{"id":212223,"date":"2026-08-28T16:51:41","date_gmt":"2026-08-28T14:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/leon-indenbaum-2\/"},"modified":"2026-08-28T16:51:50","modified_gmt":"2026-08-28T14:51:50","slug":"leon-indenbaum","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/leon-indenbaum\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 L\u00e9on Indenbaum"},"content":{"rendered":"

L\u00e9on Indenbaum \u2013 festm\u00e9ny reprodukci\u00f3 Amedeo Modigliani nyom\u00e1n<\/h2>\n

A L\u00e9on Indenbaum Modigliani 1916-os portr\u00e9ja, \u00e9s festm\u00e9ny reprodukci\u00f3<\/strong> form\u00e1j\u00e1ban e polc egyik legvisszafogottabb darabja: szemb\u0151l l\u00e1tott f\u00e9rfiarc, k\u00f6rnyezet n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcrk\u00e9kben \u00e9s z\u00f6ldekben. A megfestett f\u00e9rfi vezet\u00e9kneve a v\u00e1szon fels\u0151 sz\u00e9l\u00e9re van festve. Az eredeti a Henry \u00e9s Rose Pearlman gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9. A h\u00edres festm\u00e9nyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e1lunk ez is k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olaj v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon<\/h3>\n

A f\u00e9rfi mellig l\u00e1tszik, szemb\u0151l, \u00e9s csaknem az eg\u00e9sz t\u00e1bl\u00e1t kit\u00f6lti. A homlok magas, s\u00e1padt \u00e9s dombor\u00fa, a haj mindk\u00e9t hal\u00e1nt\u00e9kn\u00e1l h\u00e1trah\u00faz\u00f3dik, a hajvonal k\u00f6zep\u00e9n s\u00f6t\u00e9t tincs \u00e1ll. Az arc hossz\u00fa \u00e9s keskeny, a szemek neh\u00e9z h\u00e9j\u00fa, \u00edrisz n\u00e9lk\u00fcli mandul\u00e1k, az orr hossz\u00fa \u00e9s egyenes, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn, a f\u00fclek hangs\u00falyosak. A nyak hossz\u00fa, \u00e9s sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld, magas nyak\u00fa ruhadarabba megy \u00e1t. A h\u00e1tt\u00e9r sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld \u00e9s osztott: s\u00f6t\u00e9tebb s\u00e1v balra, vil\u00e1gosabb mez\u0151 jobbra. A fels\u0151 sz\u00e9l ment\u00e9n nagy bet\u0171kkel fut a megfestett f\u00e9rfi vezet\u00e9kneve, amelyet a fej k\u00e9t f\u00e9lre v\u00e1g. A szign\u00f3 jobbra lent \u00e1ll, nagybet\u0171kkel.<\/p>\n

Ki volt a megfestett f\u00e9rfi<\/h3>\n

A gy\u0171jtem\u00e9ny saj\u00e1t le\u00edr\u00e1sa szerint L\u00e9on Indenbaum szobr\u00e1sz volt, Vilniusban sz\u00fcletett \u00e9s ukrajnai m\u0171v\u00e9szeti iskol\u00e1kban tanult, 1911-ben \u00e9rkezett P\u00e1rizsba, \u00e9s Modiglianival val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Montparnasse m\u0171v\u00e9szk\u00f6reiben ismerkedett meg. A \u201cval\u00f3sz\u00edn\u0171leg\u201d sz\u00f3 a gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9, nem a mi\u00e9nk, \u00e9s nem csin\u00e1lunk bel\u0151le bizonyoss\u00e1got. Az arck\u00e9p Modigliani azon szok\u00e1s\u00e1hoz tartozik, hogy bar\u00e1tait \u00e9s koll\u00e9g\u00e1it festette meg; a fels\u0151 sz\u00e9lre \u00edrt vezet\u00e9kn\u00e9v pedig kifejezetten k\u00f6z\u00e9j\u00fck sorolja a megfestett f\u00e9rfit. Egy furcsas\u00e1got \u00e9rdemes ny\u00edltan kimondani: a gy\u0171jtem\u00e9ny oldala \u00f6nmag\u00e1nak ellentmond a szobr\u00e1sz hal\u00e1loz\u00e1si \u00e9v\u00e9ben, k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151t ad meg, ez\u00e9rt mi egyetlen hal\u00e1loz\u00e1si \u00e9vet sem k\u00f6zl\u00fcnk.<\/p>\n

