{"id":213765,"date":"2026-08-29T11:53:39","date_gmt":"2026-08-29T09:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/jeanne-seated-with-arm-on-chair-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:53:48","modified_gmt":"2026-08-29T09:53:48","slug":"jeanne-seated-with-arm-on-chair","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/jeanne-seated-with-arm-on-chair\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Jeanne \u00fclve, karj\u00e1val a sz\u00e9kt\u00e1ml\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Jeanne \u00fclve, karj\u00e1val a sz\u00e9kt\u00e1ml\u00e1n \u2013 festm\u00e9ny reprodukci\u00f3 Modigliani nyom\u00e1n<\/h2>\n

Jeanne H\u00e9buterne Modigliani \u00e9lett\u00e1rsa volt, \u00e9s szinte minden utols\u00f3 arck\u00e9p\u00e9nek modellje. Festm\u00e9ny reprodukci\u00f3<\/strong>k\u00e9nt ez az 1918-as m\u0171 a legcsendesebbek k\u00f6z\u00e9 tartozik. Az eredetit a pasadenai Norton Simon Museum \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, v\u00e1szonra.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon<\/h3>\n

Jeanne \u00fcl, cs\u00edp\u0151 alattig l\u00e1tszik, teste jobbra fordulva, feje ugyanabba az ir\u00e1nyba d\u00f6ntve. Gesztenyebarna haj\u00e1t magas, kerek kontyba t\u0171zve viseli a fejtet\u0151n. Az arc nagyon hossz\u00fa \u00e9s halv\u00e1ny kr\u00e9msz\u00edn\u0171, a nyak ugyanolyan hossz\u00fa; a szemek halv\u00e1ny k\u00e9kessz\u00fcrke mandul\u00e1k, pupilla n\u00e9lk\u00fcl \u2013 teljesen \u00fcresek, pontosan az, amire az emberek gondolnak, amikor azt mondj\u00e1k, hogy egy Modigliani-arc befel\u00e9 n\u00e9z. A szem\u00f6ld\u00f6k v\u00e9kony, az orr hossz\u00fa, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s v\u00f6r\u00f6s. S\u00f6t\u00e9t k\u00e9kesfekete ruh\u00e1t visel, amely mindk\u00e9t v\u00e1ll\u00e1r\u00f3l lecs\u00faszott, hossz\u00fa ujjakkal. Jobb karj\u00e1t felemelve egy narancsbarna l\u00e9trat\u00e1ml\u00e1s sz\u00e9k fels\u0151 l\u00e9c\u00e9re fekteti, keze \u00e1tl\u00f3g rajta, hossz\u00fa, sz\u00e9ttart\u00f3 ujjakkal. Bal keze m\u00e9lyen az \u00f6l\u00e9ben pihen. V\u00f6r\u00f6sesnarancs szoknya fut \u00e1t \u00e1tl\u00f3san az als\u00f3 fel\u00e9n. Balra halv\u00e1ny k\u00e9kessz\u00fcrke fal, jobbra nagy v\u00f6r\u00f6sesbarna ajt\u00f3.<\/p>\n

A kar a t\u00e1ml\u00e1n<\/h3>\n

A c\u00edm nem d\u00edsz\u00edt\u00e9s: azt a mozdulatot \u00edrja le, amely ezt a v\u00e1sznat Jeanne minden m\u00e1s arck\u00e9p\u00e9t\u0151l megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti. A kar nem az \u00f6lben \u00e9s nem a test mellett van, hanem felemelve a sz\u00e9kt\u00e1ml\u00e1n, ami \u00e1tl\u00f3t ad a testnek, s a szem ezt k\u00f6veti a k\u00e9zt\u0151l lefel\u00e9 a v\u00f6r\u00f6s szokny\u00e1ig. Ett\u0151l kev\u00e9sb\u00e9 merev ez a m\u0171 a kor\u00e1bbi arck\u00e9pekn\u00e9l. A m\u00e1sik, amit \u00e9rdemes \u00e9szrevenni, a szem: nincs benne pupilla. Modigliani ezt akkor tette, amikor j\u00f3l ismerte a modellt \u2013 mintha azt mondan\u00e1, hogy embert nem \u00fagy rajzolunk, hogy a szem\u00e9be n\u00e9z\u00fcnk.<\/p>\n

