{"id":217733,"date":"2026-09-24T16:16:58","date_gmt":"2026-09-24T14:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=217733"},"modified":"2026-09-24T17:09:36","modified_gmt":"2026-09-24T15:09:36","slug":"grandcamp-evening","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/georges-seurat\/grandcamp-evening\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Grandcamp, este"},"content":{"rendered":"

Grandcamp, este: Georges Seurat 1885-ben festette ezt a v\u00e1sznat, a s\u00f6t\u00e9t festett szeg\u00e9lyt pedig 1888\u20131889 k\u00f6r\u00fcl adta hozz\u00e1. A part f\u00f6l\u00f6tti kertb\u0151l s\u0171r\u0171 boz\u00f3ton \u00e1t n\u00e9z\u00fcnk a sz\u00e9les, nyugodt tengerre, amelyen egyetlen vitorl\u00e1s halad, balra a t\u00e1volban h\u00e1zakkal szeg\u00e9lyezett part h\u00faz\u00f3dik, mindezek f\u00f6l\u00f6tt pedig sz\u00fcrke, cs\u00edkos \u00e9g borul. Az olajfest\u00e9kkel v\u00e1szonra festett, 82,4 x 66,2 cm-es eredetit a New York-i Modern M\u0171v\u00e9szetek M\u00fazeuma (MoMA) \u0151rzi 285.1983 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. N\u00e1lunk m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl el, k\u00e9zzel festve olajfest\u00e9kkel v\u00e1szonra, a festett szeg\u00e9llyel egy\u00fctt, nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n \u00e1ltal megadott m\u00e9retben; felad\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra megkapja a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Grandcamp, este \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A tengert, magasan a part f\u00f6l\u00f6tt fekv\u0151 kertb\u0151l n\u00e9zve. Bal lent falak k\u00f6z\u00f6tt feh\u00e9r l\u00e9pcs\u0151 vezet lefel\u00e9, mellette t\u00e9glaoszlop \u00e1ll, feljebb feh\u00e9r, f\u00fcgg\u0151leges r\u00fad \u00e9s faker\u00edt\u00e9s, amely a bal sz\u00e9len \u00e1ll\u00f3 h\u00e1zak fel\u00e9 h\u00faz\u00f3dik. Ebb\u0151l a sarokb\u00f3l s\u0171r\u0171, s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld boz\u00f3t ereszkedik \u00e1tl\u00f3san a festm\u00e9ny k\u00f6zep\u00e9n \u00e1t; jobbra v\u00e9kony, meghajl\u00f3 \u00e1g ny\u00falik ki bel\u0151le. A boz\u00f3t alatt jobbra keskeny parts\u00e1v ny\u00edlik, ahol a vil\u00e1gos v\u00edz el\u00e9ri a sz\u00e1razf\u00f6ldet. F\u00f6l\u00f6tte sz\u00e9les, nyugodt tengerfelsz\u00edn ter\u00fcl el, halv\u00e1nyz\u00f6ldes, vil\u00e1gos csillog\u00e1sokkal p\u00f6tty\u00f6zve. A k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra egyetlen vitorl\u00e1s halad s\u00f6t\u00e9t vitorl\u00e1val, t\u0151le balra apr\u00f3, alacsony forma fekszik a v\u00edzen, tal\u00e1n egy cs\u00f3nak. Balra hossz\u00fa parts\u00e1v ny\u00falik alacsony h\u00e1zakkal a t\u00e1volba, a festm\u00e9ny k\u00f6zepe fel\u00e9. A v\u00e1szon fels\u0151 fel\u00e9t az \u00e9g foglalja el, sz\u00fcrk\u00e9s \u00e9s cs\u00edkos, v\u00edzszintes felh\u0151s\u00e1vokkal, amelyek a l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r fel\u00e9 vil\u00e1gosodnak. Emberek nincsenek a festm\u00e9nyen. Az eg\u00e9szet s\u00f6t\u00e9t, p\u00f6tty\u00f6z\u00f6tt szeg\u00e9ly veszi k\u00f6r\u00fcl, amely mind a n\u00e9gy oldalon v\u00e9gigfut.