriel F\u00e8vre aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt k\u00f6zli, \u00e9vsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Hol lehet megn\u00e9zni?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban. Hogy adott pillanatban ki\u00e1ll\u00edtva van-e vagy rakt\u00e1rban, a le\u00edr\u00e1s nem mondja meg.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret\u00fck \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredetihez?<\/h4>\n

Nagys\u00e1gban a 90 x 100 cm, ar\u00e1nyban egyik sem: az eredeti ar\u00e1nya 1,30, a mieink 1,09 \u00e9s 1,17 k\u00f6z\u00f6tt vannak. Ha pontosan az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t szeretn\u00e9, rendeljen egyedi m\u00e9retet.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l ezt k\u00fcl\u00f6n aj\u00e1nljuk. Az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re fest\u00fcnk, ak\u00e1r pontosan az eredeti ar\u00e1ny\u00e1ban. Mondja meg, hov\u00e1 ker\u00fcl a munka, hogy a kiv\u00e1g\u00e1st ahhoz igaz\u00edtsuk.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. A munka k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k \u00e9s tapinthat\u00f3k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kab\u00e1tokon \u00e9s a v\u00e9kony h\u00e1tt\u00e9rben.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen annak, aki szereti a portr\u00e9kat vagy mag\u00e1t a fest\u00e9szetet; v\u00e9g\u00fcl is k\u00e9t fest\u0151r\u0151l van sz\u00f3, akik k\u00f6z\u00fcl az egyik mindkett\u0151j\u00fcket megfestette. Mivel minden p\u00e9ld\u00e1ny megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151vel; ha a v\u00e1laszt\u00e1st ink\u00e1bb a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzza, itt van az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nDegas \u00e9s \u00c9variste de Valernes<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nDegas et \u00c9variste de Valernes, Degas and \u00c9variste de Valernes<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1865 k\u00f6r\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti m\u00e9rete:<\/td>\n89,5 cm x 116,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti technik\u00e1ja:<\/td>\nolaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Hol van az eredeti:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, P\u00e1rizs (ltsz. RF 3586; Schulman-katal\u00f3gus MS 1193, Lemoisne I-116)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi kivitel\u00fcnk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj lenv\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 30 x 35 cm-t\u0151l 100 x 110 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n