{"id":212643,"date":"2026-08-28T20:01:09","date_gmt":"2026-08-28T18:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/femme-aux-boucles-d-oreilles-2\/"},"modified":"2026-08-28T20:01:19","modified_gmt":"2026-08-28T18:01:19","slug":"femme-aux-boucles-d-oreilles","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/femme-aux-boucles-d-oreilles\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 N\u0151 f\u00fclbeval\u00f3val"},"content":{"rendered":"

N\u0151 f\u00fclbeval\u00f3val \u2013 k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny Modigliani nyom\u00e1n<\/h2>\n

A N\u0151 f\u00fclbeval\u00f3val Modigliani munk\u00e1ja, amelyet a m\u00fazeum 1917 k\u00f6r\u00fclre helyez, \u00e9s a h\u00edres festm\u00e9nyek<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt, amelyeket k\u00edn\u00e1lunk, e polc egyik legk\u00f6zvetlenebb darabja: szemb\u0151l l\u00e1tott arc, nagyon hossz\u00fa nyak, \u00e9s a korallsz\u00edn\u0171 f\u00fclbeval\u00f3p\u00e1r, amelyr\u0151l a m\u0171 a nev\u00e9t kapta. Az eredetit a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019art moderne \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny k\u00e9sz\u00fcl bel\u0151le, olaj v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon<\/h3>\n

A modell mellig l\u00e1tszik, szemb\u0151l, foltos sz\u00fcrke fal el\u0151tt, amelynek bal fels\u0151 r\u00e9sz\u00e9n z\u00f6ldes \u00e1rnyalat van. S\u00f6t\u00e9t haja k\u00f6z\u00e9pen elv\u00e1lasztva, az arc k\u00f6r\u00fcl r\u00f6vidre v\u00e1gva. Az arc hossz\u00fa \u00e9s ov\u00e1lis, meleg okker sz\u00ednben, k\u00e9t hat\u00e1rozott r\u00f3zs\u00e1sv\u00f6r\u00f6s folttal az orc\u00e1kon; a szemek nem szimmetrikusak \u2014 a bal s\u00f6t\u00e9t \u00e9s pupill\u00e1s, a jobb halv\u00e1nyabb \u00e9s laposabb. Az orr hossz\u00fa, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s piros. Mindk\u00e9t f\u00fcl\u00e9ben korallnarancs f\u00fcgg\u0151 f\u00fclbeval\u00f3, \u00e9pp az a von\u00e1s, amely a m\u0171nek nevet ad. A nyak nagyon hossz\u00fa, \u00e9s s\u00f6t\u00e9t, V-kiv\u00e1g\u00e1s\u00fa ruhadarabba megy \u00e1t, amelyet a cs\u00facs\u00e1n egyetlen kis kerek gomb z\u00e1r. A szign\u00f3 jobbra fent \u00e1ll.<\/p>\n

Mit mond a m\u00fazeum az attrib\u00faci\u00f3r\u00f3l, \u00e9s mi\u00e9rt adjuk tov\u00e1bb<\/h3>\n

A m\u00fazeum megjegyz\u00e9st f\u0171z a le\u00edr\u00e1s\u00e1hoz, amelyet nem hallgatunk el: a m\u0171vet sok\u00e1ig Modiglianinak tulajdon\u00edtott\u00e1k<\/em>, ma pedig val\u00f3dinak tartj\u00e1k. Ez egyszerre k\u00e9t dolog \u2014 hogy az attrib\u00faci\u00f3 sok\u00e1ig bizonytalan volt, \u00e9s hogy a h\u00e1z ma hitelesnek tekinti \u2014, \u00e9s mindkett\u0151t \u00fagy adjuk vissza, ahogyan a m\u00fazeum fogalmaz. A \u201ctartj\u00e1k\u201d sz\u00f3t nem v\u00e1ltoztatjuk bizonyoss\u00e1gg\u00e1. A v\u00e1s\u00e1rl\u00f3nak ez semmit nem v\u00e1ltoztat azon, amit kap: a mi darabunk ennek a v\u00e1szonnak k\u00e9zzel festett m\u00e1solata, b\u00e1rhogyan is z\u00e1rul a szakmai vita. Az\u00e9rt mondjuk el, mert a le\u00edr\u00e1s r\u00e9sze, \u00e9s mert a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3nak joga van ugyanazt olvasni, amit a m\u00fazeum.<\/p>\n