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Fekv\u0151 form\u00e1tum\u00fa v\u00e1szon, amelyet Seurat r\u00f6vid von\u00e1sokb\u00f3l \u00e9s tiszta sz\u00edn\u0171 p\u00f6tty\u00f6kb\u0151l \u00e9p\u00edt fel. Az \u00e9gen \u00e9s a tengeren a von\u00e1sok apr\u00f3k, v\u00edzszintesek \u00e9s szorosan egym\u00e1s mell\u00e9 rakottak, ez\u00e9rt a v\u00edzt\u00fck\u00f6r nyugodt; a boz\u00f3tban mozgalmasabbak \u00e9s keresztezik egym\u00e1st, \u00edgy a lomb s\u0171r\u0171nek \u00e9s elevennek hat. Aki a pointillizmust egyforma, kerek p\u00f6tty\u00f6kk\u00e9nt ismeri, itt kever\u00e9ket l\u00e1t: hol p\u00f6tty\u00f6ket, hol r\u00f6vid von\u00e1sokat, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, mit \u00e1br\u00e1zol \u00e9ppen a fest\u0151. A festm\u00e9ny legk\u00fcl\u00f6nlegesebb r\u00e9sze a szeg\u00e9ly. A m\u00fazeumi feljegyz\u00e9s k\u00e9t \u00e9vsz\u00e1mmal dat\u00e1lja: a t\u00e1j 1885-b\u0151l val\u00f3, a festett szeg\u00e9ly pedig 1888\u20131889 k\u00f6r\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt. A szeg\u00e9ly teh\u00e1t Seurat munk\u00e1ja \u00e9s a m\u0171 r\u00e9sze; s\u00f6t\u00e9t, s\u0171r\u0171n felvitt p\u00f6tty\u00f6kb\u0151l \u00e1ll, amelyek k\u00f6z\u00f6tt a fot\u00f3n k\u00e9k \u00e9s v\u00f6r\u00f6ses t\u00f3nusok k\u00fcl\u00f6n\u00edthet\u0151k el. A m\u00fazeum 66,2 x 82,4 cm-es m\u00e9retet k\u00f6z\u00f6l (26 x 32 1\/2 h\u00fcvelyk), a magass\u00e1got a sz\u00e9less\u00e9g el\u0151tt. A sz\u00ednek a kijelz\u0151n elt\u00e9rhetnek az eredetit\u0151l, ez\u00e9rt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak tekintse \u0151ket, ne mint\u00e1nak.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert egyetlen v\u00e1sznon k\u00e9t pillanatot mutat meg: egy 1885-\u00f6s tengeri t\u00e1jat \u00e9s a szeg\u00e9lyt, amelyet Georges Seurat, a francia fest\u0151 n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb festett r\u00e1, ahogy a m\u00fazeumi feljegyz\u00e9s k\u00f6zli. A festm\u00e9nyt nem keret z\u00e1rja le, hanem sz\u00edn; a s\u00f6t\u00e9t szeg\u00e9ly k\u00f6r\u00fcl\u00f6leli a jelenetet, \u00e9s kiemeli a bels\u0151 r\u00e9sz \u00e9gboltj\u00e1nak \u00e9s tenger\u00e9nek f\u00e9ny\u00e9t. A kompoz\u00edci\u00f3 is vil\u00e1gos: a boz\u00f3t s\u00f6t\u00e9t \u00e1tl\u00f3ja elv\u00e1lasztja a sz\u00e1razf\u00f6ldet a tengert\u0151l, a v\u00edz, a part \u00e9s az \u00e9g v\u00edzszintes s\u00e1vjai pedig nyugalmat adnak neki. A v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra ez olyan festm\u00e9ny, amely egyszerre hat ablakon \u00e1t ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1sk\u00e9nt \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3, lez\u00e1rt t\u00e1rgyk\u00e9nt a falon, saj\u00e1t szeg\u00e9llyel, amely az eredeti r\u00e9sze.<\/p>\n