Az eredeti adatai \u2013 \u00e9s amit nem tudtunk elolvasni<\/h3>\n

Az eredeti olaj, v\u00e1szon. \u26a0\ufe0f A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1st nem tudtuk elolvasni: a Norton Simon Museum kiszolg\u00e1l\u00f3ja megtagadta a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. Az ellen\u0151rz\u00e9st els\u0151k\u00e9nt v\u00e9gezt\u00fck el, m\u00e9g miel\u0151tt b\u00e1rmit \u00edrtunk volna err\u0151l a gy\u0171jtem\u00e9nyr\u0151l: ugyanaz az \u00fat egy olyan lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal, amely nem l\u00e9tezhet, ugyanazt a megtagad\u00e1st adta, teh\u00e1t a kiszolg\u00e1l\u00f3r\u00f3l van sz\u00f3, nem hi\u00e1nyz\u00f3 le\u00edr\u00e1sr\u00f3l. Az 1918-as \u00e9vsz\u00e1m, a 101 x 65,7 cm-es m\u00e9ret \u00e9s az M.1975.13.2.P sz\u00e1m ez\u00e9rt a nyilv\u00e1nos Wikidata adatb\u00e1zisb\u00f3l sz\u00e1rmazik, \u00e9s megmondjuk, hol olvastuk. A tulajdonl\u00e1sr\u00f3l semmit nem \u00e1ll\u00edtunk. \u26a0\ufe0f A m\u0171vet A m\u0171v\u00e9sz feles\u00e9g\u00e9nek arck\u00e9pe \u00e9s egyszer\u0171en Jeanne H\u00e9buterne n\u00e9ven is nyilv\u00e1ntartj\u00e1k; mi a testtart\u00e1s le\u00edr\u00e1s\u00e1t tartottuk meg, mert egy kilenc Jeanne-t \u0151rz\u0151 polcon ez az egyetlen, ami val\u00f3ban megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti. Mi el\u0151bb a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, n\u00e1lunk teh\u00e1t 65,7 x 101 cm olvashat\u00f3. Az \u00e1ltalunk k\u00edn\u00e1lt m\u00e9retek k\u00f6z\u00fcl a 130 x 200 cm k\u00f6veti legpontosabban az eredeti oldalar\u00e1nyait; a t\u00f6bbi szabv\u00e1nyos form\u00e1tum, \u00e9s kiss\u00e9 elt\u00e9r t\u0151le.<\/p>\n

Mit kap a megrendel\u0151<\/h3>\n

Fest\u0151nk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edti el a m\u0171vet, olaj v\u00e1sznon, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. A t\u00e9m\u00e1t h\u00e1rom nagy, egym\u00e1ssal szembe\u00e1ll\u00edtott fel\u00fclet hordozza: a s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k ruha, a v\u00f6r\u00f6s szoknya \u00e9s a v\u00f6r\u00f6sesbarna ajt\u00f3, amelyeket a bal oldali h\u0171v\u00f6s sz\u00fcrk\u00e9sk\u00e9k fal nyugtat meg. Az ilyen alkot\u00e1s nappaliban vagy h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban m\u0171k\u00f6dik, ahol elb\u00edr egy nagyobb form\u00e1tumot, \u00e9s van k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte hely. Mivel az alak magas \u00e9s keskeny, a keskenyebb falakhoz \u00e9s az ajt\u00f3k melletti fel\u00fcletekhez is illik. Amikor a v\u00e1szon elk\u00e9sz\u00fcl, lef\u00e9nyk\u00e9pezz\u00fck, \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9pet j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki, \u00e9s n\u00e1lunk minden darab k\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny, sohasem nyomat.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1918<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (sz\u00e9less\u00e9g \u00d7 magass\u00e1g):<\/td>\n65,7 x 101 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nExpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nNorton Simon Museum, Pasadena (ltsz. M.1975.13.2.P)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A Jeanne H\u00e9buterne feh\u00e9r ingv\u00e1llban \u00e9s a Jeanne H\u00e9buterne portr\u00e9ja I szint\u00e9n ezen a polcon \u00e1ll.<\/p>\n