Az eredeti adatai<\/h3>\n

Az eredeti olaj, v\u00e1szon. \u26a0\ufe0f A m\u00fazeum nem k\u00f6z\u00f6l m\u00e9retet \u2014 a le\u00edr\u00e1sa egy\u00e9bk\u00e9nt teljes: dat\u00e1l\u00e1s, technika, AMVP 1400 lelt\u00e1ri sz\u00e1m, a megszerz\u00e9s m\u00f3dja (Dr. Maurice Girardin hagyat\u00e9ka, 1953. j\u00falius 2.) \u00e9s CC0 licenc, m\u00e9ret azonban nincs. A 65 cm magass\u00e1g \u00e9s 43,5 cm sz\u00e9less\u00e9g ez\u00e9rt a nyilv\u00e1nos Wikidata adatb\u00e1zisb\u00f3l sz\u00e1rmazik, nem m\u00fazeumi lapr\u00f3l, \u00e9s megmondjuk, hol olvastuk. A felv\u00e9tel ar\u00e1nya k\u00e9t sz\u00e1zal\u00e9kon bel\u00fcl egyezik vele, \u00e9s ez az egyetlen meger\u0151s\u00edt\u00e9s, amivel rendelkez\u00fcnk. Mi el\u0151bb a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, n\u00e1lunk teh\u00e1t 43,5 x 65 cm olvashat\u00f3. A m\u00fazeum a m\u0171vet \u201c1917 k\u00f6r\u00fclre\u201d dat\u00e1lja. V\u00e1sznunk oldalar\u00e1nyai az eredetit k\u00f6vetik.<\/p>\n

Mit kap a megrendel\u0151<\/h3>\n

Fest\u0151nk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edti el a m\u0171vet, olaj v\u00e1sznon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. A t\u00e9ma eredeti m\u00e9ret\u00e9ben kicsi \u00e9s sz\u00edn\u00e9ben csendes \u2014 sz\u00fcrke fal, meleg arc, a f\u00fclbeval\u00f3k k\u00e9t narancsos pontja \u2014, ez\u00e9rt j\u00f3l b\u00edrja a nagy\u00edt\u00e1st, \u00e9s szinte b\u00e1rmelyik falon m\u0171k\u00f6dik. A f\u00fclbeval\u00f3k az egyetlen vil\u00e1gos hangs\u00falyok, ez\u00e9rt a m\u0171 nem k\u00edv\u00e1n neh\u00e9z keretet. Amikor a v\u00e1szon elk\u00e9sz\u00fcl, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck, m\u00e9g miel\u0151tt elhagyn\u00e1 a m\u0171termet. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki. N\u00e1lunk minden darab k\u00e9zzel festett, sohasem nyomtatott.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1917<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (sz\u00e9less\u00e9g \u00d7 magass\u00e1g):<\/td>\n43,5 x 65 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris (ltsz. AMVP 1400), Dr. Maurice Girardin hagyat\u00e9ka, 1953<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ugyanabb\u00f3l a m\u00fazeumb\u00f3l m\u00e9g k\u00e9t v\u00e1szon \u00e1ll ezen a polcon \u2014 a N\u0151i fej \u00e9s a K\u00e9k szem\u0171 n\u0151 \u2014, h\u00e1rom p\u00e1rizsi m\u0171 egyetlen h\u00e1z \u0151rizet\u00e9ben.<\/p>\n