Mit jelent a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Egy csendes \u00f3r\u00e1t a tenger mellett, ahogy azt m\u00e1r az este sz\u00f3 is jelzi a c\u00edmben. A f\u00e9ny l\u00e1gy \u00e9s sz\u00f3rt, \u00e9les \u00e1rny\u00e9kok n\u00e9lk\u00fcl; az \u00e9g sz\u00fcrke, a tenger viszont vil\u00e1gos marad. A ny\u00edlt v\u00edzen halad\u00f3 egyetlen vitorl\u00e1s \u00e9s az elhagyott, l\u00e9pcs\u0151s kert azt az \u00e9rz\u00e9st kelti, hogy a nap m\u00e1r a v\u00e9g\u00e9hez k\u00f6zeledik, \u00e9s az emberek elmentek. A n\u00e9z\u0151 valahol a l\u00e9pcs\u0151 f\u00f6l\u00f6tt \u00e1ll, \u00e9s a boz\u00f3t f\u00f6l\u00f6tt a messzes\u00e9gbe tekint. A festm\u00e9ny nem mes\u00e9l t\u00f6rt\u00e9netet, hanem nyugodt szeml\u00e9l\u0151d\u00e9sre h\u00edv. Otthon b\u00e9k\u00e9s hat\u00e1s\u00fa; sz\u00fcrke, z\u00f6ld \u00e9s k\u00e9kes t\u00f3nusaival j\u00f3l illik a lenv\u00e1szonhoz, a f\u00e1hoz, a sz\u00fcrke \u00e9s feh\u00e9r falakhoz, valamint az olyan csendes terekhez, mint a h\u00e1l\u00f3szoba vagy egy olvas\u00f3sarok.<\/p>\n

Milyen helyet foglal el ez a festm\u00e9ny Seurat m\u0171vei k\u00f6z\u00f6tt?<\/h3>\n

