{"id":212403,"date":"2026-08-28T17:56:02","date_gmt":"2026-08-28T15:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/head-of-a-woman-2\/"},"modified":"2026-08-28T17:56:11","modified_gmt":"2026-08-28T15:56:11","slug":"head-of-a-woman","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/head-of-a-woman\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 N\u0151i fej"},"content":{"rendered":"

N\u0151i fej \u2013 k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny Modigliani nyom\u00e1n<\/h2>\n

A N\u0151i fej Modigliani feje, amelyet a m\u00fazeum 1920 k\u00f6r\u00fclre helyez, \u00e9s a h\u00edres festm\u00e9nyek<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt, amelyeket k\u00edn\u00e1lunk, ennek az eredetije e polc egyik legkisebbike: csak fej \u00e9s nyak, k\u00f6rnyezet n\u00e9lk\u00fcl. Az eredetit a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019art moderne \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny k\u00e9sz\u00fcl bel\u0151le, olaj v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon<\/h3>\n

Egy fej \u00e9s egy nyak l\u00e1tszik, szorosan lev\u00e1gva, szinte t\u00e9r n\u00e9lk\u00fcl. S\u0171r\u0171 s\u00f6t\u00e9t haj hullik k\u00e9t neh\u00e9z t\u00f6megben az arc mell\u00e9, a homlokon sima frufru fut \u00e1t. Az arcot meleg narancsos okker bor\u00edtja r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s z\u00f6ld \u00e9rint\u00e9sekkel, r\u00f6vid, l\u00e1that\u00f3 ecsetvon\u00e1sokkal. A szemek s\u00f6t\u00e9t, keskeny r\u00e9sek \u00edrisz n\u00e9lk\u00fcl; a szem\u00f6ld\u00f6k er\u0151s \u00e9s s\u00f6t\u00e9t, az orr hossz\u00fa, h\u00e1t\u00e1n enyh\u00e9n \u00edvelt, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s z\u00e1rt. A nyak nagyon hossz\u00fa, \u00e9s a csupasz v\u00e1llakig fut le az als\u00f3 sz\u00e9len. A h\u00e1tt\u00e9r s\u00f6t\u00e9t ol\u00edvbarna, durv\u00e1n felkenve, balra lent v\u00f6r\u00f6ses folttal. A bal \u00e9s a fels\u0151 sz\u00e9l ment\u00e9n festetlen v\u00e1szon l\u00e1tszik.<\/p>\n

N\u00e9v n\u00e9lk\u00fcli fej, \u00e9s mi\u00e9rt nem hi\u00e1nyoss\u00e1g ez<\/h3>\n

A m\u00fazeum nem nevezi meg ezt a n\u0151t, \u00e9s a m\u0171vet senkinek nem tulajdon\u00edtja. Modiglianin\u00e1l ez nem ritka: a megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fclt arck\u00e9pek mellett olyan fejeket is festett, amelyek formatanulm\u00e1nyok, nem pedig egy meghat\u00e1rozott szem\u00e9ly hasonm\u00e1sai. \u00c9pp ez k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg a t\u00e9m\u00e1t az arck\u00e9pt\u0151l: nem valaki n\u00e9z \u00d6nre, hanem egy forma. A m\u00fazeum a \u201cvers\u201d sz\u00f3val, azaz 1920 k\u00f6r\u00fclre dat\u00e1lja: hozz\u00e1vet\u0151legesen, nem dokument\u00e1ltan. Modigliani 1920. janu\u00e1r 25-\u00e9n halt meg, \u00edgy ez a dat\u00e1l\u00e1s az utols\u00f3 heteire vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl azok el\u00e9 esik, \u00e9s enn\u00e9l pontosabbat nem \u00e1ll\u00edtunk. A le\u00edr\u00e1s pisai (2014-2015) \u00e9s sz\u00f6uli (2015) ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat eml\u00edt.<\/p>\n

Az eredeti adatai<\/h3>\n

Az eredeti olaj, v\u00e1szon. \u26a0\ufe0f A m\u00fazeum nem k\u00f6z\u00f6l m\u00e9retet: ellen\u0151rizt\u00fck a le\u00edr\u00e1s francia \u00e9s angol v\u00e1ltozat\u00e1t is, mindkett\u0151 megadja a technik\u00e1t, a dat\u00e1l\u00e1st, a lelt\u00e1ri sz\u00e1mot, a megszerz\u00e9s m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, m\u00e9retet azonban nem. A 39 cm magass\u00e1g \u00e9s 26 cm sz\u00e9less\u00e9g ez\u00e9rt a nyilv\u00e1nos Wikidata adatb\u00e1zisb\u00f3l sz\u00e1rmazik, nem m\u00fazeumi lapr\u00f3l, \u00e9s megmondjuk, hol olvastuk. A m\u0171r\u0151l k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9tel ar\u00e1nya 1,1 %-on bel\u00fcl egyezik vele, \u00e9s ez az egyetlen meger\u0151s\u00edt\u00e9s, amivel rendelkez\u00fcnk. Mi el\u0151bb a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, n\u00e1lunk teh\u00e1t 26 x 39 cm olvashat\u00f3. Az AMVP 2676 sz\u00e1m \u00e9s az 1984-es Henry-Thomas adom\u00e1ny a m\u00fazeum adatai. V\u00e1sznunk oldalar\u00e1nyai az eredetit k\u00f6vetik.<\/p>\n

Mit kap a megrendel\u0151<\/h3>\n

Fest\u0151nk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edti el a m\u0171vet, olaj v\u00e1sznon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. Az eredeti apr\u00f3, a mi t\u00e9m\u00e1nk azonban nincs a m\u00e9ret\u00e9hez k\u00f6tve: \u00e9pp enn\u00e9l a fejn\u00e9l j\u00f3l b\u00edrja a nagy\u00edt\u00e1st, mert az ecsetvon\u00e1sok sz\u00e9lesek \u00e9s olvashat\u00f3ak maradnak. A s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tt\u00e9r \u00e9s az egyetlen meleg arcfel\u00fclet azt jelenti, hogy a m\u0171 nem verseng a szob\u00e1val; j\u00f3l \u00e1ll h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban, l\u00e9pcs\u0151fordul\u00f3ban vagy keskeny f\u00fclk\u00e9ben. Amikor a v\u00e1szon elk\u00e9sz\u00fcl, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki. N\u00e1lunk minden darab k\u00e9zzel festett, sohasem nyomtatott.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1920<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (sz\u00e9less\u00e9g \u00d7 magass\u00e1g):<\/td>\n26 x 39 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris (ltsz. AMVP 2676), Henry-Thomas adom\u00e1nya, 1984<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ezen a polcon \u00e1ll egy m\u00e1sik n\u00e9v n\u00e9lk\u00fcli fej is \u2014 a V\u00f6r\u00f6s fej a p\u00e1rizsi Centre Pompidou-b\u00f3l \u2014 \u00e9s a K\u00e9k szem\u0171 n\u0151, amelyet \u00e9pp ez a m\u00fazeum \u0151riz.<\/p>\n