{"id":213237,"date":"2026-08-29T10:05:40","date_gmt":"2026-08-29T08:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/girl-standing-in-black-pinafore-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:08:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:08:50","slug":"girl-standing-in-black-pinafore","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/girl-standing-in-black-pinafore\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 L\u00e1ny fekete k\u00f6t\u00e9nyben"},"content":{"rendered":"

L\u00e1ny fekete k\u00f6t\u00e9nyben \u2013 a h\u00edres festm\u00e9nyek k\u00e9zzel festett m\u00e1solata<\/h2>\n

A L\u00e1ny fekete k\u00f6t\u00e9nyben Modigliani 1918-as m\u0171ve, D\u00e9l-Franciaorsz\u00e1gban festve, ahov\u00e1 a betegs\u00e9g \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa sodorta. A h\u00edres festm\u00e9nyek<\/strong> k\u00f6z\u00fcl e polc egyik legcsendesebb darabja. Az eredetit a Kunstmuseum Basel \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, v\u00e1szonra.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon<\/h3>\n

A l\u00e1ny \u00e1ll, cs\u00edp\u0151 alattig l\u00e1tszik, fel\u00e9nk fordulva, fej\u00e9t kiss\u00e9 jobbra d\u00f6ntve. S\u00f6t\u00e9tbarna haja r\u00f6vidre v\u00e1gott, \u00e9s \u00fagy van elv\u00e1lasztva, hogy k\u00e9t \u00edves sz\u00e1rnyban hulljon a homlok\u00e1ra, mindk\u00e9t f\u00fcle el\u0151tt egy-egy apr\u00f3 s\u00f6t\u00e9t f\u00fcrttel. Az arc meleg okkeres-s\u00e1rgabarack sz\u00edn\u0171, a nyak hossz\u00fa; a szemek barna mandul\u00e1k pupill\u00e1val, a szem\u00f6ld\u00f6k v\u00e9kony \u00e9s \u00edves, az orr hossz\u00fa, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s s\u00f6t\u00e9tv\u00f6r\u00f6s. S\u00f6t\u00e9t k\u00e9kessz\u00fcrke k\u00f6t\u00e9nyt visel \u2013 ink\u00e1bb m\u00e9ly pala, mint val\u00f3di fekete \u2013 a mellr\u00e9szen csipk\u00e9zett szeg\u00e9llyel, alatta egyenes s\u00e1vval, h\u00e1romnegyedes ujjakkal \u00e9s felhajtott mandzsett\u00e1val, a cs\u00edp\u0151n m\u00e9lyen \u00fcl\u0151 s\u00f6t\u00e9t s\u00e1vval. Mindk\u00e9t karja lel\u00f3g, mindk\u00e9t halv\u00e1ny r\u00f3zsasz\u00edn keze l\u00e1tszik az als\u00f3 sarkokban. M\u00f6g\u00f6tte balra v\u00f6r\u00f6sesbarna fal\u00e1da, jobbra sz\u00e9kt\u00e1mla, felett\u00fck sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld fal.<\/p>\n

Gyermek, aki mozdulatlanul \u00e1ll<\/h3>\n

Modigliani a gyermekeket m\u00e1sk\u00e9nt festette, mint a feln\u0151tteket. Itt nincs p\u00f3z \u00e9s nincs mosoly: a l\u00e1ny egyenesen \u00e1ll, karj\u00e1t leengedi, \u00e9s egyenesen el\u0151re n\u00e9z. Ez a mozdulatlans\u00e1g teszi komolly\u00e1 a m\u0171vet, noha gyermek \u00e1ll el\u0151tt\u00fcnk \u2013 \u00e9s ez\u00e9rt ez az egyik kev\u00e9s Modigliani, amely gyerekszob\u00e1ban is m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s m\u00e9gis meg\u00e1llja a hely\u00e9t a nappaliban. A modigliani szign\u00f3 jobbra fent \u00e1ll. Figyelje meg a k\u00f6t\u00e9ny mellr\u00e9sz\u00e9n fut\u00f3 csipk\u00e9zett szeg\u00e9lyt: ez az egyetlen d\u00edsz egy egy\u00e9bk\u00e9nt egyszer\u0171 s\u00f6t\u00e9t fel\u00fcleten, \u00e9s a szem \u00fajra meg \u00fajra visszat\u00e9r r\u00e1.<\/p>\n