A m\u00fazeumi feljegyz\u00e9s 1885-re dat\u00e1lja, a szeg\u00e9lyt pedig 1888\u20131889 k\u00f6r\u00fclre; a feljegyz\u00e9sben teh\u00e1t k\u00e9t \u00e9vsz\u00e1m \u00e1ll, egy a t\u00e1jra \u00e9s egy a szeg\u00e9lyre. Grandcamp szerepel a Cs\u00f3nakok ap\u00e1lyban, Grandcamp<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny c\u00edm\u00e9ben is; a Le Bec du Hoc, Grandcamp c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt a londoni Nemzeti Gal\u00e9ria<\/a> \u00e1ll\u00edtja ki. Az este az Este, Honfleur<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny c\u00edm\u00e9ben is megjelenik, amely szint\u00e9n a New York-i Modern M\u0171v\u00e9szetek M\u00fazeum\u00e1ban van, a tenger pedig a c\u00edme alapj\u00e1n a Tengerpart Port-en-Bessinn\u00e9l, Normandia<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny t\u00e9m\u00e1ja is, amelyet a washingtoni Nemzeti M\u0171v\u00e9szeti Gal\u00e9ria \u0151riz. Aki egyn\u00e9l t\u00f6bb tengerparti Seurat-jelenetet szeretne a fal\u00e1n, a Grandcamp, este c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt b\u00e1rmelyik\u00fck mell\u00e9 helyezheti.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel, soha nem nyomtat\u00f3val. Fest\u0151nk az eredeti alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s el\u0151sz\u00f6r a nagy fel\u00fcleteket rendezi el: az eget, a tengert, a parts\u00e1vot \u00e9s a boz\u00f3t \u00e1tl\u00f3j\u00e1t. Ezut\u00e1n r\u00f6vid von\u00e1sokkal \u00e9s p\u00f6tty\u00f6kkel t\u00f6lti ki \u0151ket, az \u00e9gen \u00e9s a v\u00edzen v\u00edzszintesekkel, a lombban mozgalmasabbakkal. A pointillista technika ezen a v\u00e1sznon nem egys\u00e9ges, ez\u00e9rt az eredetit k\u00f6vetj\u00fck, \u00e9s nem er\u0151ltet\u00fcnk mindenhov\u00e1 egyforma p\u00f6tty\u00f6ket. A s\u00f6t\u00e9t festett szeg\u00e9lyt a festm\u00e9nnyel egy\u00fctt festj\u00fck meg, hiszen Seurat munk\u00e1ja \u00e9s a m\u0171 r\u00e9sze; v\u00e1ltozatunkon mind a n\u00e9gy oldalon mindig szerepel. K\u00fcl\u00f6n figyelmet ford\u00edtunk a tenger vil\u00e1gos felsz\u00edn\u00e9re, amelynek nyugodtnak kell maradnia, \u00e9s az apr\u00f3 vitorl\u00e1sra, amelynek j\u00f3l l\u00e1that\u00f3nak kell lennie. Mivel minden k\u00e9zi munka, k\u00e9t v\u00e1szon sosem lesz eg\u00e9szen egyforma, \u00e9s minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat egyedi darab marad. Err\u0151l a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l m\u00e9g nincs saj\u00e1t fot\u00f3nk k\u00e9sz v\u00e1szonr\u00f3l; amikor el\u0151sz\u00f6r megfestj\u00fck, lefot\u00f3zzuk, \u00e9s a fot\u00f3kat itt tessz\u00fck k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem biztos benne, melyiket v\u00e1lassza, vegye a 80 x 65 cm-es m\u00e9retet. Ez \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredetihez: az eredeti 82,4 x 66,2 cm-es, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk 2,4 cm-rel keskenyebb \u00e9s 1,2 cm-rel alacsonyabb. A form\u00e1tum fekv\u0151, ez\u00e9rt kanap\u00e9, kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 illik. A 46 x 38 \u00e9s az 50 x 40 cm kisebb falakra, el\u0151szob\u00e1ba \u00e9s dolgoz\u00f3sarokba val\u00f3; a 60 x 50 \u00e9s a 70 x 60 cm \u00f6n\u00e1ll\u00f3an is kit\u00f6lti a h\u00e1l\u00f3szoba vagy az \u00e9tkez\u0151 fal\u00e1t; a 80 x 65 \u00e9s a 90 x 75 cm akkora m\u00e9retet ad a festm\u00e9nynek, hogy a von\u00e1sok \u00e9s a festett szeg\u00e9ly j\u00f3l kivehet\u0151k; a 120 x 100 \u00e9s a 150 x 120 cm pedig t\u00e1gas nappalikba val\u00f3, ahol a festm\u00e9ny szinte ablakot nyit a tengerpartra. A szeg\u00e9ly minden m\u00e9retben ar\u00e1nyosan igazodik, \u00e9s mindig megfestj\u00fck. Ebb\u0151l a t\u00e9m\u00e1b\u00f3l minden v\u00e1szon megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem felel meg a fal\u00e1nak, a festm\u00e9nyt az \u00d6n m\u00e9reteire festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk az eredeti ar\u00e1nyait, hogy a vitorl\u00e1s, a boz\u00f3t \u00e9s a szeg\u00e9ly a hely\u00e9n maradjon; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny<\/a> szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Minden festm\u00e9ny v\u00e1szonra fesz\u00edtve, fa vakr\u00e1m\u00e1n \u00e9rkezik, felakaszt\u00e1sra k\u00e9szen. A keretet 3D-s alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1laszthatja ki, amely ezen a t\u00e9m\u00e1n arany, ez\u00fcst, fekete, feh\u00e9r \u00e9s fa profilokat mutat; az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha a festm\u00e9nyt a saj\u00e1t fal\u00e1n szeretn\u00e9 l\u00e1tni, arra k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk, a helyis\u00e9gbe illesztett l\u00e1tv\u00e1nyterv val\u00f3.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden v\u00e1sznat megrendel\u00e9sre fest\u00fcnk szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt a m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en 15\u201345 nappal sz\u00e1moljon. Kifesz\u00edtve, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9detten \u00e9s k\u00edv\u00e1ns\u00e1gra bekeretezve k\u00fcldj\u00fck, Szlov\u00e9ni\u00e1ba \u00e9s az EU orsz\u00e1gaiba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra megkapja a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t, \u00e9s minden rendel\u00e9sre vonatkozik visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. Seurat \u00f6sszes t\u00e9m\u00e1j\u00e1t a Georges Seurat gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lja, Georges Seurat-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnkb\u0151l<\/a> pedig megtudhatja, mikor igaz\u00e1n j\u00f3 egy h\u00edres festm\u00e9ny reprodukci\u00f3ja.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A New York-i Modern M\u0171v\u00e9szetek M\u00fazeum\u00e1ban (MoMA), 285.1983 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00fazeum \u00bbEstate of John Hay Whitney\u00ab megjel\u00f6l\u00e9ssel tartja nyilv\u00e1n.<\/p>\n