Az eredeti adatai<\/h3>\n

Az eredeti olaj, v\u00e1szon. A gy\u0171jtem\u00e9ny 54,6 cm magasnak \u00e9s 45,7 cm sz\u00e9lesnek m\u00e9ri; mi el\u0151bb a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, n\u00e1lunk teh\u00e1t 45,7 x 54,6 cm olvashat\u00f3, a specifik\u00e1ci\u00f3ban pedig a sorrend szavakkal is ki van \u00edrva. Az adatok a Pearlman gy\u0171jtem\u00e9ny saj\u00e1t le\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaznak: 1916-os \u00e9vsz\u00e1m, olaj v\u00e1sznon technika, L.1988.62.19 sz\u00e1m, jobbra lent szign\u00e1lva, a n\u00e9v a fels\u0151 sz\u00e9lre \u00edrva. Az L bet\u0171 let\u00e9tet jel\u00f6l: a m\u0171 a Henry and Rose Pearlman Foundation tulajdona, \u00e9s a princetoni m\u00fazeum \u0151rzi. A princetoni m\u00fazeum oldalait nem tudtuk elolvasni, mert a kiszolg\u00e1l\u00f3 megtagadja a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, ez\u00e9rt azokb\u00f3l semmit nem \u00e1ll\u00edtunk. A tulajdonl\u00e1s l\u00e1ncolata nevekb\u0151l \u00e1ll: mag\u00e1t\u00f3l a szobr\u00e1szt\u00f3l 1916-ban, Georges Ch\u00e9ronon \u00e9s egy 1937 j\u00faliusi H\u00f4tel Drouot-beli \u00e1rver\u00e9sen \u00e1t a Galerie Zakig \u00e9s 1949-ig Henry Pearlmanig.<\/p>\n

Mit kap a megrendel\u0151<\/h3>\n

Fest\u0151nk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edti el a m\u0171vet, olaj v\u00e1sznon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. A t\u00e9ma csaknem n\u00e9gyzetes \u00e9s csendes, er\u0151s sz\u00ednek n\u00e9lk\u00fcl, ez\u00e9rt ott m\u0171k\u00f6dik, ahol egy festm\u00e9ny ne emelje fel a hangj\u00e1t: dolgoz\u00f3szob\u00e1ban, irod\u00e1ban, k\u00f6nyvt\u00e1rban, el\u0151szob\u00e1ban. A sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld sk\u00e1la j\u00f3l megf\u00e9r a f\u00e1val \u00e9s a f\u00f6ldsz\u00edn\u0171 falakkal, m\u00edg nagyon s\u00f6t\u00e9t falon vesz\u00edt a nyugalm\u00e1b\u00f3l. Amikor a v\u00e1szon elk\u00e9sz\u00fcl, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck, m\u00e9g miel\u0151tt elhagyn\u00e1 a m\u0171termet. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki. N\u00e1lunk minden darab k\u00e9zzel festett, sohasem nyomtatott.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1916<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (sz\u00e9less\u00e9g \u00d7 magass\u00e1g):<\/td>\n45,7 x 54,6 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nHenry \u00e9s Rose Pearlman gy\u0171jtem\u00e9nye, hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa let\u00e9tben a Princeton University Art Museumban (ltsz. L.1988.62.19)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ugyanabb\u00f3l a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l ezen a polcon ott a Jean Cocteau is \u2014 a szomsz\u00e9dos sz\u00e1m, L.1988.62.18 \u2014, mellette pedig L\u00e9on Bakst portr\u00e9ja, egy m\u00e1sik f\u00e9rfi\u00e9 a maga szakm\u00e1j\u00e1ban.<\/p>\n