Az eredeti adatai<\/h3>\n

Az eredeti olaj, v\u00e1szon. \u26a0\ufe0f A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1st nem tudtuk elolvasni: a k\u00f6zz\u00e9tett gy\u0171jtem\u00e9nyi hivatkoz\u00e1s egy \u00faj oldalra ir\u00e1ny\u00edt \u00e1t, amely b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 n\u00e9lk\u00fcl semmif\u00e9le le\u00edr\u00e1st nem ad. \u2b50 Ez\u00e9rt az adatokat k\u00e9tszer \u00e9s egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl kerest\u00fck ki: az 1918-as \u00e9vsz\u00e1m, a 92,5 x 60,5 cm-es m\u00e9ret \u00e9s a G 1975.1 sz\u00e1m a Wikidat\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik, \u00e9s meger\u0151s\u00edti \u0151ket a Bildindex der Kunst und Architektur, egy tudom\u00e1nyos dokument\u00e1ci\u00f3s adatb\u00e1zis, amely a m\u0171vet olaj, v\u00e1szon megjel\u00f6l\u00e9ssel, ugyanazzal a m\u00e9rettel \u00e9s ugyanazzal az \u00e9vsz\u00e1mmal tartja nyilv\u00e1n. K\u00e9t f\u00fcggetlen forr\u00e1s egyezik. A tulajdonl\u00e1sr\u00f3l semmit nem \u00e1ll\u00edtunk. \u26a0\ufe0f A c\u00edm forr\u00e1sonk\u00e9nt elt\u00e9r: a Wikidata M\u00e4dchen in schwarzer Sch\u00fcrze alakot \u00edr, a Bildindex M\u00e4dchen mit schwarzer Sch\u00fcrze alakot; mindkett\u0151t r\u00f6gz\u00edtj\u00fck, \u00e9s egyiket sem nyilv\u00e1n\u00edtjuk hib\u00e1snak. Mi el\u0151bb a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, n\u00e1lunk teh\u00e1t 60,5 x 92,5 cm olvashat\u00f3. Az \u00e1ltalunk k\u00edn\u00e1lt m\u00e9retek k\u00f6z\u00fcl a 130 x 200 cm k\u00f6veti legpontosabban az eredeti oldalar\u00e1nyait; a t\u00f6bbi szabv\u00e1nyos form\u00e1tum, \u00e9s kiss\u00e9 elt\u00e9r t\u0151le.<\/p>\n

Mit kap a megrendel\u0151<\/h3>\n

Fest\u0151nk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edti el a m\u0171vet, olaj v\u00e1sznon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. A t\u00e9ma \u00f6sszefogott \u00e9s halk: a k\u00f6t\u00e9ny nagy s\u00f6t\u00e9t fel\u00fclete, f\u00f6l\u00f6tte meleg arc, oldalt v\u00f6r\u00f6sesbarna fa. Az ilyen alkot\u00e1s gyerekszob\u00e1ban, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban vagy el\u0151szob\u00e1ban m\u0171k\u00f6dik, ahol nyugtatnia kell a falat, nem felkavarnia. Mivel az alak \u00e1ll\u00f3 \u00e9s keskeny, a t\u00e9ma a keskenyebb falakhoz \u00e9s az ajt\u00f3k k\u00f6zti fel\u00fcletekhez is j\u00f3l illik, ahol a sz\u00e9lesebb t\u00e9m\u00e1k nem f\u00e9rnek el. Amikor a v\u00e1szon elk\u00e9sz\u00fcl, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck, m\u00e9g miel\u0151tt elhagyn\u00e1 a m\u0171termet. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1918<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (sz\u00e9less\u00e9g \u00d7 magass\u00e1g):<\/td>\n60,5 x 92,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nKunstmuseum Basel (ltsz. G 1975.1)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A kis csel\u00e9dl\u00e1ny, egy m\u00e1sik \u00e1ll\u00f3 fiatal alak, szint\u00e9n ezen a polcon \u00e1ll, \u00e9s vele A kis paraszt ugyanezekb\u0151l a d\u00e9li \u00e9vekb\u0151l.<\/p>\n