Mi a s\u00f6t\u00e9t szeg\u00e9ly a festm\u00e9ny k\u00f6r\u00fcl?<\/h4>\n

Festett szeg\u00e9ly, amely a m\u00fazeumi feljegyz\u00e9s szerint 1888\u20131889 k\u00f6r\u00fcl, n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel az 1885-\u00f6s t\u00e1j ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt. Seurat munk\u00e1ja \u00e9s a m\u0171 r\u00e9sze, nem keret.<\/p>\n

Az \u00d6n\u00f6k festm\u00e9ny\u00e9n is rajta van ez a szeg\u00e9ly?<\/h4>\n

Igen, mindig. A szeg\u00e9lyt a t\u00e1jjal egy\u00fctt, mind a n\u00e9gy oldalon, minden m\u00e9retben megfestj\u00fck.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. A m\u0171 k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

A 80 x 65 cm-t, amely a legk\u00f6zelebb \u00e1ll az eredetihez. R\u00e9szletes \u00fatmutat\u00f3t fentebb tal\u00e1l.<\/p>\n

K\u00e9rhetek a list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9retet?<\/h4>\n

Igen, egyedi m\u00e9retre is fest\u00fcnk, az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1nak megtart\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n

Neoimpresszionizmusr\u00f3l van sz\u00f3?<\/h4>\n

A m\u00fazeumi feljegyz\u00e9s a festm\u00e9nyt semmilyen ir\u00e1nyzatba nem sorolja, \u00edgy mi sem. Ami l\u00e1that\u00f3: r\u00f6vid von\u00e1sokb\u00f3l \u00e9s tiszta sz\u00edn\u0171, egym\u00e1s mell\u00e9 helyezett p\u00f6tty\u00f6kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 fel\u00fclet.<\/p>\n

Vannak haj\u00f3k a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

Egyetlen vitorl\u00e1s s\u00f6t\u00e9t vitorl\u00e1val a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra, t\u0151le balra pedig apr\u00f3, alacsony forma a v\u00edzen, tal\u00e1n egy cs\u00f3nak. Emberek nincsenek a festm\u00e9nyen.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

Nem. A v\u00e1szon m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s nem elad\u00f3; viszont k\u00e9zzel megfestj\u00fck \u00d6nnek.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe legyen szemmagass\u00e1gban, a padl\u00f3t\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 145\u2013150 cm-re; a kisebb m\u00e9reteket akassza lejjebb, k\u00f6zelebb ahhoz a helyhez, ahol \u00fclni szokott.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tenger \u00e9s a csendes tengerparti t\u00e1jak kedvel\u0151inek. Ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, rendelkez\u00e9sre \u00e1ll aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nGrandcamp, este<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\n\u00bbGrandcamp, Evening\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1885, festett szeg\u00e9ly 1888\u20131889 k\u00f6r\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n82,4 cm x 66,2 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nR\u00f6vid von\u00e1sok \u00e9s tiszta sz\u00edn\u0171 p\u00f6tty\u00f6k, s\u00f6t\u00e9t festett szeg\u00e9ly<\/td>\n<\/tr>\n
Megtal\u00e1lhat\u00f3:<\/td>\nModern M\u0171v\u00e9szetek M\u00fazeuma (MoMA)<\/a>, New York (lelt. sz. 285.1983)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 46 x 38 cm-t\u0151l 150 x 120 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n